Tutor oneself to be patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tutor oneself to be patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживаться
Translate

verb
сдерживатьсяhold back, contain, refrain, hold in, restrain oneself, tutor oneself to be patient
обуздывать себяtutor oneself to be patient
- tutor [noun]

noun: наставник, репетитор, опекун, домашний учитель, руководитель группы студентов

verb: обучать, давать частные уроки, брать уроки, наставлять, поучать, руководить, отчитывать, бранить

  • tutor in - преподаватель в

  • hostel tutor - воспитатель общежития

  • family tutor - домашний воспитатель

  • class tutor - классный воспитатель

  • senior tutor - старший воспитатель

  • private tutor - частный учитель

  • old tutor - старый наставник

  • personal tutor - личный куратор

  • tutor in mathematics - репетитор по математике

  • home tutor - домашний репетитор

  • Синонимы к tutor: pedagogue, educator, mentor, instructor, teacher, lecturer, trainer, coach, teach, drill

    Антонимы к tutor: student, pupil, learn

    Значение tutor: a private teacher, typically one who teaches a single student or a very small group.

- oneself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, собой, самого себя, самому себе

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • seriously ill patient - тяжелобольной

  • acutely injured patient - шоковый пострадавший

  • unconscious patient - бессознательный пациент

  • patient entry form - форма включения пациента в исследование

  • patient centric - пациенто-ориентированный

  • non emergency patient transport - несрочная перевозка пациентов

  • resident patient - стационарный пациент

  • injured patient - пострадавший

  • a patient - пациент

  • very patient - очень терпеливый

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.



This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн.

One patient in a coma who had to be moved to a private hospital in the early hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете одного пациента, находящегося в коме, понадобилось переводить в какую-то частную клинику.

Patient has partial thickness burns on his chest and abdomen and severe smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациента ожоги 2 степени груди и живота и серьезное отравление дымом.

It's obvious the patient is septic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что у пациента сепсис.

Spent his days plumbing uncomfortable truths about his patient's most closely-held secrets, so motives abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выснял всю неприятную подноготную о тайной жизни своих пациентов, так что мотивов полно.

And he may have tampered with the patient-he may have disobeyed my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможно, ухаживая за больным, он нарушил мои указания.

You get all huffy when my patient stumbles into yours in the hallway, but you got no qualms about chatting my guy up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень обиделся, когда мой пациент натолкнулся на твою пациентку в коридоре. Но никаких угрызений совести, поболтав с моим парнем, ты не испытываешь.

We've got units securing the perimeter. And a chopper inbound to evac the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши патрулируют периметр, и будет вертолет для эвакуации пациента.

I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента.

Because a trainee kills a patient every year by pushing too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что каждый год практикант убивает пациента, надавив слишком сильно.

And there's always soma to calm your anger, to reconcile you to your enemies, to make you patient and long-suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же сома остудит ваш гнев, примирит с врагами, даст вам терпение и кротость.

Aren't you both on Webber's big emergent patient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы оба не с новым пациентом Уэббера?

That patient they found dead was her former roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та пациентка, которую они нашли мертвой, была ее бывшей соседкой по комнате.

It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении.

I was thinking about a patient that I had during my residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил об одном пациенте Времён моей ординатуры.

He was thankful not to have to believe in God, for then such a condition of things would be intolerable; one could reconcile oneself to existence only because it was meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо еще, что не нужно верить в бога, не то существование стало бы нестерпимым; с ним можно мириться, разве только зная, что оно совершенно бессмысленно.

I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.

I can't just refuse a patient because I find them morally reprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отказать пациенту только потому, что считаю его моральным уродом.

So, Cassie became a patient... in a children's psychiatric ward in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кэсси стала пациентом... детской психиатрической лечебницы в Вирджинии.

We found it postmortem in a local patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили его после смерти одной из местных пациенток.

She was in his mind so constantly that it was almost as if he were looking at her, there in the house, patient, waiting, inescapable, crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мыслях его она была все время, чуть ли не перед глазами стояла - терпеливо ждущая его в доме, неотвязная, безумная.

With experience, I have found surgeries are best performed on a local anesthetic or epidural with the patient awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С опытом, я понял, что операции лучше проводить под местной или эпидуральной анестезией, чтобы пациент был в сознании.

When the patient progressed to full cardiopulmonary arrest, Dr. Allen did CPR and defibrillation, exactly as indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у пациента произошла полная остановка сердца, доктор Аллен оказал первую помощь и начал дефрибрилляцию.

Patient's response to pain stimulus is still non existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент все еще не реагирует на боль.

The really difficult cases couldn't be resolved on rounds like these, you had to call the patient in and examine him on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинно-трудных случаев на таком обходе нельзя было решить - для того надо было человека вызвать и заниматься им отдельно.

Is she a patient or a pickled herring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о пациентке или маринованной селедке?

You joined me, and in spite of our most heroic efforts, the patient succumbed to her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединился ко мне, и несмотря на наши самые героические старания, пациентка скончалась от полученных травм.

Be patient just a few more days... and don't forget to take your birth control pill. Ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпи еще несколько дней... и не забудь взять с собой противозачаточные, хорошо?

He's been patient and organized up to now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор он был терпелив и организован.

Sometimes one drinks to keep oneself under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пьют, чтобы держать себя в руках.

But when her second patient came in complaining about the same symptoms, well... the writing was on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда второй пациент пришел с жалобами на те же симптомы, все стало очевидным.

Patient has what appears to be a lawn dart lodged in his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациента, кажется, всажен в спину дротик для газона.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

If you had actually been in the room questioning the patient, you could read body language, you could ask follow up questions, and warn him of the cost of lying to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно были в той комнате, расспрашивали пациента, вы могли понять язык тела, задать наводящие вопросы, предупредить его о последствиях ложных ответов.

Then having a glass of wine before seeing a patient, I assure you, is very conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда выпьем бокал вина, прежде чем вы станете пациентом, уверяю вас, это вполне нормально.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

Is it cowardice to save oneself from persecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это трусость - спасти себя от преследований?

One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет.

No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла.

We tell the patient that's dying that there is hope when there is no hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим умирающему пациенту, что есть надежда, хотя надежды нет.

It's everything I can provide without contravening patient confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну.

What about patient confidentiality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же конфиденциальность сведений о пациенте?

Because of the extent of the muscle removed, the utility of the patient's leg was severely compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине значительного объема удаленных тканей, функции ноги пациента были нарушены.

Well, you're the chief's wife, - so that makes you my most pressing patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы жена шефа, поэтому теперь вы мой самый срочный пациент.

You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз?

It would be unethical to hide a this information on to my patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, граничит с неэтичным, скрывать информацию от моих собственных пациентов.

I'm looking at your backside I'm trying to stay patient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю я на тебя сейчас, и в сердце вдруг вибрации.

I'm trying to report a patient of high school age, that I believe could be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь заявить о пациенте, старшекласснике. Я думаю, что он может быть опасен.

Oh, by the way where are Patient X's test results?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, где результаты тестов Пациента Х?

A professional garment fitter or certified lymphedema therapist can help determine the best option for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный монтажник одежды или сертифицированный врач по лимфедеме может помочь определить оптимальный вариант для пациента.

The 15-year-old male patient died while workers searched for antitoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-летний пациент скончался, пока рабочие искали антитоксин.

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

Psychotherapy has been said to be the most useful form of treatment because of the trust formed in a patient and therapist relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия считается наиболее полезной формой лечения из-за доверия, которое формируется в отношениях пациента и терапевта.

The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение.

Second, the patient's short-term prognosis may be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, страница группы на myspace не будет учитываться при этом.

Unlike the previously-mentioned retainer types, fixed retainers cannot be removed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ранее упомянутых типов фиксаторов, фиксированные фиксаторы не могут быть удалены пациентом.

You are patient and slow to jump to conclusions, but refuse to admit when you are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы терпеливы и не торопитесь делать выводы, но отказываетесь признать свою неправоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tutor oneself to be patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tutor oneself to be patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tutor, oneself, to, be, patient , а также произношение и транскрипцию к «tutor oneself to be patient». Также, к фразе «tutor oneself to be patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information