Trip tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trip tank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доливной резервуар
Translate

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • tank nuclear reactor - корпусный ядерный реактор

  • contain tank - содержать резервуар

  • army tank - армейский танк

  • mineral oil tank - цистерна минерального масла

  • fuel storage tank - топливный резервуар

  • purified oil tank - цистерна очищенного масла

  • forepeak tank - форпиковая цистерна

  • corner tank - угловой аквариум

  • tank heating system - система подогрева груза

  • open-tank impregnation - пропитка в открытой ванне

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



His B-17 made the trip on three engines because one failed soon after leaving Port Moresby, but he insisted that it fly on to Nadzab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Б-17 совершил полет на трех двигателях, потому что один из них вышел из строя вскоре после выхода из Порт-Морсби, но он настоял на том, чтобы он полетел в Надзаб.

Remember the books and the trip to the farmer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о книжках и поездке на ферму?

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц.

Going out of town, going on a business trip, Going on a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уезжаю из горда, уезжаю в командировку, уезжаю на море.

There was nothing in your literature about sharing a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем рекламном проспекте не было ничего про то, что надо делить резервуар с кем-то еще.

British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах.

The trip to Segovia was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в Сеговию вышло просто замечательным.

Backpacking trip through europe, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешком по Европе, конечно.

If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически.

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка - достаточно простое и кондовое решение, но вот контактную пластину под ковром практически невозможно обнаружить.

Nothing gets past the old think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не проходит мимо старого танкера мозга.

What if I need a round-trip ticket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мне нужен билет в оба конца?

I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе.

More than enough for 18-hour round trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем достаточно для 18-часового пути туда и обратно.

Narrator: in fact, it's the first tank they've seen that shot up like a missile an stayed intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически они впервые видели баллон, который взлетел как ракета и остался при этом цел.

It's a trip to go back east to look at colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами.

It's essentially a one-way trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это билет в один конец.

We've been promising each other, for years, that we were gonna take a long trip someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами обещали друг другу, что однажды отправимся в долгое путешествие.

You made a long trip to avoid the more obvious choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.

I'm sorry you made this long trip for nothing, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы проделали этот долгий путь впустую, коммандер.

One day... I made a trip to the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды... я направился в горы.

Her husband came home from a business trip and turned to green ooze right in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж вернулся домой из командировки и превратился в зеленого слизняка у нее на глазах.

Look who stopped by after his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кто заглянул к нам во время деловой поездки.

It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека.

Let's take a little trip to Kif's planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершим небольшое путешествие на планету Кифа.

With Transfer Transit, your next journey to a distant star system will feel more like a trip to the spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Трансфер Транзит ваше путешествие к отдалённой звезде будет похоже на посещение спа-салона.

How would you like to road-trip with me to Minneapolis, earn major brownie points from Teresa, look at some funky art, and eat really bad road food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет чтоб поехать со мной в Миннеаполис, заработать побольше очков у Терезы. посмотреть на неформальное искусство и поесть действительно плохую дорожную еду?

He chucked your fish tank out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросил твой аквариум для рыб из окна.

I'm sorry for their troubles, but there's no other way for me to save the money for the trip to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочувствую им, но иного способа скопить деньги на поездку в Америку у меня нет.

Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку.

You and I, we probably would have a lot of fun together and then, one day, we would be on this road trip together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с тобой, возможно, было бы весело вместе, а потом однажды мы бы куда-нибудь поехали.

Someone hung her from a water tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то повесил ее на цистерне с водой.

I put it into a steel water tank, and there's not even a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил ей стальной бак, и там даже нет царапины.

Yeah, but I'd be surprised if he survives the trip over there with those guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она самая, но не думаю, что он доживёт до родины в компании этих парней.

I did think that when this trip was over and I was really rich...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я-то думал, что когда эта экспедиция закончится и я стану по-настоящему богат...

That wasn't meant as a guilt trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должна быть поездка из чувства вины.

Like our first trip together with David and Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нашем первом путишествии с Девидом и Квентином.

That's a silly excuse not to go to your school trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глупое объяснение твоему нежеланию участвовать в поездке с классом.

Pursuit force minus one tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли один танк.

You're venting one tank and filling another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опустошаете один бак и наполняете другой?

Tell him that his tank will be crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что его цистерна получится безобразной.

Uh, you know, if you can get going on that settling tank, that would be a huge help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, а знаешь, если ты сможешь начать работать на этом отстойнике, Это было бы огромной помощью.

I filled up the tank, and packed you up some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставай. Я заправила бак, и положила немного еды.

During the night fighting, a tank battle broke out when the brigadista M41 Walker Bulldog tanks clashed with the T-34 tanks of the Cuban Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ночных боев разгорелся танковый бой, когда танки бригадиста М41 Walker Bulldog столкнулись с танками Т-34 кубинской армии.

The following day, after smelling gas in his house, a severed gas line that connected to a propane tank was discovered on Perriello's brother's screened-in porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, почувствовав запах газа в своем доме, на веранде дома брата Перриелло был обнаружен перерезанный газопровод, соединявшийся с баллоном пропана.

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком.

The tank was developed at the Kirov Plant in Leningrad by a group headed by the engineer L. Troyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк был разработан на Кировском заводе в Ленинграде группой, возглавляемой инженером Л. Трояновым.

However it would require a much longer round-trip to return the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для возвращения материала потребуется гораздо более длительное путешествие туда и обратно.

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

Water tank parameters include the general design of the tank, and choice of construction materials, linings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры резервуара для воды включают в себя общую конструкцию резервуара, а также выбор конструкционных материалов, футеровки.

The gas tank filler was on the left side at the rear of the body, on Fleetwood bodies in the left rear fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправка бензобака находилась с левой стороны в задней части кузова, на кузовах Fleetwood в левом заднем крыле.

Essentially all anti-tank munitions work by piercing the armour and killing the crew inside, disabling vital mechanical systems, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, все противотанковые боеприпасы работают, пробивая броню и убивая экипаж внутри, выводя из строя жизненно важные механические системы или и то, и другое.

American tanks and anti-tank guns were considered ineffective against the newer German fighting vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские танки и противотанковые пушки считались неэффективными против новейших немецких боевых машин.

Apparently, this is to keep them quiet on their trip to a family reunion taking place at a ranch belonging to the narrator's Uncle Slayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это делается для того, чтобы заставить их молчать во время поездки на семейное воссоединение, происходящее на ранчо, принадлежащем дяде рассказчика Слейтону.

They have 18 tanks, 107 armoured personnel carriers, 73 field guns, 46 anti-aircraft installations, and 173 tank destroyer units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют 18 танков, 107 бронетранспортеров, 73 полевых орудия, 46 зенитных установок и 173 истребителя танков.

The Kugelblitz combined the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank with a newly designed oscillating turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кугельблитц объединил шасси и основную надстройку танка Panzer IV с новой конструкцией качающейся башни.

In Britain, tank development had continued down the parallel development of cruiser tanks and infantry tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии развитие танков продолжалось параллельно с развитием крейсерских танков и пехотных танков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trip tank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trip tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trip, tank , а также произношение и транскрипцию к «trip tank». Также, к фразе «trip tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information