Torn clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Torn clothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разорванная одежда
Translate

- torn [verb]

adjective: порванный, разорванный, разодранный, продранный

  • torn asunder - разорван в клочья

  • torn to pieces - рвать на части

  • torn belly - рваная брюшная полость

  • torn grain - вырванное волокно

  • torn ligament - порванная связка

  • torn selvedge - оторванная кромка

  • torn surface - рваная поверхность

  • torn up - разорванный

  • torn away - оторван

  • torn to shreds - разорванный в клочья

  • Синонимы к torn: ragged, slit, rent, ripped, cut, tattered, in tatters, in ribbons, split, vacillating

    Антонимы к torn: start, begin

    Значение torn: pull or rip (something) apart or to pieces with force.

- clothing [noun]

noun: одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса

  • clothing design - дизайн одежды

  • item of clothing - предмет одежды

  • clothing pin - шпилька для крепления простынь и салфеток

  • electrically heated clothing - одежда с электрообогревом

  • denude of clothing - снимать одежду

  • sports clothing company - компания по производству спортивной одежды

  • work clothing - спецодежда

  • aerodynamic clothing - аэродинамический костюм

  • army clothing - военное обмундирование

  • clothing retailers - магазины одежды

  • Синонимы к clothing: habiliment, article of clothing, vesture, wear, wearable, robe, deck (out), turn out, fit out, garb

    Антонимы к clothing: disarraying, disrobing, stripping, unclothing, undressing, untrussing

    Значение clothing: clothes collectively.


hand me downs, old clothes, rags


Is still under my control, and it does not include people in torn jeans with tie-dyed clothing and dirty hair hanging out on my new furniture smoking a doobie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, то что происходит в моём мотеле, всё ещё решаю я, и мне не нужны здесь люди в драных джинсах, в рванье и с грязными волосами, зависающие на моей новой мебели и забивающие косячки.

One of the models handed her her torn clothing. Rina took it and closed the door behind her. A moment later, she reappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из натурщиц принесла ей оставшиеся в комнате вещи, и через несколько минут Рина снова появилась перед гостями.

The clothing line, 'Tattered and Torn', was launched by the band Slipknot in 2008 and runs as an imprint of Bravado, a company that runs the band's merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия одежды, рваные и рваные, была запущена группой Slipknot в 2008 году и работает как отпечаток Bravado, компании, которая управляет мерчандайзингом группы.

Cloth fibers under her fingernails match her own torn clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокна ткани под ногтями совпадают с ее собственной порванной одеждой.

During fights, characters show permanent signs of damage, such as bruises, scrapes, bleeding, and broken or torn clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время драк персонажи демонстрируют постоянные признаки повреждений, такие как ушибы, царапины, кровотечение и сломанная или порванная одежда.

Her clothing was torn and burned, her body smeared with feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее одежда была порвана и сожжена, тело испачкано фекалиями.

Deputies found some torn clothing and a ID for a Jennifer Fredericks at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои помощники нашли клочки одежды и документы На имя Дженнифер Фредерикс.

No blood smears, no semen, no torn clothing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни пятен крови, ни следов спермы, ни кусочков ткани.

No torn clothing, no signs of struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни порванной одежды, ни признаков борьбы.

Reeves's face was swollen and distorted from insect bites, his clothing torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ривза было искусано насекомыми, одежда изодрана.

Bruising to the neck, torn clothing and a cut on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы побоев, порванная одежда и порез на лице.

It seemed to me as if anyone has torn the Novel of Divya from the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что кто-то вырвал Роман Дивьи из середины.

Annushka was already dozing, the red bag on her lap, clutched by her broad hands, in gloves, of which one was torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннушка уже дремала, держа красный мешочек на коленах широкими руками в перчатках, из которых одна была прорвана.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

The rubble was covered with schoolbooks, children's clothing, photographs, and other personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины были усыпаны школьными учебниками, детской одеждой, фотографиями и другими личными вещами.

If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана.

As far as I could see, there was no fracture of her cranium, but the flesh of her forehead, just below her hairline, was torn and bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я мог судить, обошлось без трещины в черепе, но поперек лба, как раз под линией волос, тянулся рваный, глубокий почерневший разрез.

Evans excavated and rebuilt at a time when Europe was being torn apart by the First World War, and he presented the Minoan civilisation as a peaceful utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс вёл раскопки и восстанавливал в то время, пока Европа разрывалась на куски Первой мировой войной, и он представил минойскую цивилизацию как мирную утопию.

The words did not sound like surrender, because they were not torn out of him, but admitted simply and willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова не звучали так, будто он сдался, потому что их из него не вырвали, он сам просто и охотно признался.

It needs to be placed in such a manner that a reasonable mind will conclude that it was torn away during a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надо будет разместить так, чтобы любой разумный человек решил, что он упал во время борьбы.

The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического...

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

She was bruised and scratched and torn, and had been held by the throat, at last, and choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся была избита и расцарапана, а в конце концов ее задушили.

I felt his loss grievously, as if he'd torn part of myself away from myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тяжело перенес его утрату, словно потерял часть самого себя.

Hey, you got a torn water pump hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас течь в шланге водного насоса.

CHAPTER VIII-THE TORN COAT-TAIL

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава восьмая ЛОСКУТ ОТ РАЗОРВАННОГО СЮРТУКА

Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк во рту, вытаскивают, а потом отпускают, чтобы кто-нибудь смог сделать это снова.

As is a torn man's glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и разорванная мужская перчатка.

Don't just pull at the bugger. You'll have it torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не тяни ты, порвешь!

Ahead I saw a place where the rails were torn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте впереди путь был разобран.

What I have torn out of my heart, which bleeds and aches perhaps, will never be back in my heart again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я вырвал из сердца моего, может быть с кровью и болью, никогда опять не воротится в мое сердце.

I would like to tear your heart out like you have torn out mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тебе сердце вырвала, как ты рвёшь моё.

She's hurt pretty bad, all torn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень прострадала, все разорвано.

Having made this lunatic confession, I began to throw my torn-up grass into the river, as if I had some thoughts of following it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с этим несуразным признанием, я принялся швырять выдранные пучки травы в реку, словно был не прочь и сам последовать за ними.

When he was found, he'd torn his nails off at the root trying to claw his way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его нашли, оказалось, что он сорвал себе все ногти на руках, пытаясь выбраться.

A large woman in a torn black dress looked into the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая грузная женщина в рваном черном платье заглянула к ним под навес.

He thought at first the wind had torn it off; but in that case the thumbtacks would still have been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он решил, что ее сорвал ветер; но тогда кнопки остались бы.

It had grown windy, and torn fragments of cloud drifted low over the roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер, рваные облака проносились над самыми крышами.

To the bravest article of clothing I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь самого смелого предмета одежды которого я знал.

If you think I will accept expensive clothing from a man I'm not even bundling with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы думаете, что я стану принимать дорогие подарки от человека, с которым даже не переспала?

She's just torn up all those conventions, you know, all that straight-up-and-down stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожила все условности. Все эти выпрямиться и нагнуться.

A soft spot between worlds was torn apart by that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое место между мирами разорвалось из-за той двери.

The bedroom began to look like a corner of a ready-made clothing store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня стала похожа на уголок магазина готового платья.

So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото.

If they don't, we could be torn to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это не произойдет, нас может разорвать на куски.

Well, odds are the temple is in the basement of a residential building, maybe with the floor torn up so it exposes the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть храм находится в подвале жилого дома и там пол можно было бы вскрыть, чтобы видна была земля.

He plunged his head in and washed the vomit from his face and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуная голову прямо в бочку, он смыл с лица и одежды следы рвоты.

All I was trying to do was save this place from being torn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столько раз старалась спасать это место.

Noted for its beauty, the villa was designed from remnants of two 19th-century mansions torn down in urban renewal projects in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своей красотой, вилла была спроектирована из остатков двух особняков 19-го века, разрушенных в ходе проектов городского обновления в 1950-х годах.

Life nets held by the firemen were torn by the impact of the falling bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные сети, удерживаемые пожарными, были разорваны ударами падающих тел.

The impact of unisex expands more broadly to encompass various themes in fashion including androgyny, mass-market retail, and conceptual clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние унисекса расширяется более широко, чтобы охватить различные темы в моде, включая андрогинность, массовую розничную торговлю и концептуальную одежду.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера.

Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы.

When the Pavilion was eventually torn down, its framing and finishes were reused for the People's House theater in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда павильон был окончательно снесен, его обрамление и отделка были повторно использованы для театра Народного дома в Санкт-Петербурге.

Still, in 1956, after some debate, the West German government decided that the Reichstag should not be torn down, but be restored instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1956 году, после некоторых дебатов, западногерманское правительство решило, что Рейхстаг не должен быть разрушен, а должен быть восстановлен.

If the universe expands so fast that it rips then everything will actually become torn apart and thrown into reverse instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вселенная расширяется так быстро, что она разрывается, то все на самом деле будет разорвано и брошено в обратном направлении мгновенно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torn clothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torn clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torn, clothing , а также произношение и транскрипцию к «torn clothing». Также, к фразе «torn clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information