Translate table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Translate table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таблица преобразования
Translate

- translate [verb]

verb: переводить, транслировать, преобразовывать, переносить, переводиться, перемещать, толковать, претворять в жизнь, переделывать из старого, излагать проще

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • from the table - из-за стола

  • frequency hopping table - таблица скачкообразной перестройки частоты

  • copy table - копировать таблицу

  • coming to the table - садиться за стол переговоров

  • put together at the table - посадить вместе за стол

  • local temporary table - локальная временная таблица

  • ingot transfer table - передаточный рольганг для слитков

  • indexed colour table - таблица индексированных цветов

  • sms routing table - таблица маршрутизации SMS

  • table of interest rates - таблица процентных ставок

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



1r-106r contain The Pilgrimage of the Soul, including a table of contents on 1r-3v and the translator's epilogue on 106r.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1r-106r содержат паломничество души, включая оглавление на 1r-3v и эпилог переводчика на 106r.

There were two books lying on the table, a short geography and the New Testament in the Russian translation, pencilmarked in the margin and scored by the fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе лежали две книги: краткая география и Новый завет в русском переводе, исчерченный карандашом на полях и с отметками ногтем.

In this context, the standard genetic code is referred to as translation table 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте стандартный генетический код называется таблицей перевода 1.

It includes a table of contents and a translator's epilogue but lacks a scribal colophon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя оглавление и эпилог переводчика, но не имеет писцового колофона.

Demonstrating the logical implication simply translates into verifying that the compound truth table produces a tautology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация логического подтекста просто приводит к проверке того, что составная таблица истинности порождает тавтологию.

The following table shows the translation from a given availability percentage to the corresponding amount of time a system would be unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показан переход от заданного процента доступности к соответствующему периоду времени, в течение которого система будет недоступна.

Example-based machine translation systems are trained from bilingual parallel corpora containing sentence pairs like the example shown in the table above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы машинного перевода на основе примеров обучаются из двуязычных параллельных корпусов, содержащих пары предложений, как показано в приведенной выше таблице.

So... .. why would anyone pick up an innocuous book of classical translations, bring it downstairs and look at it on our kitchen table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем кому-то брать безобидную книгу классических переводов, приносить её вниз и класть на нашем обеденном столе?

This prevents the system from needing to load the entire translation table every time the BillBoardID template is loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет систему от необходимости загружать всю таблицу перевода каждый раз при загрузке шаблона BillBoardID.

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

On the English lessons we read and translate the text and learn new words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На английских уроках мы читаем и переводим текст и изучаем новые слова.

This should translate the data from your visual cortex into a language this thing can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно переводить данные зрительной коры твоего мозга в язык, понятный этой штуковине.

And who's got the captain's hat, the captain's table, the captain's cabin and the captain's log?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у кого есть капитанская шляпа, капитанский мостик, капитанская каюта и капитанский журнал?

I'll help you clear the table and wash the dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогу убрать со стола и помыть грязную посуду.

Just inside the door was a table, where a capitol police officer checked my satchel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за входной дверью стоял стол, на котором охранники Капитолия проверяли содержимое сумок.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала.

You may learn about price of translation of standard and non-standard documents at the page of our web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О стоимости переводов стандартных и нестандартных документов можно узнать на страничке нашего сайта.

Yes, well, you've adjusted your principles to come to our parties and eat at our table, so I hope you will reconsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы же как-то приспособили свои принципы чтобы ходить на наши приемы и есть за нашим столом, так что надеюсь, вы передумаете.

Your ad translated into seven languages reaches more people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша реклама, переведенная на семь языков, охватывает больше людей по всему миру.

When I did haul it onto a table, I was struck by the lack of branding or the toylike LED lights and buttons of the Replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив его на стол, я удивился отсутствию торговой марки и игрушечных огоньков и кнопок, какие есть на принтере.

Already, major innovations such as Internet search engines, machine translation, and image labeling have relied on applying machine-learning techniques to vast data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких значительных инновациях, как например, поисковые системы в интернете, машинный перевод, маркировка изображений, уже активно применяются технологии машинного обучения для обработки огромных массивов данных.

I have now successfully translated the farm bill section into layman's legalese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешно перевел фермерский законопроект на жаргон неспециалиста.

Which, translated, means you're afraid that you're not gonna see any of Edward's money and you want me to help try to get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что ты боишься не увидеть никаких денег Эдварда и ты хочешь, чтобы я помог тебе вернуть их.

There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни.

She untied her bonnet and flung it on the table, drawing her forearms across her wet forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развязала ленты шляпы, кинула ее на подзеркальник и провела рукой по вспотевшему лбу.

And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному.

Although the Coptic version is not quite identical to any of the Greek fragments, it is believed that the Coptic version was translated from an earlier Greek version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Коптская версия не вполне идентична ни одному из греческих фрагментов, считается, что Коптская версия была переведена с более ранней греческой версии.

The earliest English translations of Kafka's works were by Edwin and Willa Muir, who in 1930 translated the first German edition of Das Schloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние английские переводы произведений Кафки были сделаны Эдвином и виллой Мюир,которые в 1930 году перевели первое немецкое издание замка.

And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM.

It was translated by June Barrows Mussey and performed in Los Angeles in 1953 under the title The Devil in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переведена Джун Барроуз Мусси и исполнена в Лос-Анджелесе в 1953 году под названием The Devil in Boston.

Usually, this RNA copy is then used to make a matching protein sequence in a process called translation, which depends on the same interaction between RNA nucleotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эта копия РНК затем используется для создания соответствующей последовательности белка в процессе, называемом трансляцией, которая зависит от того же взаимодействия между нуклеотидами РНК.

Bronn's alterations in his German translation added to the misgivings of conservatives, but enthused political radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения Бронна в его немецком переводе усилили опасения консерваторов, но воодушевили политических радикалов.

In verse 12 of this passage, the Hebrew word that referred to the morning star was translated into Latin as Lucifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стихе 12 этого отрывка еврейское слово, обозначающее Утреннюю звезду, было переведено на латынь как Люцифер.

The Chinese editions were translated from the Russian version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские издания были переведены с русского варианта.

An anonymous translation later appeared in the New York Mirror in 1833 and a poetic version by Mrs Elizabeth Jessup Eames in the Southern Literary Messenger in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный перевод позже появился в Нью-Йорк Миррор в 1833 году, а поэтическая версия Миссис Элизабет Джессап ИМЗ-в Южном литературном Вестнике в 1841 году.

Default theories can be translated into theories in other logics and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории по умолчанию могут быть переведены в теории в других логиках и наоборот.

These DVDs often contain poorly worded subtitle tracks, possibly produced by machine translation, with humorous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти DVD-диски часто содержат плохо сформулированные субтитры, возможно, созданные машинным переводом, с юмористическими результатами.

The name is variously translated as Institute of Sex Research, Institute of Sexology, Institute for Sexology or Institute for the Science of Sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название по-разному переводится как Институт сексуальных исследований, Институт сексологии, институт сексологии или институт науки о сексуальности.

Many Asian lagyt creatures have been likened to, or translated as, goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие азиатские лагиты были уподоблены или переведены как гоблины.

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

The Hilali-Khan translation has also been criticised by several prominent Western Muslim academics as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод Хилали-Хана также подвергся критике со стороны ряда видных западных мусульманских ученых.

Frobisher was interested in how knowledge of single-digit parity translates to knowledge of multiple-digit parity, and zero figures prominently in the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фробишер интересовался тем, как знание одноразрядной четности переводится в знание многозначной четности, и нулевые цифры занимали видное место в результатах.

English homesickness is a loan translation of nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская тоска по дому-это заимствованный перевод ностальгии.

The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии.

This also translates to women who are pregnant or breastfeeding, since DDT will be transferred from the mother to child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к женщинам, которые беременны или кормят грудью, поскольку ДДТ передается от матери ребенку.

Ancient records also support this suggestion because several foreign monks were said to have resided in Hwangnyongsa translating Buddhist sutras and texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние записи также подтверждают это предположение, потому что несколько иностранных монахов, как говорят, жили в Хвангньонгсе, переводя буддийские сутры и тексты.

This has obvious benefits for machine translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет очевидные преимущества для машинного перевода.

The amount of stain removal is then translated into a washing performance index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем количество удаления пятен переводится в индекс эффективности стирки.

Since the novel has been published it has been translated into over 89 different languages and released as a three-volume Braille edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как роман был опубликован, он был переведен на более чем 89 различных языков и выпущен в виде трехтомного издания Брайля.

Expression of a gene coding for a protein is only possible if the messenger RNA carrying the code survives long enough to be translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессия гена, кодирующего белок, возможна только в том случае, если РНК-мессенджер, несущая код, выживает достаточно долго, чтобы быть переведенной.

The mature mRNA finds its way to a ribosome, where it gets translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелая мРНК находит свой путь к рибосоме,где она переводится.

However, this does not translate to significantly lower crash rates in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не приводит к значительному снижению уровня аварийности в Ирландии.

The use of domain names requires translating, called resolving, them to addresses and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование доменных имен требует перевода, так называемого разрешения, их на адреса и наоборот.

It is Marxism translated from economic into cultural terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это марксизм, переведенный с экономических на культурные термины.

I'm working with new editors to translate from English to Turkish at an outreach event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с новыми редакторами, чтобы перевести с английского на турецкий язык на аутрич-мероприятии.

Kremlin's press service translates some of his speeches/press interviews and makes them publicly available on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба Кремля переводит некоторые его выступления/интервью для прессы и делает их общедоступными в Интернете.

It was translated, along with other chivalric sagas, under the patronage of Haakon IV of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была переведена, наряду с другими рыцарскими сагами, под покровительством Хаакона IV норвежского.

Please translate the following text into Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, переведите следующий текст на иврит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translate table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translate table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translate, table , а также произношение и транскрипцию к «translate table». Также, к фразе «translate table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information