Trellis girder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trellis girder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решетчатая балка
Translate

- trellis [noun]

noun: решетка, шпалера, подпорка

verb: ставить подпорки, закрывать решеткой

  • wire trellis - проволочная шпалера

  • fan trellis - решеточная подпорка

  • roller trellis cutter - роликовый механизм для вырезания сетки из теста

  • trellis bay beach - Trellis Bay

  • trellis bridge - решетчатый мост

  • trellis code modulation - модуляция с решетчатым кодированием

  • trellis coded modulation - модуляция с решетчатым кодированием

  • trellis coding - решетчатое кодирование

  • trellis mast - решетчатая мачта

  • trellis tower - решетчатая мачта

  • Синонимы к trellis: grid, latticework, espalier, grating, framework, arbor, grille, reticulation, network, mesh

    Антонимы к trellis: answer, clarification, connector, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution

    Значение trellis: a framework of light wooden or metal bars, chiefly used as a support for fruit trees or climbing plants.

- girder [noun]

noun: балка, ферма, брус, перекладина, мачта

  • girder construction - балочная конструкция

  • rolled girder - балка из прокатного профиля

  • box girder - балка коробчатого сечения

  • solid-web girder - балка со сплошной стеной

  • transversal girder - поперечная балка

  • continuous longitudinal center girder - непрерывный вертикальный киль

  • glued laminated girder - слоистая клееная деревянная балка

  • channel girder - швеллерная балка

  • continuous girder - неразрезная балка

  • longitudinal hull girder section modulus - момент сопротивления эквивалентного бруса

  • Синонимы к girder: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к girder: allow, assail, avoid, challenge, check, confuse, contest, contradict, counteract, deny

    Значение girder: a large iron or steel beam or compound structure used for building bridges and the framework of large buildings.



In 1877, Monier was granted another patent for a more advanced technique of reinforcing concrete columns and girders with iron rods placed in a grid pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году Монье получил еще один патент на более совершенную технологию армирования бетонных колонн и балок железными стержнями, расположенными в виде сетки.

The cross-beams were box girders made from C-channel strips welded together lengthwise, with a hollow space between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечные балки представляли собой коробчатые балки, изготовленные из полос С-образного канала, сваренных вместе вдоль, с полым пространством между ними.

I'd just jump over the trellis, bounce off the wall, hit the ground, parachute roll - basic moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнул бы через ограду, отскочил от стены, приземлился, потом сразу парашютный кувырок - стандартные движения.

In its walls there were two or three little windows so closely trellised with stout iron bars; that the glass was not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах этого куба были два-три оконца, забранных такой частой и толстой решеткой, что стекол не было видно.

The invention relates to the manufacture of perforated metal girders and can be used in domestic and industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к производству металлических перфорированных профилей и может быть использовано в быту и производстве.

It had a girder type construction faired with a light wood stringers to give the aerodynamic shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел балочный тип конструкции, обтекаемый легкими деревянными стрингерами для придания аэродинамической формы.

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей.

Did you ever stand on a trellis in your bare feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пробовала стоять босиком на шипах роз?

Stuart, I can't cross that girder. I can't go across...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт, я не смогу по балке, не смогу тут...

Let's just say, if a girder landed on me, I'd still be seeing your Fudgie the Whale groomsman cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай скажем так, если бы балка свалилась на меня, то перед моими глазами стоял бы тот жуткий торт жениха.

The columns support a heavy middle girder under the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны поддерживают тяжёлую поперечную балку под потолком.

And you guys- our friends and our family, are, uh, the beams and girders which lift us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, друзья и родственники - наши балки и опоры которые поддерживают нас.

He pointed to a ruin out of which iron girders rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на груду развалин, из которых торчали стальные балки.

Inside there was more blue; the paper, in imitation of a Pompadour chintz, represented a trellis overgrown with morning-glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри тоже преобладал голубой цвет. На обоях в стиле Помпадур были изображены голубые беседки, увитые цветами.

I'd just jump over the trellis, bounce off the wall, hit the ground, parachute roll - basic moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнул бы через ограду, отскочил от стены, приземлился, потом сразу парашютный кувырок - стандартные движения.

The house was low and long with a trellis with a grape-vine over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был низкий и длинный, с увитым виноградом навесом над дверью.

The stray energy from the accelerator reactivated Girder's brain... Well, parts of it, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шальная энергия ускорителя реактивировала мозг Гирдера...ну, во всяком случае, его части.

Bent girders hung between like dark snakes that had crawled out of the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ними висели невидимые до этого стальные балки, похожие на черных змей, которые, извиваясь, выползали из-под кирпичей.

Behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади, в тени, отбрасываемой этим плетнем, был привязан челнок.

After the debris had been cleared away there were iron girders, concrete and ashlars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он удалил разбитые кирпичи, показались железные балки, бетон, плитняк.

Light cable suspension may prove less expensive and seem more elegant for a cycle or footbridge than strong girder supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая тросовая подвеска может оказаться менее дорогой и показаться более элегантной для велосипедного или пешеходного моста, чем прочные балочные опоры.

In addition, the girders on the 25 m level acquire more holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, балки на уровне 25 м приобретают больше отверстий.

The fully covered and trellised bridge required that the towing handlers crawl over the bridge beams and stringers to cross the upper Potomac River into Fairfax County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью крытый и решетчатый мост требовал, чтобы буксировщики ползли по балкам моста и стрингерам, чтобы пересечь реку верхний Потомак в графство Фэрфакс.

His recommendation therefore like Liddell to the board of the BRC was for steel lattice girders spans, set atop brick-built supporting columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он, как и Лидделл, рекомендовал Совету БРК стальные решетчатые балки пролетных строений, установленные поверх кирпичных опорных колонн.

The traditional form of grooved rail is the girder guard section illustrated below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная форма рифленого рельса-это секция ограждения балки, показанная ниже.

and any 2 symbols in the code alphabet whose paths merge at a node in the corresponding trellis, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и любые 2 символа в алфавите кода, пути которых сливаются в узле в соответствующей шпалере,.

The interior structure is supported by steel plate girders below the fourth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура поддерживается стальными пластинчатыми балками ниже четвертого этажа.

The decking consists of ironbark longitudinals bedded on bitumen and sand, and bolted to steel tee bars which connect the trough girders transversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настил состоит из продольных балок из железной коры, уложенных на битум и песок, и скрепленных болтами со стальными тройниками, которые поперечно соединяют балки желоба.

The deck is an orthotropic box girder similar to the Severn Bridge but has a different appearance as it has two sets of cable stays on each of two towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба представляет собой ортотропную коробчатую балку, аналогичную Севернскому мосту, но имеет другой внешний вид, так как имеет два набора кабельных стоек на каждой из двух башен.

The stairway was crossed by five traversal alleys on the different levels, which were divided into rooms by hedges and trellises covered with vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница пересекалась пятью поперечными аллеями на разных уровнях, которые были разделены на комнаты живой изгородью и решетками, увитыми виноградными лозами.

In the 1960s, developments in bridge aerodynamics allowed the re-introduction of plate structures as shallow box girders, first seen on the Severn bridge built 1961-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах развитие аэродинамики мостов позволило вновь внедрить пластинчатые конструкции в виде неглубоких коробчатых балок, впервые увиденных на мосту Северна, построенном в 1961-6 годах.

Other trellis-based decoder algorithms were later developed, including the BCJR decoding algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже были разработаны другие алгоритмы декодирования на основе шпалер, в том числе алгоритм декодирования BCJR.

The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба представляет собой ортотропную стальную коробчатую балку аэродинамической формы с консольными велосипедными дорожками и пешеходной дорожкой, поддерживаемой из коробки.

A Viterbi decoder uses the Viterbi algorithm for decoding a bitstream that has been encoded using a convolutional code or trellis code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декодер Витерби использует алгоритм Витерби для декодирования битового потока, который был закодирован с использованием сверточного кода или кода решетки.

A linked chain requires a much small diameter pulley than the equivalent rope which makes a smaller, more compact, design of girder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенная цепь требует гораздо меньшего диаметра шкива, чем эквивалентный трос,что делает меньшую, более компактную конструкцию балки.

The lower girder contains a linkage mechanism with hooks which connect to the upper girder, holding the grab closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя балка содержит рычажный механизм с крюками, которые соединяются с верхней балкой, удерживая грейфер закрытым.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

The structure was of two long steel truss girders, supported on ten pairs of steel truss towers, braced by cross trusses above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение состояло из двух длинных стальных ферменных балок, опирающихся на десять пар стальных ферменных башен, соединенных сверху поперечными фермами.

Nine electric cranes were provided, with four jib cranes along each side girder, each having a 5-ton capacity and 30 foot jib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предоставлено девять электрических кранов с четырьмя стреловыми кранами вдоль каждой боковой балки, каждый из которых имеет 5-тонную грузоподъемность и 30-футовый Кливер.

The large girders provided runways for a pair of 10 ton overhead cranes above each way and lighter 5 ton jib cranes from the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие балки обеспечивали взлетно-посадочные полосы для пары 10-тонных мостовых кранов над каждым путем и более легких 5-тонных стреловых кранов с боков.

Access to the high girders was provided by three long ramps and also electric lifts for the shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате комбинированных операций удалось сохранить обученный экипаж десантных кораблей до тех пор, пока не появились лодки.

Steel girders replaced timber beams, increasing the span of internal bays in the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные балки заменили деревянными балками, увеличив пролет внутренних отсеков на складе.

The deck serves as the lid to the complex box girder which can be identified as the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба служит крышкой для сложной коробчатой балки, которую можно идентифицировать как корпус судна.

The Trellis Room, located on the lobby floor, currently houses a restaurant with a four-diamond rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решетчатом зале, расположенном на первом этаже вестибюля, в настоящее время находится ресторан с рейтингом четыре бриллианта.

Lieutenant General Sir Giffard Le Quesne Martel was awarded £500 for infringement on the design of his box girder bridge, the Martel bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-лейтенант сэр Гиффард Ле Кен Мартель был награжден 500 фунтами стерлингов за нарушение конструкции его бокс-балочного моста, моста Мартеля.

It was constructed with stone masonry and steel girders and certainly a marvel of British engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен из каменной кладки и стальных балок и, несомненно, был чудом британской инженерной мысли.

The individual girders were fabricated by Boulton and Paul in Norwich and transported to Cardington where they were bolted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные балки были изготовлены Бултоном и полом в Норвиче и перевезены в Кардингтон, где они были скреплены болтами.

After the assembly had passed loading tests, the individual girders were then tested to destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сборка прошла нагрузочные испытания, отдельные балки были затем испытаны на разрушение.

Ten longitudinal iron girders were installed along the keel, running from beneath the engines and boiler to the forward section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль киля были установлены десять продольных железных балок, идущих из-под двигателей и котла в носовую часть.

A second girder, Rapana, was mounted aft of Sofora on Kvant-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая балка, рапана, была установлена на корме софоры на Кванте-1.

Commercial crop of bitter melon grown on trellises made out of plastic netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный урожай горькой дыни выращивают на шпалерах, изготовленных из пластиковой сетки.

A semicircle of arched trellises painted white separates the pond from the snowy woods behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукруг арочных шпалер, выкрашенных в белый цвет, отделяет пруд от заснеженного леса позади.

Individual metal articles, such as steel girders or wrought iron gates, can be hot-dip galvanized by a process called batch galvanizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные металлические изделия, такие как стальные балки или кованые ворота, могут быть подвергнуты горячему цинкованию с помощью процесса, называемого периодическим цинкованием.

They were supplanted in 1852 by grooved rails or girder rails, invented by Alphonse Loubat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вытеснены в 1852 году рифлеными рельсами или балочными рельсами, изобретенными альфонсом Луба.

Other states, such as Michigan, used standard plan concrete girder and beam bridges, and only a limited number of truss bridges were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других штатах, таких как Мичиган, использовались балочные и балочные мосты стандартного плана, и было построено лишь ограниченное число ферменных мостов.

Thus the short-span girders can be made lighter because their span is shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, балки с коротким пролетом можно сделать легче, потому что их пролет короче.

The girders being of equal length, it is ideal for use in prefabricated modular bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку балки имеют одинаковую длину, он идеально подходит для использования в сборных модульных мостах.

In the deep girder Temernichki in abundance grew black elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубокой балке Темернички в изобилии росла черная бузина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trellis girder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trellis girder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trellis, girder , а также произношение и транскрипцию к «trellis girder». Также, к фразе «trellis girder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information