Ugly truth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, склочный, опасный, вздорный, отталкивающий, угрожающий
plug ugly - плагин уродливый
as ugly as sin - как уродливый, как грех
raise ugly head - напоминать о своем существовании
turn ugly thing - накаляться обстановку
ugly duckling - гадкий утенок
ugly weather - мерзкая погода
ugly incident - неприятный инцидент
ugly monsters - отвратительные монстры
ugly man - уродливый человек
ugly word - уродливое слово
Синонимы к ugly: unprepossessing, revolting, horrible, unappealing, homely, plain, vile, unattractive, deformed, awful
Антонимы к ugly: beautiful, gorgeous, nice, pretty, lovely
Значение ugly: unpleasant or repulsive, especially in appearance.
noun: правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
the honest truth - честная правда
economical with the truth - экономичный с правдой
common truth - общая правда
cold truth - голая правда
necessary truth - очевидная истина
single source of truth - единый источник истины
confess the truth - исповедовать истину
learn the truth - познать истину
perversion of the truth - искажение истины
perception of truth - постижение истины
Синонимы к truth: verity, accuracy, sincerity, truthfulness, veracity, factuality, correctness, honesty, authenticity, candor
Антонимы к truth: lie, falsehood, untruth, wrong, falsity, deception, lying, mistake, hypocrisy
Значение truth: the quality or state of being true.
bitter truth, naked truth, awful truth
It became apparent to Howard that this was nothing but the ugly truth. |
Хоуарду стало ясно, что это - безотрадная истина. |
Real grief is ugly; the business of the actor is to represent it not only with truth but with beauty. |
Настоящее горе уродливо; задача актера представить его не только правдиво, но и красиво. |
He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth. |
Он узнал как наши родители влюбились и поженились, чтобы узнать как ложь скрывала уродливую правду. |
Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you. |
Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль. |
Быть настоящим — значит говорить неприглядную правду. |
|
Because things tend to get ugly when there's only one meaning, one truth, only answers and no questions. |
Потому что уродство рождается там, где есть лишь одна правда, один смысл и вопросы без ответов. |
The painful truth about the state of a relationship... the ugly cost of challenging authority... the sad fact that life's colors aren't always rosy... |
Мучительная правда об истинном к нам отношении... неприятная плата за вызов, брошенный администрации... и печальное осознание того, что в жизни встречается не только розовый цвет... |
When the truth is ugly, people try to keep it hidden, because they know if revealed, the damage it will do. |
Когда правда страшна, люди пытаются её скрыть, потому что знают, открывшись, она нанесёт ущерб... |
Он показывает отвратительную правду, что скрывается за ними. |
|
He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth. |
Он обнаружил, что рассказы родителей о том, как они полюбили друг друга и поженились, были сознательной ложью, маскирующей гнусную правду. |
But not when he tells any ugly-looking truth about you, said discerning consciousness. |
За исключением тех случаев, когда он будет рассказывать неприглядные истины о тебе, -шепнула прозорливая совесть. |
Shanmathi had made an agreement with Gandhi not to reveal the ugly truth to anyone in attempts of protecting the affected girl's future, to which Gandhi complies. |
Шанмати договорился с Ганди не раскрывать никому уродливую правду в попытках защитить будущее пострадавшей девочки, и Ганди согласился. |
If she is going to die, let her go without knowing the whole, ugly truth. |
Если ей суждено скоро умереть, позволь ей уйти не зная ужасной правды. |
I've been so mad at mom for keeping secrets from me, but, you know, she just thought she was protecting me from an ugly truth. |
Я был сильно зол на маму за все её вранье, но она думала, что защищает меня от неприглядной правды. |
He is a boy, which means he is too sensitive to handle the truth, and the truth is,. |
Он же парень, это значит, что он слишком чувствительный, чтобы принять правду, и правда в том,. |
To be authentic is to be ugly. |
Быть настоящим — значит быть непривлекательным. |
The cure for a lie was always the truth. |
Лучшим лекарством от лжи всегда была и остается правда. |
Честно говоря, я не очень прилежный ученик. |
|
She wasn't sure if he was telling the truth, or just talking out of anger. |
Она не знала, говорит ли пророк правду или все его слова вызваны гневом. |
Потому что муж всегда говорил вам правду, пока не нашёл веб-сайт Стефани? |
|
Luckily now things have changed because I came to discover the truth. |
К счастью, всё изменилось, и я узнал правду. |
Hey, look, I can stitch that up, but, uh, it's gonna be ugly. |
Эй, послушай, я могу зашить, но, эм, это будет некрасиво. |
Within the close community of those that serve the family, I regret to tell you, that talk, ugly talk, unbecoming tittle-tattle is of little else. |
Внутри тесного сообщества служащих этой семьи, сообщаю вам с сожалением, эта беседа, неприятная беседа, станет, в лучшем случае, поводом для слухов. |
If you came down with a pair of Bermuda shorts, American flip-flops and an ugly T-shirt... |
Я думал, что вы приедете в шортах, сандалиях и уродливой футболке. |
Today President Reagan said that Russia is an evil empire and that Margaret Thatcher is an ugly cuss. |
Сегодня президент Рейган заявил, что Россия - это злая империя, а Маргарет Тэтчер - страшная стерва |
The dreams are about an ugly, old hag trying to strangle him. |
Кошмары были об ужасной, старой карге, которая пытается его задушить. |
As seekers after truth, we must also suspect and question our own ideas as we perform our investigations, to avoid falling into prejudice or careless thinking. |
Искатели истины, мы должны также поддавать сомнению свои собственные идеи, проводя исследования, во избежание предрассудков и неосторожного мышления. |
So flat and calm in the wake of all that churning ugly luckless battle. |
Такого глубокого и умиротворяющего по сравнению с уродливыми корчами заведомо обреченной борьбы. |
Was there, then, any truth in that comparison of the chrysalis which had presented itself to the mind of Marius? |
Была ли доля правды в том сравнении с куколкой бабочки, которое пришло в голову Мариуса? |
The division of the country was accompanied by some very ugly scenes, however. |
Зато при разделе страны разыгрались безобразные сцены. |
It was disconcerting that gossip had so nearly reached the truth. |
Хоть кого приведет в замешательство, если слухи о нем так близки к истине. |
When truth would have been better left unspoken, she spoke it. |
Она говорила правду, о которой лучше было бы умолчать. |
Dad raised us to believe that exposing the truth is honorable. |
Наш отец говорил, что раскрывать правду - это достойное дело. |
Я упустил из виду простую истину, Ватсон. |
|
love does not ... boast, is not puffed up, does not seek its own interests but rejoices in truth. |
...любовь не превозносится, не гордится не ищет своего... но сорадуется истине |
So, Mr. Costas, you printed the accusation of plagiarism without checking truth or falsehood? |
Итак, мистер Костас, вы опубликовали обвинение в плагиате, не проверяя, правдивое оно или ложное? |
Чесно говоря, я сбежал с вечеринки. |
|
I suspect it's one of those great universal mysteries which will either never be explained or which would drive you mad if you ever learned the truth. |
Я подозреваю это одна из тех самых великих вселенских загадок которую вы никогда не разгадаете, а то и вовсе сойдете с ума если вдруг узнаете правду. |
Last night, seeing his furious restlessness, she had forced him to tell her the truth. |
Прошлым вечером, видя, что он места себе не находит, она вынудила его рассказать правду. |
To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth. |
Говоря по правде, сэр, я вас совсем не понимаю. Я не могу продолжать этот разговор, так как он для меня слишком загадочен. |
It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth! |
Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда. |
and partly, I must tell you, in truth. |
и частично, я должен сказать, потому что правда. |
But the truth is, if that phone had not rung, then I would have just dragged him up to my bed. |
Но правда в том, что если бы телефон не зазвонил, то я затащила бы его в постель. |
Listen, Nina, the truth is it's a meaningless award. |
Нина, правда в том, что это бессмысленная награда. |
The truth is, that a company my father owns is about to merge with a company in the Middle East. |
Правда, в том, что... отцовская фирма сливается с одной ближневосточной компанией. |
It's natural to feel resistance to the truth of the greatest day. |
Это естественно, не сразу принять правду Величайшего Дня. |
Find glory In a song that rings true Truth like a blazing fire |
Найти сияние в песне, поющей истину... |
We want to give a big shout-out to the first lady of Truth, Mrs. Tasha St. Patrick. |
Давайте поприветствуем первую леди клуба, миссис Ташу Сент-Патрик! |
There's not an iota of truth in it. |
Там ни одного слова правды нет. |
Mm, so he's just butt-ugly. |
Ага, только очень страшный. |
I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident. |
Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение. |
Насчет этого ходили тогда скверные слухи. |
|
Look at these Barbies, how ugly they are. |
Посмотри на эти уродливые Барби! |
Эти слова очень уродливы, они полны искажений. |
|
The fashion industry has been the subject of numerous films and television shows, including the reality show Project Runway and the drama series Ugly Betty. |
Индустрия моды была предметом многочисленных фильмов и телевизионных шоу, включая реалити-шоу Project Runway и драматический сериал Ugly Betty. |
The older two repulse it because it is ugly, but the youngest accepts it, saying it is a pretty creature. |
Двое старших отталкивают его, потому что он уродлив, но младший принимает его, говоря, что это красивое создание. |
He thinks that everybody, male or female, ugly or attractive should have access the same rights as you and me. This needs to be fixed. |
Он считает, что каждый человек, мужчина или женщина, уродливый или привлекательный, должен иметь те же права, что и мы с тобой. Это нужно исправить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ugly truth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ugly truth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ugly, truth , а также произношение и транскрипцию к «ugly truth». Также, к фразе «ugly truth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
