Trailing vortex sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trailing vortex sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбегающая вихревая пелена
Translate

- trailing [verb]

verb: тащить, плестись, тащиться, стелиться, идти по следу, выслеживать, тянуться сзади, свисать, прокладывать путь, протоптать тропинку

  • upper surface blowing trailing edge flap - закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности

  • trailing bogie - задняя тележка

  • trailing spaces - пробел в конце текстовой строки

  • extraneous trailing symbol - недопустимый конечный символ

  • hound trailing - охотничий трэйлинг

  • pond-type trailing blade - меловальная установка с гибким шабером

  • trailing angle - угол наклона иглы

  • trailing blade - скользящий шабер

  • trailing edge - задний край

  • trailing edge streamer - стекатель задней кромки

  • Синонимы к trailing: tracking, be drawn, sweep, drag, hang (down), droop, swish, dangle, hang, fall

    Антонимы к trailing: guiding, leading, piloting

    Значение trailing: draw or be drawn along the ground or other surface behind someone or something.

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • vortex motion - вихревое движение

  • Von Karman vortex - вихрь Кармана

  • hub vortex - вихрь у ступицы

  • trailing vortex - концевой вихрь

  • vortex-ring cascade - каскад вихревых колец

  • vortex ring - вихревое кольцо

  • adjacent vortex - присоединенный вихрь

  • fire vortex - огненный вихрь

  • leading blade vortex - вихрь от предыдущей лопасти

  • vortex mixer - вихревой смеситель

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • bed sheet - простыня

  • release sheet - антиадгезионная пленка

  • slush sheet - журнал, печатающий сентиментальные рассказы

  • sheet-bend ductility - пластичность при изгибе листового материала

  • body of coding sheet - поле программного бланка

  • absence-of-sheet detector - щуп для выключения давления при пропуске в подаче листа

  • crooked sheet feeding - подача листа с перекосом

  • tuck in sheet - заправлять простыню

  • keep clean sheet - не пропускать голов

  • paper sheet jogger - сталкиватель листов бумаги

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



In this model, the vortex loses strength along the whole wingspan because it is shed as a vortex-sheet from the trailing edge, rather than just at the wing-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели вихрь теряет силу по всему размаху крыла, потому что он сбрасывается как вихревой лист с задней кромки, а не только на концах крыла.

A canard delta foreplane creates its own trailing vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя плоскость дельты канара создает свой собственный хвостовой вихрь.

After the flow leaves the trailing edge, this difference in velocity takes place across a relatively thin shear layer called a vortex sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как поток покидает заднюю кромку, эта разница в скорости происходит через относительно тонкий слой сдвига, называемый вихревым листом.

As the main vortex sheet passes downstream from the trailing edge, it rolls up at its outer edges, merging with the tip vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как основной вихревой лист проходит вниз по течению от задней кромки, он скручивается на своих внешних краях, сливаясь с верхними вихрями.

The frozen air can then be entrained into a trailing vortex behind the entry vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем замерзший воздух может быть втянут в хвостовой вихрь позади въездного транспортного средства.

The High Elves and Lizardmen seek to stabilize the Vortex, while the Skaven and Dark Elves seek to use its power for world conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие эльфы и люди-ящеры стремятся стабилизировать вихрь, в то время как скавены и темные эльфы стремятся использовать его силу для завоевания мира.

There were the boyhood memories of other times and places-the trailing clouds of glory of Wordsworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне жили детские воспоминания иных времен и иных мест - разметанные облака славы, по выражению Вордсворта.

This error however at length prevailed, the Earth became a globe, and Descartes declared it was whirled round its axis by a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка, однако, в конце концов возобладала, Земля стала шаром, и Декарт объявил, что она вращается вокруг своей оси вихрем.

Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4.

Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая.

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

Only one trailing stop can be set for each open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.

It floated cheerfully as a bubble with its long deadly purple filaments trailing a yard behind it in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плыла весело, сверкая на солнце, как мыльный пузырь, и волочила за собой по воде на целый ярд свои длинные смертоносные лиловые щупальца.

Fifteen minutes before the vortex opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать минут до возникновения воронки.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

All the brilliant minds that pioneered atomic physics were left trailing by Dirac, aghast at the sheer boldness and lateral thinking in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все блестящие умы, первооткрыватели в атомной физике остались далеки позади Дирака, ошеломленные явной смелостью и нетрадиционным мышлением.

He's trailing Dunbar in the polls, so he wants to save the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опросам он в хвосте у Данбар, и хочет спасти положение.

She marched off, trailing her towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подхватив мохнатую простыню, Фанни зашагала к кабинкам.

His bride, Frank was satisfied, looked exquisite in a trailing gown of cream lace-a creation that had cost months of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан, к немалому удовлетворению Фрэнка, была прелестна в платье из белоснежных кружев с длинным шлейфом - творении, стоившем кружевницам долгих месяцев труда.

A spectacular formation, trailing globes of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительные создания, тянущиеся световые шары.

Acathla opens his big mouth, creates a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акатла откроет пасть, создаст вихрь.

Hawks driving at the Chicago 20, trailing by 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы догоняют чикагские 20 очков, отставая на 7.

Look at her trailing that water all across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, как с нее вода течет прямо на пол.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

We thought we were trailing him, he was trailing us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что выслеживаем его, а он выследил нас.

Galloping is similar to skipping, but the trailing foot does not change after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скакать галопом-это то же самое, что скакать вприпрыжку, но отставание ноги не меняется после каждого шага.

The wing has a rounded trailing edge to tangentially eject the air through the Coandă effect thus causing lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло имеет закругленную заднюю кромку для тангенциального выброса воздуха через эффект Коанды, вызывая подъемную силу.

For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку.

The spring release device was used in the past almost universally on trailing type ploughs with one to three or four bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинное устройство выпуска использовалось в прошлом почти повсеместно на плугах прицепного типа с одним-тремя или четырьмя днищами.

Late marks of the Supermarine Spitfire used a bead on the trailing edge of the elevators, which functioned in a similar manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние марки Супермарина Спитфайр использовали бусину на задней кромке лифтов, которые функционировали аналогичным образом.

A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется.

Due to limitations of the tokenizer, raw strings may not have a trailing backslash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений токенизатора необработанные строки могут не иметь завершающей обратной косой черты.

The frontal part or prothorax consists of 6 segments, with number 5 and 6 fused, and the 6th carrying very large trailing spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная часть, или переднегрудь, состоит из 6 сегментов, с числом 5 и 6 сросшихся, а 6-й несет очень большие хвостовые шипы.

Whitford describes three types of stall, trailing-edge, leading-edge and thin-aerofoil, each with distinctive Cl~alpha features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитфорд описывает три типа стойловых, задних, передних и тонких крыльев, каждый из которых имеет отличительные особенности Cl~alpha.

For the trailing-edge stall separation begins at small angles of attack near the trailing edge of the wing while the rest of the flow over the wing remains attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хвостовой кромки отрыв сваливания начинается при малых углах атаки вблизи задней кромки крыла, в то время как остальная часть потока над крылом остается прикрепленной.

The exact curvature of the trailing edge, however, is still equivocal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная кривизна задней кромки, однако, все еще сомнительна.

Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там.

So also in his model the fine matter presses the rough matter into the center of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и в его модели тонкая материя вдавливает грубую материю в Центр вихря.

That year, the Lions became the first KBO team to ever win the Korean Series after trailing three games to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году львы стали первой командой КБО, выигравшей корейскую серию после трех матчей подряд.

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

The moment of the leading edge in the airflow helps to move up the trailing edge, which decreases the stick force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент передней кромки в воздушном потоке помогает двигаться вверх по задней кромке,что уменьшает силу сцепления.

Trailing upper cyclones and upper troughs can cause additional outflow channels and aid in the intensification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставание верхних циклонов и верхних желобов может вызвать дополнительные каналы оттока и помочь в процессе интенсификации.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

Highway Encounter is a computer game released on the Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ, and Tatung Einstein by Vortex Software in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highway Encounter-компьютерная игра, выпущенная компанией Vortex Software в 1985 году на платформах Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ и Tatung Einstein.

However, the #1 car was able to recover passing the Porsche it was trailing and taking the lead when the #2 went out with its problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, автомобиль № 1 смог восстановиться, пройдя мимо Porsche, который он преследовал и взял на себя инициативу, когда № 2 вышел со своей проблемой.

By the end of the third hour, the Porsche trailing the lead Audi in hour two led the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин.

Through pitstops, the #19 Porsche was able to keep its lead over the two Audis trailing in second and third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через питстопы Porsche №19 смог сохранить свое лидерство над двумя Ауди, отставшими на втором и третьем местах.

Towing capacity with the VortecMax Trailing package was 10,800 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буксировочная способность с прицепным пакетом VortecMax составляла 10 800 фунтов.

She spends the next several iterations trailing people she considers suspects but is killed each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандерболты летали эскортом для истребителей Королевских ВВС во время бомбардировки Рангуна.

The formation of the fuel vortex is complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование топливного вихря является сложным процессом.

The tip vortex is caused by fluid wrapping around the tip of the propeller; from the pressure side to the suction side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь наконечника вызван жидкостью, обтекающей кончик пропеллера; со стороны давления на сторону всасывания.

Shenzhen is the second largest transportation hub in Guangdong and South China, trailing behind the provincial capital of Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэньчжэнь является вторым по величине транспортным узлом в провинции Гуандун и Южном Китае, уступая лишь столице провинции Гуанчжоу.

Therefore, a breakdown of the vortex is never observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пробоя вихря никогда не наблюдается.

In March 2017, it was revealed that series executive producer Carlton Cuse would appear as a police officer trailing Marion Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года стало известно, что исполнительный продюсер сериала Карлтон Кьюз появится в качестве полицейского, преследующего Марион Крейн.

These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

When a vortex is moving, sometimes, it can affect an angular position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вихрь движется, иногда он может влиять на угловое положение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trailing vortex sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trailing vortex sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trailing, vortex, sheet , а также произношение и транскрипцию к «trailing vortex sheet». Также, к фразе «trailing vortex sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information