Troubleshooting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- troubleshooting [ˈtrʌblʃuːtɪŋ] сущ
- устранение неисправностей, поиск неисправностей, устранение неполадок, выявление неисправностей, диагностика неисправностей(trouble shooting, fault finding, debugging, fault diagnosis)
- диагностикаж(diagnostics)
- решение проблем, разрешение проблем(problem resolution)
- отыскание неисправностей
- улаживание конфликтов
-
- troubleshoot [ˈtrʌblʃuːt] гл
- расследовать(examine)
- устранять неполадки(debug)
- диагностировать, выявлять(detect, identify)
- искать неисправность
-
| adjective | |||
| аварийный | emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, troubleshooting | ||
- troubleshooting сущ
- diagnostics · diagnostic · diagnosis
noun
- fixing, problem-solving, repairing, debugging, technical support, crisis management
troublemaking, breaking, breakage, trouble making, trouble making, troublemaker, breakdown, crash, destroy, fracture, present challenge, counterproductive page, detrimental page, disruptive page, inefficient page, knock down, negligent page, technical problem, unavailable page, uncooperative page, unhelpful page, unresponsive page, useless page, being broken, breakages
Troubleshooting The identification and resolution of problems, especially problems of a technical nature.
Symantec developed a workaround tool and has listed troubleshooting steps, available here. |
Symantec разработала обходной путь и перечислила шаги по устранению неполадок, доступные здесь. |
You can learn more about the trade offs, about the -ObjC flag, and how to set it in our iOS Troubleshooting, Unrecognized Selector Error. |
Подробнее о флажке -ObjC и его установке см. в разделе Facebook SDK для iOS: ЧаВо и устранение неполадок. Ошибка «Unrecognized Selector». |
If you're worried your ad isn't rendering correctly, visit the Instagram troubleshooting page for more help. |
Если вы считаете, что ваша реклама отображается неправильно, почитайте статью об устранении проблем с рекламой в Instagram. |
If the power supply light turns from orange to no LED when you connect it to the console, follow the troubleshooting steps in Solution 1 to reset your power supply. |
Если индикатор блока питания горит оранжевым, а при подключении блока питания к консоли гаснет, выполните следующие шаги в решении 1 для перезапуска источника питания. |
A basic tool for troubleshooting a failed line is to do loopbacks a section at a time. |
Основной инструмент для устранения неполадок в неисправной линии состоит в том, чтобы делать циклы по секциям за раз. |
Troubleshooting Xbox Games on Windows 8 and Windows RT |
Устранение неполадок Xbox Games на Windows 8 или Windows RT |
When developing or troubleshooting the CAN bus, examination of hardware signals can be very important. |
При разработке или устранении неисправностей шины CAN очень важным может быть изучение аппаратных сигналов. |
For help troubleshooting Xbox One Controller issues, see Xbox One Wireless Controller disconnects or can't connect. |
Справку по устранению неполадок геймпада Xbox One см. в разделе Беспроводной геймпад Xbox One отключается или не может подключиться. |
Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on |
Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст |
See the Troubleshooting section below for more information. |
См. дополнительные сведения в разделе Устранение неполадок. |
Remote computer repair is a method for troubleshooting software related problems via remote desktop connections. |
Remote computer repair - это метод устранения неполадок, связанных с программным обеспечением, с помощью подключений к удаленному рабочему столу. |
See Xbox One Chat Headset troubleshooting or Set up and troubleshoot your Xbox One Stereo Headset. |
См. раздел Устранение неполадок с гарнитурой для чата Xbox One или Настройка и устранение неполадок стереогарнитуры Xbox One. |
If you see a This message didn't send or Unable to connect to Facebook error message when you try to send a message, try these troubleshooting tips. |
Если вы видите Это сообщение не отправлено или сообщение об ошибке Не удалось установить соединение с Facebook, когда вы пытаетесь отправить сообщение, воспользуйтесь следующими советами по поиску и устранению неисправностей. |
Since Windows 10 Build 14393, Windows 10 has added QR code for quick troubleshooting. |
Начиная с Windows 10 Build 14393, Windows 10 добавила QR-код для быстрого устранения неполадок. |
For help troubleshooting Bluetooth connectivity problems with a mobile device, see the product manual or the manufacturer’s website. |
Для получения помощи в устранении неполадок при подключении мобильного устройства через Bluetooth см. руководство по эксплуатации изделия или веб-сайт изготовителя. |
If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue. |
Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст. |
In the search box, enter troubleshooter, and then select Troubleshooting. |
В поле поиска введите устранение неполадок и выберите Устранение неполадок. |
If you're having problems with the audio or video of your upload, try these troubleshooting steps to solve the issue. |
В этой статье мы расскажем, что можно предпринять, если в вашем ролике есть проблемы с видео- или аудиорядом. |
I need Keith and Jeremy for salary cap troubleshooting, so... |
Мне нужны Кейт и Джереми для решения проблемы с фондом зарплаты, так что .. |
If you're having sound or video problems in an app, check these tips and then the troubleshooting solutions below. |
В случае проблем со звуком или видео в приложении ознакомьтесь со следующими полезными советами и попробуйте приведенные ниже решения для поиска и устранения неисправностей. |
We are not only to endure patiently the troubles He sends, we are to regard them as gifts. |
Мы не только терпеливо выносим тяготы, которые Он посылает, но и благодарим за них, как за подарки. |
Treatment is usually prescribed by a physician to relieve all manifestations of chronic venous disease and prevent venous troubles. |
Лечение обычно назначается врачом для облегчения всех проявлений хронического венозного заболевания и предотвращения венозных осложнений. |
У меня проблемы дома... с моей дочерью. |
|
We know you're immune to the troubles. |
Мы знаем, что ты застрахована от бед. |
We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money. |
Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы. |
Скарлетт следовало бы обратиться к матери. |
|
I cannot be indifferent to the troubles of a man who advised me in my trouble, and attended me in my illness. |
Я не могу быть равнодушной к горестям человека, который в моих горестях помог мне советом и ухаживал за мной, когда я заболела. |
He filed for bankruptcy in the wake of these financial setbacks, but he eventually overcame his financial troubles with the help of Henry Huttleston Rogers. |
Он подал заявление о банкротстве после этих финансовых неудач, но в конечном итоге преодолел свои финансовые проблемы с помощью Генри Хаттлстона Роджерса. |
But the past can bring us more than just troubles of this kind. |
Но прошлое может дать нам больше, чем просто неприятности такого рода. |
But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles. |
Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо. |
Don't you feel the sons of bitches ought to be paying for our troubles? |
Тебе не кажется, что эти козлы должны платить по счетам? |
Max - Max's father was a peace talker who was shot in an Irish airport after traveling there to help settle the Troubles. |
Макс-отец Макса был мирным болтуном, которого застрелили в ирландском аэропорту после поездки туда, чтобы помочь уладить проблемы. |
I was honoured to help the Nagus, but it would have been nice to make a profit for my troubles. |
Не пойми меня неправильно, я счёл за честь помочь Нагусу, но было бы очень неплохо немного заработать на этом деле. |
I was hoping that you'd bring me the head of whatever public official is about to discover The Troubles. |
Я надеялась, что ты принесёшь мне голову должностного лица, которая скоро узнает о Бедах. |
If he knew about my troubles, he'd make it a whole lot worse. |
Если он узнает о моих проблемах, он сделает всё только хуже. |
These troubles are sometimes misdiagnosed as the end of innovation, but they are actually the growing pains of what Andrew McAfee and I call the new machine age. |
Эти проблемы иногда неверно принимают за конец инноваций, хотя на самом деле это издержки роста того, что мы с Эндрю Макафи называем новой машинной эрой. |
This one... in The Haven Heral when Dwight was explaining The Troubles to me. |
Эту... в Вестнике Хэйвена, когда Дуайт рассказывал мне про Беды. |
Our troubles will go up in flames. |
Наши проблемы сгинут в огне. |
That was what he was doing in connection with his present financial troubles; that was what he had been ready to do the other day when they were caught. |
Он так и поступал сейчас, в пору финансовых затруднений. Так он готов был поступить и в тот день, когда их застигли на Шестой улице. |
Discussed world politics and the Government of India and our own troubles with Prohibition and the Wall Street crisis. |
Толковали о международной политике, об Индии и о наших проблемах в связи с теперешним финансовым положением и кризисом на Уолл-стрит. |
There were no immediate political troubles bothering him just now. |
Никакие политические заботы не волновали его. |
WELL, YOU'VE CERTAINLY HAD YOUR SHARE OF TROUBLES. |
Да уж, хлебнул ты трудностей. |
Let your gentle employment make you merciful towards the troubles of the world. |
Да умилосердит вас ваше тихое занятие перед лицом наших жестоких горестей. |
Under this code, increased state taxes and regulations altered the social discontent that had been simmering since the Time of Troubles. |
Согласно этому кодексу, увеличение государственных налогов и правил изменило общественное недовольство, которое кипело со времен Смуты. |
Throughout the Troubles, some members of the IRA passed information to the security forces. |
В течение всего периода беспорядков некоторые члены ИРА передавали информацию силам безопасности. |
To alleviate his financial troubles, Reitz set out on a lecture tour in the United States. |
Чтобы облегчить свои финансовые проблемы, Рейц отправился в лекционное турне по Соединенным Штатам. |
They certainly didn't respect the wishes of all those murdered during the Dirty War in South America or the Troubles in Northern Ireland. |
Они определенно не уважали желания всех тех, кто был убит во время грязной войны в Южной Америке или беспорядков в Северной Ирландии. |
Here, Taiwan has some troubles on the “formal” side. |
Здесь у Тайваня есть некоторые проблемы с формальной стороны. |
The third Austrian in the race, Jo Gartner, retired after only 6 laps with engine troubles in his Osella-Alfa Romeo. |
Третий австриец в гонке, Джо Гартнер, ушел в отставку после всего лишь 6 кругов с проблемами двигателя в его Osella-Alfa Romeo. |
In a room within the house, Cowperwood, his coat and vest off, was listening to Aileen's account of her troubles. |
В одной из комнат дома, к которому они подошли, в это время сидел Каупервуд без сюртука и жилета и слушал сетования Эйлин. |
My dear friend, you talk of sharing my troubles; take a part, then, in my happiness; to love I am indebted for it, and how immensely does the object raise its value! |
О друг мой! Вы говорите, что разделяете мои страдания, но порадуйтесь со мной и моему счастью! Я обязана им любви, а как увеличивает его самый предмет этой любви! |
The Dragon King, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour. |
Король-Дракон, не желая видеть, как обезьяна устраивает беспорядки в его любимом месте, также подарил ему золотые доспехи. |
One of two things will happen... either the dead will defeat the living, in which case... all our troubles come to an end, or life will win out. |
Случится одно из двух. Либо мертвые сокрушат живых, и в таком случае... вся наша суета ничего не будет значить, или победит жизнь. |
Uh, Joubert jewelers has been a family-owned business for three generations - no legal troubles. |
Семейный ювелирный бизнес Жуберов существует уже на протяжении трех поколений... никаких проблем с законом. |
Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race. |
Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми. |
You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board. |
Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он. |
Она завоевала народную поддержку и в значительной степени положила конец бедам. |
|
Will's troubles may have followed him home from O'Neill's pool hall. |
Проблемы Уилла могли следовать за ним от бильярдной О'Нила. |
Courtship troubles are everyone's troubles. |
Проблемы ухаживаний касаются всех. |
- general troubleshooting tip - общий совет по устранению неисправностей
- ip multicast troubleshooting manual - руководство по устранению проблем многоадресного IP
- troubleshooting solutions - решения по устранению неполадок
- maintenance & troubleshooting - техническое обслуживание и устранение неполадок
- troubleshooting activities - мероприятия по устранению неисправностей
- troubleshooting techniques - методы устранения неполадок
- several troubleshooting - несколько поиска и устранения неисправностей
- identifying and troubleshooting - выявление и устранение неисправностей
- troubleshooting methods - способы устранения неполадок
- electrical troubleshooting - электрические и устранение неисправностей
- hardware troubleshooting - Устранение неисправностей аппаратных средств
- troubleshooting help - по устранению неполадок
- troubleshooting instructions - инструкции по устранению неполадок
- follow-up troubleshooting - последующий поиск и устранение неисправностей
- Troubleshooting and - Устранение неполадок и
- guided troubleshooting - руководствуясь поиск и устранение неисправностей
- support for troubleshooting - Поддержка для устранения неполадок
- troubleshooting topics - разделы по устранению неполадок
- basic troubleshooting - Основные неполадки
- in troubleshooting - в устранении неполадок
- troubleshooting information - информация об устранении неисправностей
- general troubleshooting - Поиск и устранение неисправностей
- when troubleshooting - при устранении
- troubleshooting table - таблица неисправностей
- initial troubleshooting - первоначальный поиск и устранение неисправностей
- on-site troubleshooting - на месте поиска и устранения неисправностей
- troubleshooting knowledge - знания по устранению неисправностей
- troubleshooting section - раздел поиск и устранение неисправностей
- operation and troubleshooting - эксплуатации и устранения неисправностей
- asphalt emulsion system pump troubleshooting - устранение неисправностей насоса системы битумной эмульсии
