To lift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

To lift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимать
Translate

verb
подниматьlift, raise, up, pick up, put up, bring up
подниматьсяlift, rise, climb, raise, get up, up
возвышатьelevate, exalt, lift, upraise, sublimate, rear
повышатьraise, enhance, boost, up, promote, elevate
уплатить долгиlift
копатьdig, delve, excavate, peck, shovel, scoop
подниматься на волнахlift
рассеиватьсяscatter, dissipate, disperse, lift, break, tail away
снимать запретlift
воодушевлятьinspire, cheer, encourage, warm, warm up, animate
ликвидировать задолженностьlift
делать пластическую операциюlift
совершать плагиатcrib, lift
крастьsteal, swipe, thieve, glom, snitch, hook
давать повышениеlift
снимать карантинlift
собиратьcollect, gather, pick, assemble, congregate, compile
- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- lift [noun]

noun: лифт, подъемник, подъем, поднятие, подъемная сила, высота подъема, повышение, воодушевление, подъемная машина, кража

verb: поднимать, подниматься, возвышать, повышать, уплатить долги, копать, подниматься на волнах, рассеиваться, снимать запрет, воодушевлять

adjective: подъемный

  • lift living standard - поднимать уровень жизни

  • air lift agitator - воздухоструйный смеситель

  • lift platform truck - автоматический погрузчик с подъемной платформой

  • lift limits - снимать лимит

  • high lift blooming mill - блюминг с высоким подъемом

  • thumb lift - ловить попутку

  • lift brow - приподнимать бровь

  • topping lift - топенант

  • car lift - подъемник для автомобилей

  • lift off photo lithography - обратная фотолитография

  • Синонимы к lift: heave, boost, thrust, hoist, shove, push, a drive, a ride, transportation, spur

    Антонимы к lift: harm, ill will, hinder, push down, lower, descend, drop, demote, weaken, dispirit

    Значение lift: an act of lifting.


verb

  • raise, hoist, heave, haul up, heft, raise up/aloft, elevate, hold high, pick up, grab, take up, scoop up, snatch up, winch up, jack up, lever up, hump, upheave
  • boost, raise, buoy up, elevate, cheer up, perk up, uplift, brighten up, gladden, encourage, stimulate, revive, buck up
  • clear, rise, disperse, dissipate, disappear, vanish, dissolve
  • cancel, remove, withdraw, revoke, rescind, annul, void, discontinue, end, stop, terminate
  • amplify, raise, make louder, increase
  • plagiarize, pirate, copy, reproduce, poach, steal, crib, rip off, pinch
  • plagiarize, plagiarise
  • face-lift
  • raise
  • elevate, raise
  • pilfer, snarf, hook, filch, swipe, cabbage, sneak, pinch, purloin, nobble, abstract
  • hoist, wind
  • repeal, overturn, countermand, revoke, annul, vacate, rescind, reverse
  • airlift
  • rustle
  • arise, go up, come up, rise, move up, uprise
  • elevate, raise, get up, bring up
  • rise, rear

To Lift raise to a higher position or level.



As the Latin name suggests, its main function is to lift the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из латинского названия, его основная функция-поднимать лопатку.

Now and again I saw him lift his head and listen, as though he heard the telephone again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он то и дело поднимал голову и прислушивался, точно ему казалось, что звонит телефон.

Just gotta engage the core and lift with the knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно работать диафрагмой и вставать с колен.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

If you lift your leg, The detonator will be cut from the circuit That activates the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты поднимешь ногу, взрыватель будет отрезан от цепи, что активирует запал.

I didn't think a 70 pound girl could lift a grown woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думала, что 30-килограммовая девочка сможет поднять взрослую женщину, как ты.

To run your campaign for the dates you want, edit the schedule of your brand lift study or cancel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить нужные даты для кампании, отредактируйте график исследования Brand Lift или отмените его.

Beyond France and Italy, there’s also growing momentum in Germany to lift the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Франции и Италии, в Германии также растет количество тех, кто выступает за снятие санкций.

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

Wait to lift the curse until the opportune moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, пока будет снято проклятие.

Lift the lid, Sophie whispered, standing over him, beside Langdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите крышку, — шепотом сказала ему Софи.

It won't go away with an architectural face-lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не уйдет с архитектурной реконструкцией.

Time I get done over this here tub I be too tired to lift my hand to do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока управлюсь с этим корытом, устану так, что и руки не поднять, а не то чтоб на этих артистов идти.

You'd have to lift your feet as it goes past!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется поднимать ноги, когда он проезжает мимо!

Lie back and lift up your sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откиньтесь и поднимите свитер.

You could just lift it up a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы её только приподнять немного.

And every fibre of by being wants me to lift off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клетка во мне хочет уйти на взлет!

They're getting ready to lift off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовятся к старту.

Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Бовари бросилась поднимать ее, позвонила так, что чуть не оборвала шнурок, истошным голосом стала звать служанку, проклинала себя, но тут вдруг появился Шарль.

Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок

It seemed to lift the earth, and its few vertical shafts pulled the sky down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он поднимал землю, а несколько вертикальных линий притягивали небо.

And then I would lift you up to feed the cores to the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я поднял тебя, чтобы накормить шишками лошадей.

I watched Sheffield lift the coffee cup to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как Шеффилд подносит к губам чашку с кофе.

Should make it easier to lift up the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так гораздо легче... поднять тело.

When the centinel first saw our heroe approach, his hair began gently to lift up his grenadier cap; and in the same instant his knees fell to blows with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часовой завидел приближение нашего героя, волосы его начали потихоньку приподымать гренадерский кивер, а колени застучали одно о другое.

And every time she'd finish a race, she'd lift her head and find her dad in the crowd with his thumbs-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз, когда она заканчивала заплыв, она поднимала голову и искала своего папу в толпе, стоящего с этим жестом.

Turn it RIGHT back. Also, take off those pillows and bolsters, and lift up the feather bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите подушки, наволочки, подымите перину.

We got a lift in a lorry which broke down a few miles back.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас подвез грузовик, он сломался за несколько миль отсюда.

He was just giving her a lift to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто подвозил ее до города.

Was gonna give him a lift back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложил подвезти его.

Lift your head and look about, hear the voices singing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше голову и оглянись. Песни призыв услышь...

But when the chips were down and all hope seemed lost, we could always count on Henry to lift our spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда все карты лежали на столе и казалось, что надежды нет, мы всегда знали, что он подбодрит нас.

Lab's getting a face-lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории идет ремонт.

Thanks for the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что подбросили.

The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе.

As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину.

Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

Lift up your heads, Immanuel's friends And taste the pleasure Jesus sends Let nothing cause you to delay But hasten on the good old way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите ваши головы, друзья Эммануила, и вкусите удовольствие, которое посылает Иисус, пусть ничто не заставляет вас медлить, но спешите по старому доброму пути.

Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид.

It also adds a little to lift coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также добавляет немного к коэффициенту подъема.

Rocket-powered missiles that obtain aerodynamic lift at very high speed due to airflow over their bodies are a marginal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты с ракетным двигателем, которые получают аэродинамическую подъемную силу на очень высокой скорости за счет воздушного потока над их телами, являются предельным случаем.

When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю.

Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление.

The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году.

Spoilers are devices that when extended into the airflow over a wing, disrupt the airflow and reduce the amount of lift generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спойлеры-это устройства, которые при вытягивании в воздушный поток над крылом нарушают воздушный поток и уменьшают величину создаваемой подъемной силы.

As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ.

State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу.

For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки.

In calculations it is convenient to quantify lift in terms of a lift coefficient based on these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расчетах удобно количественно оценивать подъемную силу в терминах коэффициента подъемной силы, основанного на этих факторах.

It is the first and only bicycle lift in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый и единственный в мире велосипедный подъемник.

The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре.

SpaceX is developing a super-heavy lift launch system, Starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX разрабатывает сверхтяжелую подъемную стартовую систему-звездолет.

OWS approached the ACLU, and they were able to lift part of the gag order after challenging it in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОУВС обратился в ACLU, и они смогли снять часть приказа о кляпе, оспорив его в суде.

You'd rather tear it apart than lift a finger to contribute useful material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина разбивает ячейки и использует водяной распылитель, чтобы смыть масло.

There was an electric lift adjacent to each stair hall, and a basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждой лестнице примыкал электрический лифт, а также подвал.

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

To lift the curse, the crew needed to return all 882 medallions to the chest and offer their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снять проклятие, экипажу нужно было вернуть все 882 медальона в сундук и предложить свою кровь.

I lift the cup and invite the bright moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фонематические слияния характерны для неоротических акцентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to lift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to lift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, lift , а также произношение и транскрипцию к «to lift». Также, к фразе «to lift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information