Traffic congestion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traffic congestion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загруженность дорог
Translate

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • traffic in - движение в

  • density of traffic - напряженность нагрузки

  • wayside traffic module - модуль бокового трафика

  • be stuck in traffic - застревать в пробке

  • cisborder traffic - не пересекающий границы транспорт

  • main line traffic - движение транспорта в основном направлении

  • uninteresting traffic - содержательный трафик

  • long haul traffic - перевозки на дальние расстояния

  • obey traffic rule - соблюдать правила дорожного движения

  • linked traffic signal control - автоматизированная система управления светофорами

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.

- congestion [noun]

noun: скопление, перегрузка, перегруженность, застой, затор, пробка, закупорка, перенаселенность, теснота, куча

  • forward explicit congestion notification - явное уведомление о перегрузке в прямом направлении

  • congestion pricing - прогрессивная шкала дорожных взносов

  • congestion surcharge - штраф за чрезмерное скопление судов

  • congestion control - управление перегрузками

  • congestion fee - сбор за пользование перегруженными дорогами

  • road congestion charge - плата за пользование перегруженными дорогами

  • channel congestion - перегрузка каналов связи

  • communication congestion - перегрузка связи

  • congestion tone - тональный сигнал перегрузки

  • functional congestion - функциональная перегрузка

  • Синонимы к congestion: overcrowding, bottleneck, obstruction, traffic jam, snarl-up, gridlock, crowding, blockage

    Антонимы к congestion: emptiness, uncrowding, opening

    Значение congestion: the state of being congested.


congestion, overcrowding, gridlock, road traffic, bottling, traffic jam, clutter, crowding, bottleneck, hindrance, obstruction, jam, blockage, tie up, logjam, road congestion, decongestion, glut, clog


Here, traffic congestion is an everyday reality that limits the ability of cities to generate value, create jobs and help their populations to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им каждый день приходится сталкиваться с таким явлением, как пробки на дорогах, которые ограничивают возможности городов в плане получения доходов, создания рабочих мест и содействия процветанию их жителей.

However, self-driving cars will cause greater energy use, traffic congestion and sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самоуправляемые автомобили вызовут большее потребление энергии, дорожные заторы и разрастание.

During weekday rush hours, Pace buses are authorized to use the shoulder of the Edens Expressway and Stevenson Expressway to avoid traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будние часы пик автобусы Pace имеют право использовать обочину скоростной автомагистрали Edens и скоростной автомагистрали Stevenson, чтобы избежать пробок.

Though 88% of the city's commuters travel by public transport, Mumbai still continues to struggle with traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 88% жителей города путешествуют на общественном транспорте, Мумбаи все еще продолжает бороться с пробками.

The motivation now is to reduce air pollution, traffic congestion and damage to road surfaces in city centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мотивация заключается в снижении загрязнения воздуха, транспортных заторов и ущерба дорожному покрытию в центрах городов.

With all the traffic and congestion, believe me, this way's faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, с таким движением и пробками, так быстрее.

Lima has high traffic congestion, especially at peak hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лиме большие пробки, особенно в часы пик.

These initiatives complement public transport systems and offer an alternative to motorized traffic to help reduce congestion and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки имеют герметичное уплотнение, которое должно быть удалено перед использованием; затем они высыхают через несколько недель, независимо от использования.

During the 1970s and 1980s, the I-440 beltline was constructed, easing traffic congestion and providing access to most major city roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 1980-х годов была построена кольцевая линия I-440, которая облегчила дорожные заторы и обеспечила доступ к большинству крупных городских дорог.

Toronto is deploying traffic wardens to help with congestion at major intersections in the city beginning in early 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торонто развертывает дорожных надзирателей, чтобы помочь с заторами на крупных перекрестках города, начиная с начала 2018 года.

Like much of the rest of Los Angeles, however, Venice is known for traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и большая часть остального Лос-Анджелеса, Венеция известна своими транспортными заторами.

As cities continue to grow and congestion increases, the benefits of BRT may become impossible to ignore – even to the rich and powerful folks who are stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку города продолжают разрастаться, а их перенаселённость увеличивается, преимущества системы скоростного автобусного транспорта скоро будет трудно игнорировать даже тем богатым и влиятельным людям, которые торчат в пробках.

Ridesharing companies have been criticized for increasing traffic congestion in New York City and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании подверглись критике за увеличение пробок в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

A low bridge would need an opening or swing bridge to allow shipping to pass, which can cause traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий.

The A21 in the area suffers from congestion and traffic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А21 в этом районе страдает от пробок и транспортных проблем.

Traffic congestion is an example of market failure that incorporates both non-excludability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах - это пример провала рынка, который включает в себя как неисключаемость, так и внешние факторы.

In some markets, if a wireless device detects too much traffic on a specific wireless band, it will reduce its power in order to create less congestion on the wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, когда беспроводное устройство обнаруживает слишком интенсивный трафик в определенном частотном диапазоне, оно снижает мощность, чтобы снизить нагрузку на сеть.

However during the period of time, there is a fundamental issue of traffic congestion in that area which leads to the consideration of road widening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в данный период времени существует фундаментальная проблема заторов в этой области, которая приводит к рассмотрению вопроса о расширении дорог.

It is important to note, that congestion on 2-lane roads can be caused by many other reasons than traffic flow due to the characteristics of 2-lane roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что ввиду характера двухрядных дорог заторы на них могут быть обусловлены и многими другими причинами, кроме объема транспортного потока.

Substantial housing developments in nearby Ponthir and Cwmbran have increased traffic congestion in Caerleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные жилищные застройки в близлежащих Понтире и Квмбране привели к увеличению транспортных заторов в Каэрлеоне.

No, I appreciate that, sir, I just felt apprehending whoever attempted to murder Terence Bakewell had priority over discussing traffic congestion with Councillor Rooney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, я это понимаю, но я подумал, что поимка того, кто покушался на Теренса Бэйквелла, была важнее обсуждения загруженности движения с советником Руни.

For a brief time, Sand Hill Road was home to the most expensive commercial real estate in the world, and the booming economy resulted in severe traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короткое время Сэнд-Хилл-роуд стала домом для самой дорогой коммерческой недвижимости в мире, а бурно развивающаяся экономика привела к серьезным транспортным заторам.

US 66 was rerouted around several larger cities via bypass or beltline routes to permit travelers to avoid city traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 66 был перенаправлен вокруг нескольких крупных городов с помощью объездных или кольцевых маршрутов, чтобы позволить путешественникам избежать городских пробок.

Ridesharing companies have been criticized for increasing traffic congestion in New York City and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридшеринговые компании подверглись критике за увеличение пробок в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

These servers reside in roughly 1,500 of the world's networks gathering real-time information about traffic, congestion, and trouble spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серверы находятся примерно в 1500 мировых сетях, собирающих информацию в режиме реального времени о трафике, перегруженности и проблемных точках.

These vehicles are very often used as a means of transport to escape the problem of traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транспортные средства очень часто используются как средство передвижения, позволяющее избежать проблемы заторов на дорогах.

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

Traffic congestion and heavy passenger loads on public transport on school run routes may be worse on school days during term time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные заторы и большие пассажирские нагрузки на общественном транспорте на школьных маршрутах могут быть хуже в школьные дни в течение семестра.

The market caused traffic congestion and safety hazards prompting government officials to divide and relocate the Friday merchants to several other districts in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок вызвал пробки на дорогах и угрозу безопасности, что побудило правительственных чиновников разделить и переместить пятничных торговцев в несколько других районов в 1997 году.

Meanwhile, no one remembers the hopeless pedestrians, who are in no way responsible for traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никто не вспоминает о бедных пешеходах, совершенно не причастных к образованию пробок.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

And traffic reports this morning mentioned congestion right around the Palace Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сводки по пробкам предупреждали о заторах в районе отеля Пэлас.

There is also the risk that traffic congestion might increase, rather than decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также риск того, что пробки на дорогах могут не уменьшиться, а увеличиться.

Some slums risk man-made hazards such as toxic industries, traffic congestion and collapsing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Галлоде Фокс отправился на собрание Национальной ассоциации глухих.

Traffic congestion is an everyday occurrence, but far less so than in the Randstad in the Netherlands, another polycentric urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах-это обычное явление, но гораздо меньшее, чем в Рандстаде в Нидерландах, другом полицентрическом Городском районе.

When Daddy wakes up, are you gonna go, I told you so, cos of the traffic congestion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа проснется, ты скажешь Я же говорила, из-за пробок?

Congestion in Europe today is a severe problem especially for road and air traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заторы движения в настоящее время представляют собой серьезную проблему в европейских странах, особенно на автомобильном и воздушном транспорте.

These increases, in the face of limited carrying capacity, caused severe traffic congestion evident by the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение, несмотря на ограниченную пропускную способность, привело к серьезным транспортным заторам, очевидным к началу 1990-х годов.

California is known for its car culture, giving California's cities a reputation for severe traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния известна своей автомобильной культурой, что дает городам Калифорнии репутацию серьезных транспортных заторов.

Summer dachas are being converted into year-round residences, and with the proliferation of automobiles there is heavy traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние дачи превращаются в круглогодичные резиденции, а с распространением автомобилей возникают большие транспортные заторы.

Jakarta's prime challenges include rapid urban growth, ecological breakdown, gridlocked traffic, congestion, and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные проблемы Джакарты включают быстрый рост городов, экологический кризис, затрудненное движение, заторы и наводнения.

India has the lowest kilometre-lane road density per 100,000 people among G-27 countries, leading to traffic congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет самую низкую плотность дорог с километровой полосой движения на 100 000 человек среди стран G-27, что приводит к транспортным заторам.

Their large numbers have been known to cause traffic congestion and air pollution in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их большое количество приводит к транспортным заторам и загрязнению воздуха во Вьетнаме.

To solve the traffic congestion issue, the government has embarked on the Metro Express project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему пробок на дорогах, правительство приступило к реализации проекта Metro Express.

Close down the road until the ambulance crew arrives, whereupon we should open a single lane of traffic and ease congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть дорогу до прибытия скорой помощи, оставив одну полосу для движения.

One problem of the cidomo is that they are very slow and are partly responsible for creating traffic congestion in the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем cidomo заключается в том, что они очень медлительны и частично ответственны за создание транспортных заторов в городах.

Despite protests by the public, Eu Court was demolished in 1992 for road widening with the aim of easing future traffic congestion on Hill Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты общественности, Суд ЕС был снесен в 1992 году для расширения дороги с целью ослабления будущих пробок на Хилл-стрит.

Poor rural roads and traffic congestion inside the cities remains a challenge in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные сельские дороги и пробки на дорогах внутри городов остаются проблемой в Индии.

Population growth produced strains, including traffic congestion, housing unaffordability, and issues of access to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения привел к возникновению таких проблем, как пробки на дорогах, недоступность жилья и проблемы доступа к воде.

One of the main concerns that this road was to alleviate was the traffic congestion plaguing an intersection in the center of Essex Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных забот, которые эта дорога должна была облегчить, был затор на перекрестке в центре Эссекс-Джанкшн.

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

How about some of those spooky traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может заснимем это жуткое освещение.

I'm gonna need the names of all of your members along with records of site traffic over the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена всех, кто у вас зарегистрирован, и еще записи траффика за последние пять лет.

We've got traffic snarl-ups because the electricity is now out to almost every part of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас неразбериха с транспортом потому что теперь нет электричества Почти во всех частях Манхеттена.

Alternatively, nearby Fort Lauderdale–Hollywood International Airport also serves commercial traffic in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неподалеку расположен Международный аэропорт Форт–Лодердейл-Голливуд, который обслуживает коммерческие рейсы в районе Майами.

In additions, there are special rules for carrying containers, and countries can set their own rules for local traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют специальные правила перевозки контейнеров, и страны могут устанавливать свои собственные правила для местных перевозок.

Examples of common causes in humans are traffic collisions and diving into shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами распространенных причин у людей являются дорожные столкновения и погружения на мелководье.

Additionally, the merchant does not handle enough traffic to warrant a direct connection to the aggregator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продавец не обрабатывает достаточно трафика, Чтобы гарантировать прямое подключение к агрегатору.

IPsec is most commonly used to secure IPv4 traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPsec чаще всего используется для защиты трафика IPv4.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic congestion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic congestion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, congestion , а также произношение и транскрипцию к «traffic congestion». Также, к фразе «traffic congestion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information