Trait of character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trait of character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черта характера
Translate

- trait [noun]

noun: особенность, штрих, характерная черта, стать

  • individual trait - индивидуальная черта

  • family trait - фамильная черта

  • striking trait - яркая черта

  • trait leadership theory - теория черт лидера

  • trait theory - теория отличительных черт

  • important trait - важный штрих

  • trait anxiety - личностная тревожность

  • new trait - новая черта

  • cultural trait - культурная особенность

  • inherited trait - унаследованная черта

  • Синонимы к trait: oddity, property, mannerism, quirk, peculiarity, foible, idiosyncrasy, attribute, feature, quality

    Антонимы к trait: emotionality, dislike, taint, tractability, dirt, certainty, commonness, digest, disfavor, disregard

    Значение trait: a distinguishing quality or characteristic, typically one belonging to a person.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать



In retrospect it looks as though Gorbachev’s most frustrating character trait, equivocation, was also his redeeming grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ретроспективном взгляде кажется, что наиболее разочаровывающая черта характера Горбачева — его двусмысленность — оказалась одновременно и его искупительной благодатью.

In Cloninger's Temperament and Character Inventory the character trait known as cooperativeness is highly similar to and positively correlated with agreeableness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В описании темперамента и характера Клонингера черта характера, известная как готовность к сотрудничеству, очень похожа на приятность и положительно коррелирует с ней.

An incident at PJC illustrated Robinson's impatience with authority figures he perceived as racist—a character trait that would resurface repeatedly in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в PJC иллюстрировал нетерпимость Робинсона к авторитетным фигурам, которые он воспринимал как расистские-черта характера, которая неоднократно всплывала в его жизни.

Feathers are one of the most recognizable characteristics of modern birds, and a trait that was shared by all other dinosaur groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья - одна из самых узнаваемых характеристик современных птиц, и эта черта была общей для всех других групп динозавров.

It was a characteristic trait of his generously to pay fifteen francs a month for the cup of coffee with a dash of brandy in it, which he took after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерная черта: он, не скупясь, тратил пятнадцать франков в месяц на глорию и пил ее за сладким.

Humour is an underlying character trait associated with the positive emotions used in the broaden-and-build theory of cognitive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор-это основополагающая черта характера, связанная с положительными эмоциями, используемыми в теории расширения и построения когнитивного развития.

This is when a specific characteristic or trait of a person is prominent in certain situations when compared to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда какая-то специфическая характеристика или черта личности выделяется в определенных ситуациях по сравнению с другими людьми.

Situationists, opponents of the trait approach, argue that people are not consistent enough from situation to situation to be characterized by broad personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационисты, противники чертового подхода, утверждают, что люди недостаточно последовательны от ситуации к ситуации, чтобы характеризоваться широкими личностными чертами.

In more minor usage, vice can refer to a fault, a negative character trait, a defect, an infirmity, or a bad or unhealthy habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более незначительном употреблении порок может относиться к недостатку, отрицательной черте характера, дефекту, немощи или плохой или нездоровой привычке.

Brilliant along certain lines, she possessed the trait I find most exciting in the American character, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистательная в некоторых отношениях, она обладала чертой, которую я нахожу наиболее волнующей в американском характере, а именно.

Open Theists tend to emphasize that God's most fundamental character trait is love, and that this trait is unchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые теисты склонны подчеркивать, что самая фундаментальная черта характера Бога-это любовь, и что эта черта неизменна.

They can be used as primitive means to nurture an instinct or a character trait in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы как примитивные средства для воспитания инстинкта или черты характера у детей.

Robinson Crusoe's most characteristic trait is his optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее характерной чертой характера Робинзона Крузо является его оптимизм.

I am disposed to suspect evil rather than good: an unhappy trait, characteristic of a cold heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен подозревать дурное прежде хорошего -черта несчастная, свойственная сухому сердцу.

Soviet leader Vladimir Lenin defined only three types of just war, all of which share the central trait of being revolutionary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский лидер Владимир Ленин определил только три типа справедливой войны, все из которых имеют центральную черту революционного характера.

MacShaughnassy was much affected by this story. He said it showed such a beautiful trait in the dog's character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак-Шонесси был очень растроган рассказом и утверждал, что эта история свидетельствует о замечательной черте характера собаки.

Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности.

All of the characters that use the Ghostface disguise share the trait of taunting their victims and prolonging a kill when they appear to have an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все персонажи, которые используют маскировку Ghostface, имеют общую черту дразнить своих жертв и продлевать убийство, когда у них появляется преимущество.

A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера.

Each type is said to be an illustration of an individual who represents a group, characterized by his most prominent trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тип, как говорят, является иллюстрацией индивида, представляющего группу, характеризующуюся его наиболее выдающейся чертой.

We are interested in deciding if the characteristic is inherited as a simple Mendelian trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заинтересованы в том, чтобы решить, наследуется ли эта характеристика как простой Менделевский признак.

Mills became known for wearing a lot of eye makeup in her scenes, to the point where it became a major character trait for her fictional personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллс стала известна тем, что в своих сценах носила много косметики для глаз, до такой степени, что это стало главной чертой характера для ее вымышленной личности.

I actually did think for a long while that having a bad leg was an actual character trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно долгое время думал, что больная нога-это настоящая черта характера.

That's a bad character trait for a cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохое качество для полицейского.

I consider seriousness an admirable trait of character. But it can be overdone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю серёзность превосходной чертой характера, но с ней можно переусердствовать.

Now, the dominating trait, the peculiar and distinctive trait of the character of the Primate of the Gauls, was the spirit of the courtier, and devotion to the powers that be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными, коренными чертами характера примаса Галльского были гибкость царедворца и раболепие перед власть имущими.

And this beloved character lives on in detective films, thrillers and melodramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот любимый герой продолжает жить в детективах, триллерах и мелодрамах.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Each individual character is so well rounded within an archetype of personality, so people can see themselves as a Rainbow Dash, a Rarity, or an Applejack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом персонаже так хорошо представлен образ чьей-либо личности, так что люди видят в них себя, будь то Рэйнбоу Дэш, Рэрити или же Эпплджек.

This is a trait that you seem to exhibit in spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты часто проявляешь эту черту характера.

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

Yes, if a man's character is to be abused, say what you will, there's nobody like a relation to do the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если требуется очернить человека, то уж, будьте уверены, никто не сделает этого лучше его родственников.

She says, she had forgiven many faults on account of youth; but expressed such detestation of the character of a libertine, that she absolutely silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что многое прощала вашей молодости, но выразила такое отвращение к распутству, что я принуждена была замолчать.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично.

Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сожалеет о том, что сделал и хочет восстановить свою репутацию.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей.

It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

The character has received a positive reception as the top debuting character from Deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж получил положительный прием как главный дебютирующий персонаж от обмана.

Gonzales made sure to lead with strength of character and humility, and encouraged his fellow activists to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалес старался руководить с силой характера и смирением, и поощрял своих коллег-активистов делать то же самое.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

This means that the personalization is not individual to that singular user, it only pinpoints a specific trait that matches them up with a larger group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что персонализация не является индивидуальной для этого отдельного пользователя, она только указывает на определенную черту, которая соответствует им с большей группой людей.

How could a real person's defining trait be a lack of interior life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может определяющей чертой реального человека быть отсутствие внутренней жизни?

Inheritance can also be complicated when the trait depends on the interaction between genetics and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование также может быть сложным, когда признак зависит от взаимодействия между генетикой и окружающей средой.

Heterozygous individuals with the dominant trait in the phenotype are genetic carriers of the recessive trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерозиготные особи с доминирующим признаком в фенотипе являются генетическими носителями рецессивного признака.

This is contrasted with a response style, which is a more long-term trait-like quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противопоставляется стилю ответа,который является более долгосрочным качеством, подобным черте.

There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus.

The term intuitive is often listed as a desirable trait in usable interfaces, often used as a synonym for learnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин интуитивный часто упоминается как желательная черта в полезных интерфейсах, часто используется как синоним для изучаемого языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trait of character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trait of character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trait, of, character , а также произношение и транскрипцию к «trait of character». Также, к фразе «trait of character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information