Tunisia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Tunisia [tjuːˈnɪzɪə] сущ
- Тунисм
-
- Tunisia [tjuːˈnɪzɪə] прил
- тунисский(tunisian)
-
noun | |||
Тунис | Tunisia, Tunis |
- tunisia сущ
- republic of tunisia
Republic of Tunisia, morocco, algeria, croatia, angola, yemen, oman, djibouti, armenia, senegal, mauritius, bahrain, mauritania, portugal, ivory coast, argentina
city, deathplace, international, unfamiliar land
Tunisia a country in North Africa, on the Mediterranean Sea and extending south into the Sahara Desert; population 10,486,300 (est. 2009); capital, Tunis; language, Arabic (official).
The Eighth Army's attack along the eastern coast of Tunisia, lead eventually to the surrender of Axis forces in Africa. |
Наступление Восьмой армии вдоль восточного побережья Туниса привело в конечном итоге к капитуляции сил Оси в Африке. |
Did you ever hear about the butterfly who fluttered its wings in Tunisia and caused a tsunami on the other side of the world? |
Ты слышала о бабочке, которая махала крылышками в Тунисе и спровоцировала цунами на другом конце Земли? |
Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia. |
Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе. |
As of May 2018, only the uprising in Tunisia has resulted in a transition to constitutional democratic governance. |
По состоянию на май 2018 года только восстание в Тунисе привело к переходу к конституционно-демократическому правлению. |
Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia until they were crushed by Almohad troops in 1207. |
Около 1200 года им удалось распространить свое господство на весь Тунис, пока они не были разгромлены войсками Альмохада в 1207 году. |
By the late summer of 2013, only Tunisia was moving toward more pluralism and political accountability. |
К концу лета 2013 года только Тунис продолжал движение к плюрализму и политической подотчетности. |
I do have a problem with this, and I’m very critical in Tunisia about this, because I don’t believe in the activism of the five-star hotel. |
Да, для меня это проблема, и я в Тунисе остро критикую такие моменты, потому что не верю в активистов из пятизвездных отелей. |
К 2013 году Teleperformance имела шесть контакт-центров в Тунисе. |
|
This allowed for people outside of Tunisia to understand what was taking place in Tunisia during the revolution. |
Это позволило людям за пределами Туниса понять, что происходило в Тунисе во время революции. |
He served at the United States missions to Tunisia, Bahrain, Saudi Arabia, and the United Nations. |
Он служил в миссиях Соединенных Штатов в Тунисе, Бахрейне, Саудовской Аравии и Организации Объединенных Наций. |
On 12 May 1943, the 501st were among over 230,000 Axis soldiers who surrendered at the end of the Tunisia Campaign following the Allied capture of Tunis. |
12 мая 1943 года 501-й полк был в числе более чем 230 000 солдат стран оси, которые сдались в плен в конце Тунисской кампании после захвата Туниса союзниками. |
Tunisia has had a draft since winning its independence in 1956. |
С момента обретения Тунисом независимости в 1956 году у него был проект конституции. |
During this era the governing councils controlling Tunisia remained largely composed of a foreign elite who continued to conduct state business in the Turkish language. |
В течение этой эпохи правящие советы, контролирующие Тунис, в основном состояли из иностранной элиты, которая продолжала вести государственные дела на турецком языке. |
Tunisia is committed to the principles of democracy, and it respects the will of peoples to order their own affairs through democratic institutions. |
Тунис привержен принципам демократии и уважает волю народов самим распоряжаться своими собственными делами посредством демократических институтов власти. |
Carvin had traveled extensively in Tunisia, had many contacts there, and was able to develop others. |
Заплатив Рузу за отравление супа, Уилтшир затем угрожает уничтожить семью повара, если тот когда-нибудь заговорит. |
Two countries, Tunisia and Lebanon, have attempted to enter the contest but withdrew before making a début. |
Две страны, Тунис и Ливан, попытались принять участие в конкурсе, но вышли из него, прежде чем сделать дебют. |
Another important voice was Mustapha Masmoudi, the Information Minister for Tunisia. |
Другой важный голос принадлежал министру информации Туниса Мустафе Масмуди. |
Countries in these areas include Mali, Mauritania, Ivory Coast, Burkina Faso, Benin, Niger, Morocco, Algeria, and Tunisia. |
Страны в этих областях включают Мали, Мавританию, кот-Д'Ивуар, Буркина-Фасо, Бенин, Нигер, Марокко, Алжир и Тунис. |
Tunisia proposed the inclusion of a special provision guaranteeing the right of a defendant under arrest to be judged at the earliest opportunity. |
Тунис внес предложение о включении специального положения, гарантирующего право находящегося под арестом обвиняемого лица на скорейшее судебное разбирательство. |
Rock phosphate can also be found in Egypt, Israel, Western Sahara, Navassa Island, Tunisia, Togo, and Jordan, countries that have large phosphate-mining industries. |
Каменный фосфат также можно найти в Египте, Израиле, Западной Сахаре, на острове Навасса, в Тунисе, того и Иордании-странах, которые имеют крупные предприятия по добыче фосфатов. |
In July 2010 Tunisia requested 12 refurbished SH-60Fs through a Foreign Military Sale. |
В июле 2010 года Тунис запросил 12 отремонтированных SH-60Fs через зарубежную военную продажу. |
He ran away from his grandparents' home at 17, and travelled to such places as Egypt, Algeria, Tunisia, the Balkans, and Turkey. |
В 17 лет он сбежал из дома своих бабушки и дедушки и отправился в такие места, как Египет, Алжир, Тунис, Балканы и Турция. |
Mzali was appointed Prime Minister of Tunisia by President Habib Bourguiba on 23 April 1980. |
Мзали был назначен премьер-министром Туниса президентом Хабибом Бургибой 23 апреля 1980 года. |
Following the Ben Ali regime, there have been an increasing number of public offenses against Jews in Tunisia. |
После установления режима Бен Али в Тунисе увеличилось число публичных преступлений против евреев. |
Snow fell in Mallorca for the first time since 1956, and even in Algiers, Algeria, in southern Tunisia in Gabès. |
Снег выпал на Майорке впервые с 1956 года, и даже в Алжире, Алжире, на юге Туниса в Габесе. |
Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided? |
Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир? |
The Berbers of Tunisia and Algeria are caucasian and the Germanic, viking and generally European influence is very apparent. |
Берберы Туниса и Алжира-это кавказцы, а германское, викинговское и вообще европейское влияние очень заметно. |
Вы также провели 2 года в дисциплинарном батальоне в Тунисе. |
|
He received the French Legion of Honor, Order of Saints Maurice and Lazarus from Italy and the Order of Nichan Iftikhar from Tunisia. |
Он получил французский орден Почетного легиона, Орден святых Мориса и Лазаря из Италии и Орден Ничана Ифтихара из Туниса. |
Blinker made his last appearance nearly one year later, in a friendly with Tunisia. |
Блинкер появился в последний раз почти год спустя, в дружеской компании с Тунисом. |
Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa. |
Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке. |
Klee visited Egypt in 1928, which impressed him less than Tunisia. |
Кли посетил Египет в 1928 году, который произвел на него меньшее впечатление, чем Тунис. |
Diyab was received with some excitement in Paris, partly because Lucas had him wear national dress and carry a cage containing two jerboas from Tunisia. |
Дияб был принят в Париже с некоторым волнением, отчасти потому, что Лукас заставил его носить национальную одежду и нести клетку с двумя тушканчиками из Туниса. |
Although usually performed in the Kuwaiti dialect, they have been shown with success as far away as Tunisia. |
Хотя они обычно исполняются на Кувейтском диалекте, они были показаны с успехом даже в Тунисе. |
Before Tunisia's revolution, for example, 500,000 of its labor force of 3.6 million were unemployed, and that number has since risen to 700,000. |
Например, до революции в Тунисе 500 000 человек из 3,6 миллионов трудоспособных были безработными, и с тех пор эта цифра увеличилась до 700 000. |
Tunisia's currency, the dinar, is not traded outside Tunisia. |
Тунисская валюта, Динар, не торгуется за пределами Туниса. |
He surveyed the political systems of 21 European countries in an effort to reform Tunisia. |
Он провел обзор политических систем 21 европейской страны в попытке реформировать Тунис. |
Now, we know that Theo Tonin left Tunisia two days ago looking for help with his heart ailment. |
Мы знаем, что Тео Тонин покинул Тунис два дня назад, ища врача для больного сердца. |
Бу-ХЕдма в Тунисе подпитывается горными дождями. |
|
21 countries in the past 10 years have made positive steps towards democracy, including countries such as Armenia, Georgia and Tunisia. |
За последние 10 лет 21 страна сделала позитивные шаги в направлении демократии, включая такие страны, как Армения, Грузия и Тунис. |
Tunisia's economic growth historically has depended on oil, phosphates, agri-food products, car parts manufacturing, and tourism. |
Экономический рост Туниса исторически зависел от нефти, фосфатов, агропродовольственных товаров, производства автомобильных запчастей и туризма. |
She served as Tunisia's Minister for Women from 1983 until 1986. |
Она занимала пост министра Туниса по делам женщин с 1983 по 1986 год. |
Wanklyn was ordered to remain off the island of Lampedusa, midway between Malta and Tunisia. |
Ванклину было приказано держаться подальше от острова Лампедуза, на полпути между Мальтой и Тунисом. |
Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development. |
Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития. |
Couscous is a staple food throughout the North African cuisines of Algeria, Tunisia, Mauritania, Morocco, and Libya. |
Кускус является основным продуктом питания во всех североафриканских кухнях Алжира, Туниса, Мавритании, Марокко и Ливии. |
This fund is credited at least in part for Tunisia's success since 1987 in reducing the poverty rate from 12% to a mere 3.8% currently. |
Этому фонду приписывается, по крайней мере частично, успех Туниса с 1987 года в сокращении уровня бедности с 12% до всего лишь 3,8% в настоящее время. |
Tunisia is reported to have a partial ban on incandescent light bulbs. |
Сообщается, что в Тунисе действует частичный запрет на использование ламп накаливания. |
Global research firm Best Companies Group USA awarded the Best Place to Work in Albania in 2018 and Tunisia. |
Глобальная исследовательская фирма Best Companies Group USA присудила лучшее место для работы в Албании в 2018 году и Тунисе. |
The production was quickly rescheduled to allow for repairs and was able to leave Tunisia on the date originally planned. |
Производство было быстро перенесено, чтобы обеспечить ремонт, и смогло покинуть Тунис в первоначально запланированную дату. |
This is the wisdom that Egypt's Hosni Mubarak, Libya's Muammar el-Qaddafi, Tunisia's Zine El Abidine Ben Ali, and Yemen's Ali Abdullah Saleh all failed to learn. |
Эту мудрость не смогли постичь ни правитель Египта Хосни Мубарак, ни правитель Ливии Муаммар Каддафи, ни правитель Туниса Зин аль-Абидин Бен Али, ни правитель Йемена Али Абдулла Салех. |
The plague epidemics ravaged Tunisia in 1784–1785, 1796–1797 and 1818–1820. |
Эпидемии чумы опустошили Тунис в 1784-1785, 1796-1797 и 1818-1820 годах. |
Tunisia gained independence with Habib Bourguiba and declared the Tunisian Republic in 1957. |
Тунис получил независимость Вместе с Хабибом Бургибой и провозгласил тунисскую республику в 1957 году. |
Also, Tunisia was occupied by Ayyubids between 1182 and 1183 and again between 1184 and 1187. |
Кроме Того, Тунис был оккупирован Айюбидами между 1182 и 1183 годами, а затем снова между 1184 и 1187 годами. |
Among the more restrictive are laws in Belarus, Kazakhstan, Mongolia, Pakistan, Singapore, Tunisia, and Vietnam. |
К числу наиболее ограничительных относятся законы Беларуси, Казахстана, Монголии, Пакистана, Сингапура, Туниса и Вьетнама. |
After defeating the Vichy French forces in Operation Torch, the 1st Armored Regiment began its fight against the Wehrmacht in Tunisia. |
После разгрома Вишистских французских войск в ходе операции Факел 1-й танковый полк начал борьбу с Вермахтом в Тунисе. |
In December 2014 he was named as part of Tunisia's provisional squad for the 2015 African Cup of Nations. |
В декабре 2014 года он был включен в состав временной сборной Туниса на Кубок Африканских наций 2015 года. |
Raised in Tunisia's capital Tunis, Mizouni matriculated from the Lycée Khaznadar in the Le Bardo district of the city in 2006. |
Выросший в столице Туниса Тунисе, Мизуни окончил лицей Хазнадар в районе Ле-Бардо города в 2006 году. |
- tunisia summer time - Летнее Тунисское время
- tunisia libya egypt - тунисская ливия египет
- in the case of tunisia - в случае тунис
- of tunisia - Тунисская
- from tunisia - из Туниса
- southern tunisia - южный тунисский
- the permanent mission of tunisia - Постоянное представительство тунис
- syrian arab republic and tunisia - Сирийская Арабская Республика и тунисские
- second periodic report of tunisia - второй периодический доклад тунис
- tunisia to the united nations - тунисские Организации Объединенных Наций
- the delegation of tunisia - делегация тунис
- south africa and tunisia - Южная Африка и тунисская
- in egypt and tunisia - в египте и Тунисе
- the president of tunisia - президент тунис
- periodic reports of tunisia - периодические доклады тунис
- tunisia and viet nam - тунисский и Вьетнам
- morocco and tunisia - Марокко и Тунис
- tunisia and turkey - тунис и турция
- egypt and tunisia - Египет и Тунис
- thailand and tunisia - Таиланд и Тунис
- senegal and tunisia - Сенегале и тунисская
- tunisia and uruguay - тунисская и уругвай
- algeria and tunisia - Алжир и тунисские
- tunisia and yemen - тунисский и Йемен
- switzerland and tunisia - швейцария и тунисская
- togo and tunisia - и тунисская Togo
- tunisia has ratified - тунисская ратифицировало
- Then I arrived in Tunisia in 2011 - Затем я приехал в Тунис в 2011 году
- Tunisia is an incredible example - Тунис – невероятный пример
- You go to Tunisia - Вы едете в Тунис