Tip the scales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чаевые, наконечник, кончик, совет, верхушка, конец, вершина, намек, тонкий конец, наклон
verb: наклонять, надевать наконечник, предупреждать, наклоняться, приставлять наконечник, слегка ударять, слегка касаться, опрокидывать, опорожнять, сбрасывать
spear tip - наконечник копья
tip over the perch - наконечник над окунем
northernmost tip - самая северная оконечность
tip section - концевое сечение
tip bud - конечная почка
tip over glass - опрокидывать стакан
disposable tip - неперетачиваемая режущая пластина
professional tip - профессиональная рекомендация
plastics tip hammer - молоток с пластмассовым наконечником
applicator tip - аппликатор
Синонимы к tip: tine, crest, point, sharp end, nib, crown, extremity, summit, vertex, head
Антонимы к tip: base, bottom, disregard, ignorance, nadir, neglect, unconcern, basis, conceal, disinterest
Значение tip: the pointed or rounded end or extremity of something slender or tapering.
in the issue - в вопросе
perpetrator of the terrorist act - исполнитель теракта
vacancy in the chambers - вакансия в камерах
removing the tangle - распутывание
for the native language! - За родной язык!
brand of the year - бренд года
aligning the aircraft with the runway - устанавливать воздушное судно по оси ВПП
give the finishing touch - завершать
jack the ripper - Джек Потрошитель
wear in the winter - носить зимой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
hold the scales even - судить беспристрастно
automatic bulk weighing scales - автоматические ковшовые весы
quadrant sheet scales - квадрантные весы
play scales - играть гаммы
bulk-bagging scales - весовыбойный аппарат со взвешиванием нетто
checking scales - контрольные весы
dial scales - круговая шкала
grain inspection scales - лабораторные весы хлебной инспекции
gross weigh scales - весы со взвешиванием брутто
fish scales - рыбья чешуя
Синонимы к scales: lamina, lamella, scutum, scute, plate, squama, furfur, flake, dandruff, scurf
Антонимы к scales: descends, tips over, decreases, disorders, guesses, parts, chaos, clutter, deteriorate, disarray
Значение scales: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.
And one day, maybe not today, maybe not tomorrow, but soon the scales will fall away from your eyes, because they always do. |
И однажды, может, не сегодня, может, не завтра, но совсем скоро с ваших глаз спадут шоры, ведь так бывает всегда. |
The hindwings are almost denuded of scales, with scattered brown scales along margins and a darker bar along the end of the discal cell as in the forewing. |
Задние крылья почти лишены чешуи, с рассеянными коричневыми чешуйками по краям и более темной полосой вдоль конца дискальной ячейки, как и на переднем крыле. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Dirty cereal bowls in the sink aren't gonna exactly tip the scales. |
Грязные тарелки после каши в раковине не перевесят спор в твою пользу. |
If you examine this shed skin, you can see that the eye scales have been shed as well. |
Осмотрите слинявшую кожу, и вы убедитесь, что глазные пленки тоже слиняли. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
|
Any collective agreements or pay scales produced must ensure that the principle of equal pay for equal work is fully respected. |
При разработке коллективных договоров или определении ставок заработной платы гарантируется полное соблюдение принципа равной оплаты труда . |
Half-breed tipped the scales when he started killing my friends. |
Гибрид пошатнул его, когда начал убивать моих друзей. |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
then gone beyond them, creating new technologies that reproduce our ideas on previously unimaginable scales. |
Что мы полностью использовали возможности существующей технологии а затем шли дальше, создавая новую которая распространяла наши идеи в немыслимых прежде масштабах. |
I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor. |
Я хотел бы как свидетель заявить о множестве прекрасных качеств Говарда, которые, я уверен, склонят весы правосудия в его сторону. |
He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales. |
Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя. |
It's only when you look at its properties on really big cosmological length scales, billions of light-years across, that you start to see the accumulative effects of the dark energy. |
Только изучив ее свойства в космологическом масштабе, с точки зрения миллиардов световых лет, начинаешь понимать влияние накапливаемой темной энергии. |
Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam. |
В мельчайших масштабах, меньше, чем даже молекулы, меньше чем атомы, мы попадаем в место под названием квантовая пена. |
They get corns on their brains in these smaller scales, skills... skulls. |
У них появляются мозоли на мозгах в этих меньших чертах... черпаках... чарках... Черепах. |
Now, the scales being worth about $300 each constitute grand theft. |
Теперь, стоимостью около 300 долларов каждые составляют кражу. |
На великих весах истины твоё сердце светло. |
|
Whoever won it knew that the man who issued it would redeem it with five hundred dollars' worth of dust weighed out on the scales. |
Выигравший знал, что каждый из партнеров оплатит свои марки тут же на месте, отвесив золотого песку на ту сумму, которую сам назначил. |
The library, by its nature, works on time scales beyond the normal human lifespan. |
Библиотека, по ее характеру, работает над временными рамками вне нормальной человеческой продолжительности жизни. |
And all pigs and sheep eat fish meal - and will grow scales... |
Свиньи и овцы будут есть рыбью муку - у них будет расти чешуя. |
Но мы можем найти утешение в масштабах времени, о которых идет речь. |
|
Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales. |
Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты. |
He looked at it long, attentively, and he counted the scales of the fishes and the button-holes of the doublets, while his thoughts wandered off towards Emma. |
Он долго, пристально разглядывал его, считал чешуйки на рыбах, пуговицы на одежде, а мысль его блуждала в поисках Эммы. |
Sorry, uh, when you said you were gonna be rehearsing on your day off, I assumed it would just be you, running scales. |
Извини, я думал, под репетицией в свой выходной ты подразумевала распевку. |
По шкале и малых, и больших дел. |
|
Most kids spend their teen years having fun. You spent them practicing scales. |
Большинство подростков веселятся, а вы годами репетируете гаммы. |
The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles. |
В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося. |
I'm guessing this is also how you identified the python scales. |
Полагаю, так же как и опознал чешуйки питона. |
They're-they're like sweethearts with scales. |
Они... Они как домашние кролики с чешуей. |
There they had a pair of scales, not to weigh people's pounds but their sins. |
Была пара весов, но не для того, чтобы взвешивать людские деньги Но их грехи... |
Cheeky cow hadn't even had me on the scales. |
Болтливая корова даже не стала взвешивать меня. |
They know how the industry works, so they're gonna charge us with rigging scales and under-reporting income. |
Им известно, как работает этот бизнес, поэтому нас обвинят в махинациях с весами и сокрытии доходов. |
The scales of birds are composed of the same keratin as beaks, claws, and spurs. |
Чешуя птиц состоит из того же кератина, что и клюв, когти и шпоры. |
Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms. |
Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга. |
The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition. |
Соответствующие температурные шкалы Кельвина и Ренкина устанавливают свои нулевые точки на абсолютном нуле по определению. |
Столб для порки стоял рядом с хлопковыми весами. |
|
Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations. |
Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления. |
Such and other systems and scales of measurement have been in use for some time. |
Такие и другие системы и шкалы измерений используются уже в течение некоторого времени. |
Collaboration distances will necessarily increase over long time scales, as mathematicians with low Erdős numbers die and become unavailable for collaboration. |
Расстояния для совместной работы неизбежно увеличатся в течение длительного времени, поскольку математики с низкими числами Эрдеша умирают и становятся недоступными для совместной работы. |
He was the last of the Valar to descend into Arda, and helped to tip the scales against Melkor after the destruction of the Two Lamps. |
Он был последним из валаров, спустившихся в Арду, и помог склонить чашу весов против Мелькора после уничтожения двух ламп. |
The standard deviation is invariant under changes in location, and scales directly with the scale of the random variable. |
Стандартное отклонение инвариантно при изменении местоположения и масштабируется непосредственно со шкалой случайной величины. |
Skin patches show small round non-overlapping scales on the soles of the feet, the ankles and the ends of the metacarpals. |
На подошвах ног, лодыжках и концах пястных костей видны небольшие круглые неперекрывающиеся чешуйки. |
Time scales of milliseconds are the norm and the very fastest known protein folding reactions are complete within a few microseconds. |
Временные масштабы миллисекунд являются нормой, и самые быстрые известные реакции свертывания белка завершаются в течение нескольких микросекунд. |
When the MOS is acquired using a categorical rating scales, it is based on – similar to Likert scales – an ordinal scale. |
Когда MOS приобретается с использованием категориальных рейтинговых шкал, он основан на – аналогично шкалам Лайкерта – порядковой шкале. |
Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search. |
Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск. |
There are several scales of durometer, used for materials with different properties. |
Существует несколько шкал дурометра, используемых для материалов с различными свойствами. |
The scales of the knifefish are extremely small, giving it a smooth appearance broken only by its fairly prominent lateral line. |
Чешуя рыбы-ножа чрезвычайно мала, что придает ей гладкий вид, нарушаемый только ее довольно заметной боковой линией. |
The crest consists of elongated scales, although it is flabby like skin. |
Гребень состоит из удлиненных чешуек, хотя и дряблых, как кожа. |
They were led by Lord Talbot and Lord Scales. |
Их вели Лорд Толбот и Лорд Скейлс. |
Even after dispersal has begun, cold, damp weather will cause cone scales to close; they will reopen during dry weather. |
Даже после того, как началось рассеивание, холодная, влажная погода заставит конусообразные чешуи закрываться; они снова откроются в сухую погоду. |
Convection may happen in fluids at all scales larger than a few atoms. |
Конвекция может происходить в жидкостях всех масштабов, превышающих несколько атомов. |
As true flies, mosquitoes have one pair of wings, with distinct scales on the surface. |
Как и настоящие мухи, комары имеют одну пару крыльев, с отчетливой чешуей на поверхности. |
His scales can change color to blend in with his surroundings. |
Вместо этого мы должны подождать и посмотреть, какой ответ придет. |
Swarming systems give rise to emergent behaviours which occur at many different scales, some of which are both universal and robust. |
Роящиеся системы порождают эмерджентные формы поведения, которые проявляются в самых разных масштабах, причем некоторые из них являются одновременно универсальными и устойчивыми. |
Much of the subsequent research on the just-world hypothesis used these measurement scales. |
Во многих последующих исследованиях гипотезы справедливого мира использовались эти измерительные шкалы. |
The MMPI-2-RF SP Scales were used as a template. |
В качестве шаблона были использованы шкалы MMPI-2-RF SP. |
Every linguistic act involves choice, and choices are made on many scales. |
Каждый языковой акт включает в себя выбор, а выбор осуществляется на многих уровнях. |
If Truck scales are notable, why isn't Truck scale software? |
Если грузовые весы заметны, то почему они не являются программным обеспечением для грузовых Весов? |
Where multiple templates on a talk page contain rating scales, only one rating should be filled out. |
Если несколько шаблонов на странице обсуждения содержат рейтинговые шкалы, то заполняется только один рейтинг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tip the scales».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tip the scales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tip, the, scales , а также произношение и транскрипцию к «tip the scales». Также, к фразе «tip the scales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
