U.s. is inspiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

U.s. is inspiring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нас. это вдохновляет
Translate

- U.S [abbreviation]

abbreviation: Соединенные Штаты

- is

является

- inspiring [adjective]

adjective: вдохновляющий, вдохновительный



Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей.

I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста.

Isn't that inspiring, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не стимулирует, дружище?

Screenwriter Dan O'Bannon credits his experiences with Crohn's disease for inspiring the chest-busting scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Дэн О'Бэннон приписывает свой опыт с болезнью Крона вдохновляющим эпизоду с разрыванием грудной клетки.

That's both inspiring and weirdly unsettling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и вдохновляет, и тревожит одновременно

It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

After all, we of the Jinnouchi were once soldiers of the awe-inspiring Takeda army!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно мы, солдаты Джинночи внушали благоговейный ужас армии Такеды!

Last week, Volvo issued an inspiring announcement: it will no longer produce gasoline- or diesel-fueled cars after 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе компания Volvo сделала воодушевляющее заявление: она прекратит выпуск машин с двигателями на бензине и дизеле после 2019 года.

The bad news is that the other candidates allegedly being considered – all current or mainly former heads of government – are as inspiring as cold porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова плохие новости: все другие рассматриваемые кандидаты (либо текущие, либо бывшие главы правительств) воодушевляют так же сильно, как холодная овсянка.

And this has been an inspiring example right now for some of the Islamic movements or some of the countries in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это является вдохновляющим примером в настоящее время для некоторых исламских движений или некоторых стран в арабском мире.

“Your courage is inspiring democratic reformers and sending a message that echoes around the world: Freedom will be the future of every nation and every people on Earth.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ваша смелость воодушевляет демократических реформаторов, посылая сигнал, который эхом разлетается по всему миру: свобода это будущее всех стран и народов на Земле».

By inspiring emulators, his seditious example will nevertheless be inherently threatening to ruling elites around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его пример бунтаря, вдохновляющий оппозиционеров на подобные действия по своей сути угрожает правящей элите во всем мире.

It must simultaneously strike fear in the hearts of hardened men while inspiring and unifying all those who sail under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен одновременно вселять страх в сердца крепких мужчин, и в тоже время вдохновлять и объединять тех, кто плавает под ним.

They're the kind of rocks that you clear awaywhen you're plowing a field, so there's nothing distinguishing about them whatsoever, except for the awe-inspiring passage of time thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те камни, которые вы выбрасываете, когда вспахиваете поле, так что, в их внешнем виде нет ничего небычного, за исключением внушающего благоговейный ужас течения времени.

On the other hand, Yuri Andreevich had never happened to hear opinions that were so perceptively apt and so inspiringly captivating as this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, и Юрию Андреевичу не приходилось слышать отзывов, которые были бы так проницательно-метки и так окрыляюще-увлекательны, как этот разбор.

Allow me to acknowledge the man who's vision.. ...and enterprise, made possible the staging of this noble combat in this inspiring and entirely legal surroundings, Mr. William Cutting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить человека, благодаря которому стала возможна организация этого превосходного боя в соответствии со всеми юридическими нормами, мистера Уильяма Каттинга!

It's about inspiring and empowering you to use your gifts to succeed on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит вдохновлять и позволять тебе использовать свой дар и делать свои успехи.

It is the inspiring story of a young woman's journey from department store clerk to world-renowned Broadway star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляющая история о пути молодой девушки от продавщицы универмага до всемирно известной бродвейской звезды. Женская проза?

Thank you, Tony, for those inspiring twitches and blinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Тони. За эти вдохновляющие судороги и моргания.

I mean, all rocks are a tangible representation of the awe-inspiring passage of time on this tiny planet that we call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду что все камни это материальное представление внушающего благоговейный ужас течения времени. на этой крошечной планете, которую мы зовем..

Well, thank you for that inspiring vision of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо за столь вдохновляющее представление о материнстве

Then is a fife heard trolling within the lodge on the inspiring topic of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в сторожке заливается флейта, играющая вдохновенную мелодию

He's going to need inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно вдохновение.

You're not inspiring confidence, Mrs. Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не внушаете доверия, миссис Флоррик.

Not inspiring much confidence up there, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не особо там внушаете доверие, Уилл.

I dislike inspiring so much terror in such a lovely woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится внушать ужас такой прекрасной женщине.

That I'm tremendously inspiring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я очень вдохновляю?

Numberless and inexpressible frustrations combined to make his rage elemental and awe-inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся досада, все несчетные стыдные обиды вылились в первозданной пугающей вспышке.

It was an awe-inspiring sight, this church lit up at midnight, with the corpse in the midst, and no living soul near but one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшна освещенная церковь ночью, с мертвым телом и без души людей!

It was terrifying and... awe-inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было до ужаса страшно. и очень вдохновляюще.

And looking down on all of humanity, the miracle of life is indescribably profound, and the beauty of our planet is simply awe-inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глядя свысока на все человечество, понимаешь, что волшебство жизни неописуемо абсолютно, а красота нашей планеты попросту внушает благоговение.

Such an event as the visit of officers always has the most exciting and inspiring effect on the inhabitants of provincial towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое событие, как ночевка гг. офицеров, действует всегда на обывателей самым возбуждающим и вдохновляющим образом.

The Times Piece on your marriage Was really inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в Таймс о вашем браке была просто вдохновляющей.

Your victories, inspiring victories, in the Austrian Wars have made you a public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши победы, вдохновляющие победы, в австрийских войнах, сделали вас общественной фигурой.

And I think it's important for all of you to hear his inspiring message about the word of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю что для вас всех важно услышать его вдохновляющее сообщение о слове Бога.

It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации.

Nusrat Fateh Ali Khan's music had a big impact on Bollywood music, inspiring numerous Indian musicians working in Bollywood since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Нусрата Фатех Али Хана оказала большое влияние на болливудскую музыку, вдохновляя многих индийских музыкантов, работающих в Болливуде с конца 1980-х годов.

Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти.

Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году.

Throughout, Marianne reveals their ‘past’, and tells tales of love and hope, inspiring the Burned Man to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду Марианна раскрывает их прошлое и рассказывает истории о любви и надежде, вдохновляя обожженного человека жить.

A male student, Kuang Yu Min, invites her to join his patriotic drama club, and soon she becomes a lead actress, inspiring both her audience and her colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент-мужчина, Куан Ю Мин, приглашает ее присоединиться к его патриотическому драматическому кружку, и вскоре она становится ведущей актрисой, вдохновляя как свою аудиторию, так и своих коллег.

These particular works were so inspiring that, at the time, many European refugee psychologists referenced his ideas in their arguments for peace in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конкретные работы были настолько вдохновляющими, что в то время многие европейские психологи-беженцы ссылались на его идеи в своих аргументах за мир в своих странах.

The Cocoa Life program advocates for higher incomes for farmers, authorization, inspiring young people and conserving the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Cocoa Life выступает за повышение доходов фермеров, авторизацию, вдохновение молодежи и сохранение окружающей среды.

These writings challenged European ideology, inspiring scientific discoveries and advancements in the arts, as society began to see itself in a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти труды бросали вызов европейской идеологии, вдохновляя научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому.

He valued the freedom and simplicity of nature, and felt that working outdoors was more inspiring and truthful to his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценил свободу и простоту природы и чувствовал, что работа на открытом воздухе была более вдохновляющей и правдивой для его искусства.

” Perfectionists are focused on personal integrity and can be wise, discerning and inspiring in their quest for the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционисты сосредоточены на личной целостности и могут быть мудрыми, проницательными и вдохновляющими в своем поиске истины.

Although at the same time it's kind of liberating and inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то же время это своего рода освобождение и вдохновение.

The surfing scenes in particular are majestically powerful, even awe-inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены серфинга, в частности, величественно сильны, даже внушают благоговейный трепет.

In inspiring, we strengthen the collective will to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновляя, мы укрепляем коллективную волю к жизни.

According to legend, everywhere the winged horse struck his hoof to the earth, an inspiring water spring burst forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, всюду, где крылатый конь ударял копытом о землю, вспыхивал вдохновляющий источник воды.

Berthollet died on November 6, 1822 and with him went an inspiring power of adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертолле умер 6 ноября 1822 года, и вместе с ним ушла вдохновляющая сила приверженности.

Max thanks Plutonian for inspiring him to become a better person, and then requests that Plutonian leave Coalville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс благодарит Плутониана за то, что он вдохновил его стать лучшим человеком, а затем просит Плутониана покинуть Коулвилл.

Doc, I believe you sincere and find your self-confidence inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, я верю в вашу искренность и нахожу вашу уверенность в себе вдохновляющей.

The Aenigmata were influential on later Latin riddle-writers, inspiring the Bern Riddles, those of Aldhelm, Tatwine, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигматы оказали большое влияние на позднейших латинских авторов загадок, вдохновив Бернские загадки, загадки Алдхельма, Татвина и других.

Self credits Céline's book Journey to the End of the Night with inspiring him to write fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селф приписывает книгу Селина Путешествие в конец ночи тому, что она вдохновила его на написание художественной литературы.

Nolan has called Crowley one of his closest and most inspiring creative collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан назвал Кроули одним из своих самых близких и вдохновляющих творческих сотрудников.

Hooker, aggressive and inspiring to his men, left the battle early in the morning with a foot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукер, агрессивный и вдохновляющий своих людей, рано утром покинул поле боя с раной на ноге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «u.s. is inspiring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «u.s. is inspiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: u.s., is, inspiring , а также произношение и транскрипцию к «u.s. is inspiring». Также, к фразе «u.s. is inspiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information