To exhibit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To exhibit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выставлять
Translate

  • exhibit [ɪgˈzɪbɪt] гл
    1. проявлять, показывать, показать, проявляться, проявить
      (show)
    2. выставлять, экспонировать, выставить
      (display, expose)
    3. демонстрировать, продемонстрировать
      (demonstrate)
    4. представить
      (present)
    5. обладать
      (possess)
    6. выставиться

verb
выставлятьexpose, exhibit, put up, display, show, put forward
экспонироватьexhibit, expose
показыватьshow, indicate, display, reveal, exhibit, present
выставлятьсяexhibit, show off, come out
экспонировать на выставкеexhibit
проявлять качестваexhibit
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exhibit [noun]

noun: экспонат, экспозиция, вещественное доказательство, показ

verb: выставлять, экспонировать, показывать, выставляться, экспонировать на выставке, проявлять качества


make · insert · push

verb

  • put on display/show, display, show, put on public view, showcase, set out, lay out, array, arrange
  • show, reveal, display, manifest, express, indicate, demonstrate, present, evince
  • demo, demonstrate, show, present
  • march, parade
  • display, expose

To Exhibit publicly display (a work of art or item of interest) in an art gallery or museum or at a trade fair.



The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных.

One of the most beautiful things about this exhibit is the sense of solidarity generated when we face these new aero-graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое замечательное в этой инсталляции — схожий образ мыслей, возникающий, когда мы встречаемся в этих новых «аэрографиях».

And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас.

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

You realize you might be, just might be, paying a great deal of money for something you could never exhibit, acknowledge, or even display - ...not even in your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, она обойдется вам в огромную сумму, но вы никогда не будете ее выставлять, не сможете объявить ее своей собственностью, не сможете показать ее даже друзьям.

We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума.

He had no intention, he cried, to exhibit himself to be made attached purposefully to robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не намеревался, вскричал он, умышленно подвергать себя ограблению.

So, you've got an art exhibit coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у тебя скоро будет выставка?

I've been asked to exhibit in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предложили выставляться в Париже

There was an exhibit of storm photos and you were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была выставка фотографий времён урагана, и на одной был ты.

She handed it to me like it was exhibit A. Who?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто?

A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде.

This is our exhibit, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наше вещественное доказательство, Ваша Честь.

Dr. Hodgins, please tell me you put in a proper requisition for this and didn't steal it from the exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ходженс, прошу скажите, что вы получили на это разрешение а не украли где-нибудь на выставке.

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

I feel like exhibit A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я словно экспонат на выставке.

Anyway, the update should prevent any further voices, but you will let me know if any of the hosts display or exhibit any unusual behavior, won't you, Bernard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче... Обновление должно остановить голоса, но ты ведь дашь мне знать, если какие-то машины выкажут или проявят необычное поведение, да, Бернард?

JC Unit One, Johnny Cash's private tour bus from 1980 until 2003, was put on exhibit at the Rock and Roll Hall of Fame and Museum in Cleveland, Ohio, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JC Unit One, частный туристический автобус Джонни Кэша с 1980 по 2003 год, был выставлен на выставке в Зале славы рок-н-ролла и музее в Кливленде, штат Огайо, в 2007 году.

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

The kiwi do not exhibit gigantism, along with tinamous, even though they coexisted with the moa and rheas that both exhibit gigantism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киви не проявляют гигантизма, как и тинамоус, хотя они сосуществовали с моа и Реа, которые оба проявляют гигантизм.

At birth, infants are unable to wait for their wants and needs to be met and exhibit a defining lack of impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении младенцы не могут ждать, пока их желания и потребности будут удовлетворены, и проявляют явное отсутствие контроля над импульсами.

Broader typefaces are more prone to exhibit rivers, as are the less sophisticated typesetting applications that offer little control over spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие шрифты более склонны к проявлению рек, как и менее сложные приложения для набора текста,которые предлагают мало контроля над интервалами.

Carbon nanotubes can exhibit remarkable electrical conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные нанотрубки могут проявлять замечательную электропроводность.

Proto-cuneiform texts exhibit not only numerical signs, but also ideograms depicting objects being counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоклинописных текстах встречаются не только числовые знаки, но и идеограммы, изображающие подсчитываемые объекты.

While many funk motifs exhibit a clave-based structure, they are created intuitively, without a conscious intent of aligning the various parts to a guide-pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие фанковые мотивы демонстрируют структуру, основанную на клаве, они создаются интуитивно, без сознательного намерения привести различные части в соответствие с направляющим рисунком.

This exhibit featured Tutankhamun's predecessors from the 18th dynasty, including Hatshepsut and Akhenaten, but did not include the golden death mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке были представлены предшественники Тутанхамона из 18-й династии, включая Хатшепсут и Эхнатона, но не было Золотой маски смерти.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

All orthopoxviruses exhibit identical brick-shaped virions by electron microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ортопоксвирусы обнаруживают идентичные кирпичные вирионы с помощью электронной микроскопии.

Therefore, if any of those conditions is met, the new program can exhibit unexpected output and control flow, including crash and loss of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при выполнении любого из этих условий новая программа может демонстрировать неожиданные выходные данные и поток управления, включая сбой и потерю данных.

As the flow in the outer region is dominated by classical thin airfoil theory, Morris's equations exhibit many components of thin airfoil theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в потоке во внешней области преобладает классическая теория тонкого профиля, уравнения Морриса демонстрируют многие компоненты теории тонкого профиля.

Rats that have been given a NMDAR antagonist exhibit a significant decrease in performance on cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, которым был дан антагонист NMDAR, демонстрируют значительное снижение производительности при выполнении когнитивных задач.

Some lepidopteran species exhibit symbiotic, phoretic, or parasitic lifestyles, inhabiting the bodies of organisms rather than the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды чешуекрылых ведут симбиотический, фореческий или паразитический образ жизни, обитая в телах организмов, а не в окружающей среде.

All animals in this exhibit are endangered or threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все животные на этой выставке находятся под угрозой исчезновения или находятся под угрозой исчезновения.

Firms that exhibit higher flexibility may help enhance customerization in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы, которые демонстрируют более высокую гибкость, могут способствовать повышению клиентоориентированности во многих отношениях.

The nonshattering condition is recessive, so varieties of barley that exhibit this condition are homozygous for the mutant allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерасщепляющее состояние является рецессивным, поэтому сорта ячменя, которые демонстрируют это состояние, гомозиготны по мутантному аллелю.

Some of his work was shown, to great surprise and admiration, in 2002 at an exhibit on the surrealist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ были показаны, к большому удивлению и восхищению, в 2002 году на выставке, посвященной сюрреалистическому движению.

Areas that are repeatedly waxed over long periods of time often exhibit a thinning of regrowth, and regrowth that is thinner, softer, and lighter in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, которые неоднократно вощили в течение длительного периода времени, часто демонстрируют истончение отрастания, и отрастание, которое тоньше, мягче и светлее по цвету.

Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения.

Although this degradation is perfectly reversible upon annealing at or above 150 °C, conventional c-Si solar cells do not exhibit this effect in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это разложение совершенно обратимо при отжиге при температуре 150 ° C или выше, обычные солнечные элементы c-Si не проявляют этого эффекта в первую очередь.

Inorganic materials called zeolites also exhibit ion-exchange properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганические материалы, называемые цеолитами, также обладают ионообменными свойствами.

In 1924, Louis de Broglie proposed that not only do light waves sometimes exhibit particle-like properties, but particles may also exhibit wave-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Луи де Бройль предположил, что не только световые волны иногда проявляют свойства, подобные частицам, но и частицы могут проявлять волновые свойства.

Against this backdrop, the exhibit examines Churchill's view of the Nazis and his disgust for Britain's pre-war appeasement politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне выставка рассматривает взгляд Черчилля на нацистов и его отвращение к довоенной британской политике умиротворения.

Minton Palissy ware/ majolica flower vase, coloured glazes, shape first shown at the 1851 Exhibition, Exhibit Number 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton Palissy ware / майоликовая ваза для цветов, цветная глазурь, форма впервые показана на выставке 1851 года, экспонат № 60.

Chuvash verbs exhibit person and can be made negative or impotential; they can also be made potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувашские глаголы показывают личность и могут быть сделаны отрицательными или импотентными; они также могут быть сделаны потенциальными.

Traditionally, the orbit of Venus was placed entirely on the near side of the Sun, where it could exhibit only crescent and new phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно орбита Венеры располагалась полностью на ближней стороне Солнца, где она могла демонстрировать только полумесяц и новые фазы.

A replica of Sue is on exhibit at Disney's Animal Kingdom in Walt Disney World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия Сью выставлена на выставке в Disney's Animal Kingdom в Walt Disney World.

For example, the molecules of cholesteric liquid crystals are randomly positioned but macroscopically they exhibit a helicoidal orientational order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, молекулы холестериновых жидких кристаллов расположены случайным образом, но макроскопически они имеют геликоидальный ориентационный порядок.

The Bhimbetka rock shelters exhibit the earliest traces of human life in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скальных убежищах Бхимбетки обнаруживаются самые ранние следы человеческой жизни в Индии.

Many estuarine species exhibit swimming rhythms of reverse tidal vertical migration to aid in their transport away from their hatching site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эстуарийные виды демонстрируют плавательные ритмы обратной приливной вертикальной миграции, чтобы помочь в их транспортировке от места вылупления.

The motor home remains on display as an exhibit of the Winterton Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом на колесах по-прежнему выставляется в качестве экспоната музея Винтертона.

Viscoelastic solids may exhibit both shear viscosity and bulk viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязкоупругие твердые тела могут проявлять как сдвиговую вязкость, так и объемную вязкость.

A gallery in Brisbane, Australia, ran an exhibit of Phantom-inspired artwork in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году в галерее в австралийском Брисбене состоялась выставка произведений искусства, вдохновленных фантомами.

It accommodates a permanent exhibit of 19th-century manor interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится Постоянная экспозиция усадебных интерьеров 19-го века.

Most of these polysaccharides exhibit useful visco-elastic properties when dissolved in water at very low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих полисахаридов проявляют полезные вязкоупругие свойства при растворении в воде на очень низких уровнях.

I am opposed to socialism, does that mean I exhibit hostility towards socialists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против социализма, значит ли это, что я проявляю враждебность к социалистам?

Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом.

A study implies fertility has been found to decrease in women who exhibit higher levels of conscientiousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предполагает, что фертильность снижается у женщин, которые демонстрируют более высокий уровень добросовестности.

When the first draft of the script for the exhibit was leaked by 'Air Force Magazine, the responses were very critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый набросок сценария выставки просочился в журнал ВВС, реакция была очень критической.

Drosophila with mutated Cry exhibit little to no mRNA cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозофилы с мутировавшим криком практически не проявляют цикличности мРНК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to exhibit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to exhibit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, exhibit , а также произношение и транскрипцию к «to exhibit». Также, к фразе «to exhibit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information