Ukrainian national conservative party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ukrainian national conservative party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Украинская национальная консервативная партия
Translate

- Ukrainian [adjective]

adjective: украинский

noun: украинец, украинский язык, украинка, хохол

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- conservative [adjective]

adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный

noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер

  • conservative leader - консервативный лидер

  • conservative views - консервативные убеждения

  • conservative elements - консервативные элементы

  • conservative growth - консервативный рост

  • conservative investors - консервативные инвесторы

  • less conservative - менее консервативны

  • right-wing conservative - правоконсервативный

  • religiously conservative - религиозно консервативными

  • conservative picture - консервативная фотография

  • social conservative - социальный консерватор

  • Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous

    Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional

    Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • america first party - партия "Америка прежде всего"

  • party concerned - затрагиваемая сторона

  • liability third party - ответственности перед третьими лицами

  • third party account - счет третьей стороны

  • ultimate controlling party - Конечной контролирующей стороной

  • are a neutral party - являются нейтральной стороной

  • socialist party - социалистическая партия

  • the party - вечеринка

  • party like - партии, как

  • last party - Последняя партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



Hrushevsky felt that Skoropadsky had perverted the cause of Ukrainian statehood by associating it with social conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грушевский считал, что Скоропадский извратил дело украинской государственности, связав его с социальным консерватизмом.

Poles, Lithuanians, Ukrainians and Belarusians believe that storks bring harmony to a family on whose property they nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки, литовцы, украинцы и белорусы верят, что аисты приносят гармонию в семью, на чьей собственности они гнездятся.

But see - one of the most important things to me is how the conservative media handles Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня крайне интересно, как консервативные СМИ отреагируют на Трампа.

But because of a variety of factors that started things moving, by the 90's, we had a purified liberal party and conservative party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по разным причинам, которые дали ход событиям, к 1990-м годам у нас сложились чисто либеральная и консервативная партии.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

But no high-level Russian or Ukrainian official attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.

Or would Moscow lay a claim to the entire Ukrainian territory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, Москва предъявит свои претензии на всю украинскую территорию?

But Ukrainians do not appear to be intimidated by Russian troops and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но украинцев, похоже, не пугают ни российские войска, ни оружие.

My only fear is that by imbuing it with such symbolic meaning, Ukrainians will turn Europe into a false promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только боюсь, что, наделяя ее подобным символическим значением, украинцы могут жестоко обмануться».

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

Despite three years of hardship, there's still little support among Ukrainians for returning to Russia's sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что три последних года были трудными, среди украинцев мало желающих вернуться в российскую сферу влияния.

Ukrainians are very resourceful,” he said, pointing out that they took parts from other cars and refashioned them to fix the Humvees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, украинцы изобретательны — приспособились и переделали Humvees, благодаря запчастям с других автомобилей.

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

I am here with serious intentions and for the long haul, Saakashvili said, holding up his recently acquired Ukrainian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я никуда отсюда уезжать не собираюсь», — заявил Саакашвили, показав свой недавно полученный украинский паспорт.

Yasinsky says there’s no way to know exactly how many Ukrainian institutions have been hit in the escalating campaign of cyberattacks; any count is liable to be an underestimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинский говорит, что невозможно точно узнать, сколько именно украинских организаций подверглись кибератакам в ходе это неослабевающей кампании. Любой подсчет наверняка окажется недооценкой.

While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России.

They may represent a portion of the Ukrainian population, but no one knows for sure what portion — elections should decide that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут представлять часть украинского населения, но никто не знает наверняка, какую именно часть. Это должны решить выборы.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя Сорока была Украинкой здесь была по трудовой визе.

My client met her on a rainforest-conservation website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей.

Conservative woman, leave this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативная, покинь помещение!

The song, written by Oles Babiy, was officially adopted by the leadership of the Organization of Ukrainian Nationalists in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, написанная Олесем Бабием, была официально принята руководством Организации украинских националистов в 1932 году.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

Utah is much more conservative than the United States as a whole, particularly on social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта гораздо более консервативна, чем Соединенные Штаты в целом, особенно в социальных вопросах.

As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию.

Among Morse's conservative tastes are that he likes to drink real ale and whisky, and in the early novels, drives a Lancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди консервативных вкусов морса - то, что он любит пить настоящий эль и виски, а в ранних романах ездит на ланче.

The Kaiser-i-Hind would be a keystone species for conservation of high-altitude forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер-и-Хинд будет ключевым видом для сохранения высокогорных лесов.

The violence was endorsed by a significant number of the Ukrainian Orthodox clergy who supported UPA's nationalist cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие было поддержано значительным числом украинского православного духовенства, поддержавшего националистическое дело УПА.

The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров.

Law was returned to Parliament in the ensuing by-election, increasing the Conservative majority to 1,279.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был возвращен в парламент на последующих дополнительных выборах, увеличив консервативное большинство до 1279.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

Pinchuk is the son-in-law of former Ukrainian president Lionid Kuchma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинчук - зять бывшего президента Украины Леонида Кучмы.

The Alternative synod was in full communion with the Ukrainian Orthodox Church - Kiev Patriarchate, the Orthodox Church in Italy and the Montenegrin Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный Синод находился в полном общении с Украинской Православной Церковью-Киевским патриархатом, Православной Церковью Италии и Черногорской православной церковью.

Citizens of Lviv strongly supported Viktor Yushchenko during the 2004 Ukrainian presidential election and played a key role in the Orange Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовяне активно поддерживали Виктора Ющенко во время президентских выборов 2004 года и сыграли ключевую роль в Оранжевой революции.

He was an evangelical Christian and supported various American conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был евангельским христианином и поддерживал различные консервативные течения в Америке.

A number of journalists have highlighted connections with conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд журналистов подчеркивали связь с консервативными причинами.

Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода.

FEMEN's leadership has very low expectations of all current mainstream Ukrainian politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство FEMEN имеет очень низкие ожидания от всех нынешних мейнстрим - украинских политиков.

The debut of the singer on the stage took place in 1985 in Kherson of the Ukrainian SSR a solo concert with a band led by Senya Son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют певицы на сцене состоялся в 1985 году в Херсоне Украинской ССР на сольном концерте с группой во главе с Сеней сыном.

On 24 August 2005, JAXA launched the experimental satellites OICETS and INDEX on a Ukrainian Dnepr rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2005 года JAXA запустила экспериментальные спутники OICETS и INDEX на украинской ракете Днепр.

On 4 November 2011, the Ukrainian tax police resumed four criminal cases against Tymoshenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2011 года украинская налоговая милиция возобновила четыре уголовных дела в отношении Тимошенко.

There were not so many conservative visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было не так уж много консервативных посетителей.

Let's still hope that the Ukrainians will get their own freedom and real independence some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все же надеяться, что украинцы когда-нибудь получат свою собственную свободу и настоящую независимость.

During this period, he also spent much time with his old Ukrainian friends, Maksymovych and Osyp Bodiansky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он также много времени проводил со своими старыми украинскими друзьями Максимовичем и Осипом Бодянским.

Its stated aim is to assist law enforcement agencies, which is allowed under Ukrainian law, and it has conducted street patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заявленная цель-оказание помощи правоохранительным органам, что разрешено украинским законодательством, и он проводит уличное патрулирование.

Daily sales, according to the Ukrainian periodical Zerkalo Nedeli, were believed to be as high as USD 20 million in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные продажи, по данным украинского периодического издания Зеркало недели, в 2004 году оценивались в 20 миллионов долларов.

Some elements of the Ukrainian nationalist underground formed a Ukrainian Insurgent Army that fought both Soviet forces and the Nazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы украинского националистического подполья сформировали Украинскую повстанческую армию, которая боролась как с советскими войсками, так и с нацистами.

The legal Ukrainian parties turned against the UVO's militant actions, preferring to work within the Polish political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальные украинские партии выступили против воинственных действий УВО, предпочитая работать в рамках польской политической системы.

The OUN sought German recognition for an independent Ukrainian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОУН добивалась признания Германией независимого Украинского государства.

His works and life are revered by Ukrainians throughout the world and his impact on Ukrainian literature is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны она помогала немцам переводить активы из оккупированных стран.

In 2015 the Ukrainian export to Russia figure had fallen to 12.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году показатель украинского экспорта в Россию снизился до 12,7%.

This contributed to the Ukrainian Cossacks' willingness to fight against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало готовности украинских казаков воевать против него.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

The Ukrainian parliament voted to remove Shokin in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский парламент проголосовал за отстранение Шокина в марте 2016 года.

On 12 July, the prime minister of the newly formed Ukrainian National Government, Yaroslav Stetsko, was also arrested and taken to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля был также арестован и доставлен в Берлин премьер-министр новообразованного украинского национального правительства Ярослав Стецько.

It consisted of about forty vehicles, all of which were inspected by both Russian and Ukrainian border guardsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял примерно из сорока автомобилей, все они были досмотрены как российскими, так и украинскими пограничниками.

The first two functioned openly and were tolerated by the regime, but the Ukrainian AOC was not permitted to function openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два функционировали открыто и были терпимы режимом, но украинскому АОК не разрешалось действовать открыто.

The attempt at establishing an independent Ukrainian state under German guidance was unsuccessful as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде Келли Банди просит у него автограф, и ему показывают, как он пишет правой рукой.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ukrainian national conservative party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ukrainian national conservative party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ukrainian, national, conservative, party , а также произношение и транскрипцию к «ukrainian national conservative party». Также, к фразе «ukrainian national conservative party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information