Turpentine substitute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скипидар, терпентин, живица, терпентиновое масло
verb: подсачивать, натирать скипидаром, добывать живицу
spirit of turpentine - очищенный скипидар
Venice turpentine - венецианский скипидар
steam-distilled wood turpentine - отогнанный паром скипидар
adulterated turpentine - суррогат живичного скипидара
essence of turpentine - скипидарное масло
crude wood turpentine - сырой сухоперегонный скипидар
sulfate turpentine - сульфатный скипидар
turpentine gum - живица
turpentine lacquer - скипидарный лак
turpentine odour - скипидарный запах
Синонимы к turpentine: oil of turpentine, turps
Значение turpentine: a volatile pungent oil distilled from gum turpentine or pine wood, used in mixing paints and varnishes and in liniment.
noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель
verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать
poor substitute - жалкий заменитель
substitute marshaler - подстановочный маршализатор
paper substitute - заменитель бумаги
rubber substitute - заменитель каучука
blood substitute - заменитель крови
partial substitute - частичный заменитель
find a substitute - найти замену
salt substitute - заменитель соли
cheap substitute - дешевый суррогат
substitute mother - суррогатная мать
Синонимы к substitute: deputy, relief, surrogate, stand-in, pinch-hitter, proxy, understudy, locum (tenens), reserve, cover
Антонимы к substitute: permanent, primary, natural, real, traditional approach, abide, abiding, audience, authentic, bide
Значение substitute: a person or thing acting or serving in place of another.
It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish. |
Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. |
Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy. |
Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии. |
In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again. |
В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни. |
Decree regulating the marketing of breast milk substitutes. |
Декрет, касающийся правового регулирования деятельности по торговле заменителями грудного молока. |
FCA Rules means the rules of the FCA as from time to time varied amended or substituted by the FCA and as set out in of the FCA's Handbook of Rules and Guidance. |
Правила FCA означает правила FCA, в которые периодически вносятся поправки, изменения или которые заменяются FCA и которые изложены в Руководстве по правилам и руководящим указаниям FCA. |
Apparently, it is the custom, in case there is a substitution. |
Вероятно, это такой обычай, на случай подмены. |
Substitution, this was long expected. |
Наконец, замена после долгого ожидания! |
Substitutions are not recommended. |
Заменять не рекомендуется. |
No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions. |
Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять! |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
|
A kind of substitute parenthood. |
Вроде суррогатного родительства. |
Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players. |
Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам. |
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
Pretty sure they already found a substitute for your math class. |
Уверен, что тебе уже подобрали замену в математическом классе. |
A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue. |
Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг. |
Now she shows up as a substitute teacher in an elementary school |
И вдруг она заменяет учителя в младших классах. |
Эзра Фитц подал резюме на позицию учителя замены. |
|
Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea. |
Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея. |
It's the life of the substitute teacher. |
Такова жизнь заменяющего учителя. |
Не легко заменять другого учителя. |
|
No one told the substitute teacher about Timo - that's why the situation got slightly out of hand. |
Никто не сказал замену Учителью об Тимо - Вот почему ситуация сеталась немного из-под контроля. |
And you're substitute teacher? |
А ты училка на замену. |
Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment. |
Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием. |
That's a milk substitute. |
Это соевый заменитель молока. |
Я нанял эрзац-дочь. |
|
Emollients are available as lotions, creams, ointments, bath oils, or soap substitutes. |
Смягчающие средства доступны в виде лосьонов, кремов, мазей, масел для ванн или заменителей мыла. |
Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive. |
В настоящее время толуол часто используется в качестве заменителя бензола, например в качестве топливной добавки. |
It has been argued that, in transhumanist thought, humans attempt to substitute themselves for God. |
Утверждается, что в трансгуманистической мысли люди пытаются заменить собой Бога. |
Robson-Kanu's first cap for the senior team came just five days later, coming on as a second-half substitute for Robert Earnshaw in a 2–0 loss to Croatia. |
Первый кэп Робсон-Кану для старшей команды пришел всего через пять дней, выйдя на замену Роберту Эрншоу во втором тайме после поражения от Хорватии со счетом 2: 0. |
In some proteins, non-standard amino acids are substituted for standard stop codons, depending on associated signal sequences in the messenger RNA. |
В некоторых белках нестандартные аминокислоты замещаются стандартными стоп-кодонами в зависимости от ассоциированных сигнальных последовательностей в мессенджерной РНК. |
Milk substitutes from coconut are basically coconut milk diluted with water or coconut skim milk with additives. |
Заменители молока из кокоса-это в основном кокосовое молоко, разбавленное водой, или кокосовое обезжиренное молоко с добавками. |
Sliced turkey is frequently used as a sandwich meat or served as cold cuts; in some cases, where recipes call for chicken, turkey can be used as a substitute. |
Нарезанная индейка часто используется в качестве мясного сэндвича или подается в качестве мясного ассорти; в некоторых случаях, когда рецепты требуют курицу, индейку можно использовать в качестве замены. |
His position merely controlling the administration and army on behalf of Hisham, however, made him substitutable, so he took steps to strengthen his position. |
Однако его положение, когда он просто контролировал администрацию и армию от имени Хишама, делало его незаменимым, поэтому он предпринял шаги по укреплению своего положения. |
At the top of the hierarchy are elimination and substitution, which remove the hazard entirely or replace the hazard with a safer alternative. |
На вершине иерархии находятся устранение и замещение, которые полностью устраняют опасность или заменяют ее более безопасной альтернативой. |
In hotter climates, for all of the above, a white pith helmet was often substituted. |
В более жарком климате вместо всего вышеперечисленного часто использовали белый пробковый шлем. |
I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM. |
Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM. |
Nucleophilic substitution can take place by two different mechanisms, SN1 and SN2. |
Нуклеофильное замещение может происходить по двум различным механизмам, SN1 и SN2. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
Additionally, Beierle has also taught at numerous other schools as a substitute teacher, yet only briefly due to performance issues and inappropriate behavior. |
Кроме того, Бейерле также преподавал во многих других школах в качестве заместителя учителя, но только ненадолго из-за проблем с производительностью и неадекватного поведения. |
This jailbreak uses Substitute, an alternative to Cydia Substrate, to allow tweaks to run. |
Этот джейлбрейк использует заменитель, альтернативу субстрату Cydia, чтобы позволить твикам работать. |
Several estimates of the evolution rate have been made varying from 8.98 × 10−3 to 2.03 × 10−3 substitutions per site per year. |
Было сделано несколько оценок скорости эволюции, варьирующихся от 8,98 × 10-3 до 2,03 × 10-3 замен на участок в год. |
For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple. |
Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста. |
He did not play again in the tournament and was substituted by Federico Marchetti. |
Он больше не играл на турнире и был заменен Федерико Марчетти. |
The New Godavari Bridge was made as a substitute for it. |
Вместо него был построен новый мост Годавари. |
Each team starts the match with 15 players on the field and seven or eight substitutes. |
Каждая команда начинает матч с 15 игроками на поле и семью или восемью заменами. |
It is sometimes used as a substitute for coriander, but it has a much stronger taste. |
Его иногда используют в качестве заменителя кориандра, но он имеет гораздо более сильный вкус. |
On being so substituted, the new owner acquires, by operation of law, all the rights of the original lessor under the lease. |
После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды. |
However, he struggled for the most of the season on the substitute bench, as well as, his own injury concerns. |
Однако большую часть сезона он боролся на скамейке запасных, а также из-за собственных проблем с травмами. |
Can I ask why this template isn't substituted? |
Могу ли я спросить, почему этот шаблон не заменен? |
In substituted norbornones, nucleophilic attack will come antiperiplanar to the bonds which can best donate into σ*C-Nuc. |
В замещенных норборнонах нуклеофильная атака будет происходить антиперипланарно к связям, которые лучше всего могут сдавать в σ*C-Nuc. |
There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare. |
Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад. |
Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements. |
Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения. |
Replacing animal fats with tropical vegetable oils, such as palm oil, simply substitutes one saturated fat for another. |
Замена животных жиров тропическими растительными маслами, такими как пальмовое масло, просто заменяет один насыщенный жир другим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turpentine substitute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turpentine substitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turpentine, substitute , а также произношение и транскрипцию к «turpentine substitute». Также, к фразе «turpentine substitute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.