U. s . consulate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

U. s . consulate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консульство Соединенных Штатов Америки
Translate

- u [symbol]

abbreviation: ед., дядя, е.

  • u boat - подводная лодка

  • u pipe - U-образная труба

  • u insured - у застрахованного

  • u hoe - у Цапка

  • impact of the u.k. budget - Влияние Великобритани бюджет

  • head u - голова U

  • are governed by u.s. law - регулируются США закон

  • see u tomorrow - увидимся завтра

  • u stay - U пребывание

  • your wii u console - ваша консоль Wii U

  • Синонимы к u: uranium, uracil

    Антонимы к u: low class, lower class, middle class, non u, of the low class, of the lower class

    Значение u: (in units of measurement) micro- (10 -6 ).

- s [abbreviation]

s

- consulate [noun]

noun: консульство, консульское звание

  • consulate officials - консульские должностные лица

  • consulate department - консульский отдел

  • uk consulate - ик консульство

  • swiss consulate general - Генеральное консульство Швейцарии

  • consulate fees - консульские сборы

  • us consulate - консульство США

  • mexican consulate - мексиканское консульство

  • chilean consulate - чилийское консульство

  • the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов

  • interview at the consulate - интервью в консульстве

  • Синонимы к consulate: government office, consular office, ministry, consulates, consul general, government, embassy, consulate general, embassies, legation

    Антонимы к consulate: ban, disadvantage, disregard, embargo, figurehead, no control, prohibition, unemployment, veto, weakness

    Значение consulate: the place or building in which a consul’s duties are carried out.



Yes, but seeking sanctuary in the Consulate is not gonna give you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но прячась в консульстве, вы ей этого не дадите.

Tensions have escalated between Saudi Arabia and its allies after the disappearance of Jamal Khashoggi from the Saudi consulate in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между Саудовской Аравией и ее союзниками обострилась после исчезновения Джамаля Хашогги из саудовского консульства в Стамбуле.

New York City has been described as the cultural capital of the world by the diplomatic consulates of Iceland and Latvia and by New York's Baruch College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк был назван Культурной столицей мира дипломатическими консульствами Исландии и Латвии, а также Нью-Йоркским колледжем Баруха.

Quy, who retired in 2006, also told me that at least 50 percent of all San Francisco consulate personnel in the 1980s were full- or part-time spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кью, вышедший на пенсию в 2006 году, также сказал мне, что по меньшей мере 50% всех сотрудников консульства Сан-Франциско в 1980-е годы были штатными или внештатными шпионами.

You're making a fake I.D. To sneak someone into a party At the russian consulate dressed as catering staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изготовили подделку, чтобы кто-то проник на прием в русское консульство как обслуживающий персонал.

The Storting proposed a law establishing a separate Norwegian consulate corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стортинг предложил закон о создании отдельного норвежского консульского корпуса.

Mr. Fallon, the Syrian Consulate is strictly a diplomatic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фэллон, посольство Сирии это строго дипломатическая миссия.

The consulate said there has been intensive flying of fighter aircraft over the consulate building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консульстве сообщили, что над зданием консульства интенсивно летают истребители.

I can't believe they hired me at the consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить что меня взяли работать в консульство

Part of the royal treasure he used to grease the consulate into issuing his visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть королевских ценностей он использовал для взятки в консульстве при получении визы.

The Swedish Consulate in London has given him work and residence permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведское консульство в Лондоне предоставило ему работу и вид на жительство.

Gentlemen, I've just been informed that Ambassador Kelly would like to see our replica of the consulate crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентельмены, мне только что сообщили, что посол Кэлли хотела бы увидеть нашу модель преступления в консульстве.

turned to the audience with an embarrassed sigh. And if I find which one of you provided that article, I'll have the consulate deport you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

художественного слова. Им бы романы писать. — Он вздохнул и оглядел аудиторию. — И если я только узнаю, кто приволок сюда этот журнал, потребую вышвырнуть мерзавца вон.

I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию.

No, but you did impersonate a consulate officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но вы притворялись представителем Консульства.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

So the French consulate gave you money just like that, without questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит консулат Франции дал тебе деньги просто так, без вопросов?

Mr. Bourne, I'm John Nevins. I'm with the U.S. Consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Борн, я Джон Невинс, из американского посольства.

I'm with the US Consulate in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю на консула в Тихуане...

I want every embassy and consulate on lockdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно изолировать всех послов и консулов.

Excuse me, but this lady is my Consulate Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но эта дама - мой консульский секретарь.

Just stay away from the Bulgarian consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только держитесь подальше от консульства Болгарии.

That poor fellow's an aide at the Russian consulate and a loyal errand boy for the Cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка — помощник в русском консульстве и верный прислужник КАБАЛ.

Inspector Cheung, this is the Japanese Consulate general's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Ченг, это генеральный офис японского консульства.

It's a shame you didn't have all the information when you made a trip to the Chinese consulate today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что у вас не было всей этой информации во время вашего визита в китайское консульство сегодня.

The house Griffin identified does indeed belong to the Russian Consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, на который указал Гриффин, он действительно относится к Российскому консульству.

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом кончилось тем, что он попал в черный список мексиканского консульства.

Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле.

Under the Consulate, Pontard ran a boarding school in Paris, but had to abandon it for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При консульстве Понтар управлял пансионом в Париже, но был вынужден покинуть его по финансовым причинам.

Since 2011 Belgian consulates issue electronic ID cards, the electronic chip on which is not activated however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года бельгийские консульства выпускают электронные удостоверения личности, электронный чип на которых, однако, не активируется.

A small guard was maintained at the consulate general even after September 16, when the rest of the forces were withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая охрана сохранялась в генеральном консульстве даже после 16 сентября, когда были выведены остальные силы.

In March, a naval guard was stationed at American consulate at Nanking after Nationalist forces captured the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте, после того как националистические силы захватили город, в американском консульстве в Нанкине была размещена морская охрана.

Norway had grown into one of the world's leading shipping nations, but Sweden retained control of both the diplomatic and consulate corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия превратилась в одну из ведущих судоходных держав мира, но Швеция сохранила контроль как над дипломатическим, так и над консульским корпусом.

These ultra-small consulates are being placed in countries needing additional on-site personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сверхмалые консульства размещаются в странах, нуждающихся в дополнительном персонале на местах.

A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона.

The HSCA fully covered this issue and concluded that Oswald indeed likely was the person who visited the consulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSCA полностью осветила этот вопрос и пришла к выводу, что Освальд действительно, вероятно, был человеком, который посетил консульства.

It had been intended for use in cables sent overseas to warships and naval attachés, embassies and consulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для использования в телеграммах, отправляемых за границу военным кораблям и военно-морским атташе, посольствам и консульствам.

Jamal Khashoggi was killed inside Saudi Arabia's consulate in Istanbul on Oct 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамаль Хашогги был убит в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле 2 октября.

It claimed the troops had besieged the consulate for two hours, but no injuries were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем утверждалось, что войска осаждали консульство в течение двух часов, но никто не пострадал.

On 5 April 2012, Islamists, possibly from AQIM or MOJWA, entered the Algerian consulate in Gao and took hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля 2012 года исламисты, возможно из акима или МОХВЫ, проникли в алжирское консульство в Гао и захватили заложников.

When detained by police, Davis claimed to be a consultant at the U.S. consulate in Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэвис был задержан полицией, он заявил, что является консультантом в американском консульстве в Лахоре.

Voters abroad will no longer have to be registered with the Ukrainian consulate in order to cast a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателям за рубежом больше не нужно будет регистрироваться в украинском консульстве, чтобы проголосовать.

Neither has a formal consulate or embassy in the other country, but the two governments have cooperated on several development initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация человека может быть физиологической, генетической или культурной, что позволяет ему жить в самых разнообразных климатических условиях.

Before the establishment of the State of Israel, Switzerland maintained a consulate in Jerusalem and a consular agency in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания Государства Израиль Швейцария имела консульство в Иерусалиме и консульское учреждение в Тель-Авиве.

It recognized the new state in 1949 and opened a consulate in Tel Aviv, which was upgraded to an embassy in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признала новое государство в 1949 году и открыла консульство в Тель-Авиве, которое в 1958 году было преобразовано в посольство.

It is further supported by many consulates located throughout Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его поддерживают многие консульства, расположенные по всей Канаде.

In 1890, the British Consulate General was opened in Chongqing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году в Чунцине было открыто Генеральное консульство Великобритании.

The Spanish Consulate in Mumbai stated BID was a fraudulent company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское консульство в Мумбаи заявило, что это была мошенническая компания.

In Brussels, two vigils have been held thus far, one immediately at the city's French consulate and a second one at Place du Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брюсселе до сих пор было проведено два бдения: одно непосредственно во французском консульстве города и второе-на площади Люксембурга.

I notice very little has been carried over from the other article to here and the action was done without proper consulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замечаю, что очень мало было перенесено из другой статьи сюда, и действие было сделано без надлежащего согласования.

Iran has its embassy in Moscow and consulates in the cities of Astrakhan and Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран имеет свое посольство в Москве и консульства в городах Астрахань и Казань.

The DS oversees all security related matters of the U.S. Department of State, which includes security at U.S. embassies and consulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DS курирует все вопросы, связанные с безопасностью Государственного департамента США, включая безопасность в посольствах и консульствах США.

These agents work out of the consular sections of embassies and consulates instead of the Regional Security Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты работают в консульских отделах посольств и консульств, а не в региональных отделениях безопасности.

We firmly believe that this was a precalculated, preplanned attack that was carried out specifically to attack the U.S. consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы твердо убеждены, что это была заранее просчитанная, заранее спланированная атака, которая была осуществлена специально для нападения на консульство США.

A ROC consulate general in Honiara was upgraded to an embassy two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года Генеральное консульство РПЦ в Хониаре было преобразовано в посольство.

The first American consulate was opened in Dhahran in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое американское консульство было открыто в Дахране в 1944 году.

Iran has its embassy in Moscow and consulate generals in the cities of Kazan and Astrakhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран имеет свое посольство в Москве и генеральные консульства в городах Казани и Астрахани.

Switzerland has had a consulate in Tehran since 1919, raised to the status of embassy in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет консульство в Тегеране с 1919 года, возведенное в статус посольства в 1936 году.

The resulting passport is sent to the embassy or consulate for issuance to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «u. s . consulate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «u. s . consulate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: u., s, ., consulate , а также произношение и транскрипцию к «u. s . consulate». Также, к фразе «u. s . consulate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information