Turkish coffee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish coffee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кофе по-турецки
Translate

- turkish [adjective]

adjective: турецкий

noun: турецкий язык

- coffee [noun]

noun: кофе

adjective: кофейный

  • coffee bean - кофейное зерно

  • coffee berry - кофейная ягода

  • coffee drink - кофейный напиток

  • coffee-bean weevil - кофейный ложнослоник

  • coffee spent grounds - кофейная гуща

  • bullhead coffee - слоны

  • coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки

  • coffee icecream - кофейное мороженое

  • brew coffee - заварить кофе

  • coffee grounds - кофейная гуща

  • Синонимы к coffee: joe, java, decaf, coffee berry, coffee bean, coffee tree, chocolate, umber, burnt umber

    Антонимы к coffee: lack of caffeine, decaffeinated, decaf, no caffeine, without caffeine, alcoholic drinks, amber fluid, liquid bread, oat soda, solid food

    Значение coffee: a drink made from the roasted and ground beanlike seeds of a tropical shrub, served hot or iced.



Turkish grind is the finest grind, while coffee percolator or French press are the coarsest grinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий помол-самый тонкий помол, в то время как кофе-перколятор или французский пресс-самые грубые помолы.

Kajmak also describes the creamy foam in the Turkish coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каймак также описывает сливочную пену в турецком кофе.

These songs were often played and sang by the Turkish community in Germany in coffee houses and taverns that replicated those in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни часто исполнялись и исполнялись турецкой общиной в Германии в кофейнях и тавернах, которые копировали те, что были в Турции.

Viennese cafés claim to have invented the process of filtering coffee from booty captured after the second Turkish siege in 1683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венские кафе утверждают, что изобрели процесс фильтрации кофе из трофеев, захваченных после второй турецкой осады в 1683 году.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

Brewing coffee by boiling was the earliest method, and Turkish coffee is an example of this method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варка кофе путем кипячения была самым ранним методом, и турецкий кофе является примером этого метода.

A legend says that after the second Turkish siege of Vienna in 1683, the Viennese discovered many bags of coffee in the abandoned Ottoman encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что после второй турецкой осады Вены в 1683 году венцы обнаружили много мешков кофе в заброшенном Османском лагере.

It has been used as a flavoring agent in Turkish coffee and in hot chocolate in 18th century Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве ароматизатора в турецком кофе и в горячем шоколаде в Европе 18-го века.

Ever chug a pot of Turkish coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пила турецкий кофе?

Turkish coffee is also popular in Iran, more specifically among Iranian Azeris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе также популярен в Иране, особенно среди иранских азербайджанцев.

Turkish black tea is the most popular drink in Turkey, even more popular than Turkish coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий черный чай - самый популярный напиток в Турции, даже более популярный, чем турецкий кофе.

An 1838 illustration of a Turkish coffee house with patrons smoking from long-stemmed chibouk pipes, as featured in Travels in the western Caucasus by Edmund Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация 1838 года турецкой кофейни с посетителями, курящими из длинных трубок чубука, как показано в путешествиях по Западному Кавказу Эдмунда Спенсера.

Turkish coffee is popular in Turkey, the Eastern Mediterranean, and southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе популярен в Турции, Восточном Средиземноморье и Юго-Восточной Европе.

An example is the manual Turkish coffee grinder; these are inexpensive and can grind coffee to fine powder for Turkish coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить ручная турецкая кофемолка; они стоят недорого и могут измельчать кофе в мелкий порошок для турецкого кофе.

Turkish coffee is sometimes flavored with cardamom, particularly in Arab countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе иногда приправляют кардамоном, особенно в арабских странах.

Arabic coffee and Turkish coffee require that the grounds be almost powdery in fineness, finer than can be achieved by most burr grinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский кофе и турецкий кофе требуют, чтобы основа была почти порошкообразной по тонкости, более тонкой, чем может быть достигнуто большинством измельчителей заусенцев.

Turkish tea is an important part of that country's cuisine, and is the most commonly consumed hot drink, despite the country's long history of coffee consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий чай является важной частью кухни этой страны и является наиболее часто употребляемым горячим напитком, несмотря на долгую историю потребления кофе в стране.

Here you will plunge into the magic eastern world filled with the aromas of delicious Turkish coffee and charming national melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы окунетесь в сказочный восточный мир, наполненный ароматами вкуснейшего турецкого кофе и чарующими национальными мелодиями.

It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха.

However, the concrete fact is that the Turkish Cypriot community with its population and identity has been put into the annihilation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретный факт заключается в том, что община киприотов-турок - ее население и своеобразие - подвергаются процессу уничтожения.

Realx in the sauna, the Turkish bath or the indoor pool with water jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохните в сауне, турецкой бане или закрытом бассейне с водными потоками.

The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца.

As Selvi argues: “The territorial integrity of Syria is now more important for the Turkish state than the fate of the Assad regime.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявляет Сельви, «Территориальная целостность Сирии для турецкого государства сегодня важнее, чем судьба режима Асада».

Trump praised Turkish President Recep Tayyip Erdogan, giving him credit for seeing off the failed coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп оценил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, отдав ему должное за то, что тот выстоял и справился с неудавшимся переворотом.

And Congressman Baxter's coffee habits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой кофе любит конгресмен Бакстер?

I have to ask you before I use your coffee cup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен спросить у тебя до того, как возьму твою чашку?

So the next day, Lily took her painting to a coffee house that displayed local artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, Лили Принесла ее картину в кофейню в которой выставлены другие работы местных художников.

I saw the lad lie dead in a coffee-house.-Upon my soul, he is one of the finest corpses I ever saw in my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ею ipyn в кофейной. Ах, это был писаный красавец!

Either of them might have seized an opportunity to add taxine to his cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая из них могла добавить ему в кофе токсин.

The night passed, and with the first streak of dawn the women came out of the tents, built up the fires, and put the coffee to boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь близилась к концу, и на рассвете женщины выходили из палаток, разжигали костры и варили кофе.

I've seen him mess up three or four women's lives during a coffee break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем того, как он испортил жизнь 3-м или 4-м женщинам, лишь попив в с ними кофе.

She came out of the elevator and started for the coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из лифта, она направилась в кафе.

We stopped by the coffee shop and ran into Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забежали в кофейню, видели там Росса.

I need a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна чашечка кофе...

Meat, he said. Potatoes, bread, coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарш, картофель, хлеб, кофе.

You wanna have another coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может еще по чашечке кофе?

Art thou joking? Robert Jordan said, sipping his coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, шутишь? - сказал Роберт Джордан, потягивая кофе.

Their once profitable coffee business was now run by the other citizens of the community who had no experience with the business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их когда-то прибыльный кофейный бизнес теперь управлялся другими гражданами сообщества, которые не имели опыта ведения бизнеса.

Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства.

In April 2000, Starbucks began offering fair trade coffee in all of their stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2000 года Starbucks начала предлагать кофе справедливой торговли во всех своих магазинах.

Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу.

It is described as having a flavor about as good as low-grade robusta coffee, and costs about 10¢ a cup to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывается как имеющий вкус примерно такой же, как низкосортный кофе robusta, и стоит около 10¢ за чашку, чтобы произвести.

A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен.

The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем.

He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны.

A fourth of all marriages in the Turkish group in Germany are marriages to a family relative according to Essener Zentrum für Türkeistudien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая часть всех браков в турецкой группе в Германии-это браки с родственником семьи по данным Essener Zentrum für Türkeistudien.

It was promoted in China by the International Coffee Organization, first celebrated in 1997, and made into an annual celebration in early April 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пропагандировала в Китае международная кофейная организация, впервые отмечаемая в 1997 году, а в начале апреля 2001 года он стал ежегодным праздником.

Predominantly Europeid people, which adopted Turkic in the Ottoman Empire as lingua franca and choose Turkish ethnicity in the Republic of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественно европеоидные народы, которые приняли тюркский язык в Османской империи как лингва франка и выбрали турецкую этническую принадлежность в Турецкой Республике.

There were a few German divisions in Romania but most of the troops in that campaign were Turkish, Bulgarian and AH, not German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии было несколько немецких дивизий, но большинство войск в той кампании были турецкими, болгарскими и ... э-э ... не немецкими.

In Thailand, black ivory coffee beans are fed to elephants whose digestive enzymes reduce the bitter taste of beans collected from dung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде черные кофейные зерна слоновой кости скармливают слонам, чьи пищеварительные ферменты уменьшают горький вкус бобов, собранных из навоза.

He asks Neal if he has been back to the hospital to which Neal replies no. It cuts ahead to Neal wide awake, drinking coffee and eating bread with Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает Нила, был ли тот в больнице, на что Нил отвечает Нет. Он прорезает путь к Нилу, который бодрствует, пьет кофе и ест хлеб с Беном.

Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке.

Bursa is the centre of the Turkish automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса является центром турецкой автомобильной промышленности.

In practice, this means that the Turkish government is directly responsible for what textbooks are taught in schools across Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что турецкое правительство несет прямую ответственность за то, какие учебники преподаются в школах по всей Турции.

On 12 May 2017, Bana and her family were granted Turkish citizenship by Turkish President Recep Tayyip Erdoğan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2017 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предоставил бане и ее семье турецкое гражданство.

While a few registries recognise all-white specimens as Turkish Vans, most do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые реестры признают полностью белые экземпляры турецкими фургонами, большинство из них этого не делают.

Hence, its impossible and based on assumptions how European genes were assimilated into Turkish gene pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это невозможно и основано на предположениях о том, как европейские гены были ассимилированы в турецкий генофонд.

There's a growing fear of Turkish interference in Egyptian affairs, which contributed to the growth of Turkophobia in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет страх перед турецким вмешательством в египетские дела, что способствовало росту тюркофобии в Египте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish coffee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish coffee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, coffee , а также произношение и транскрипцию к «turkish coffee». Также, к фразе «turkish coffee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information