Umlaut - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Umlaut - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умляут
Translate
амер. |ˈʊmlaʊt| американское произношение слова
брит. |ˈʊmlaʊt| британское произношение слова

  • umlaut [ˈʊmlaʊt] сущ

noun
умляутumlaut, mutation, modification

noun

  • diaeresis, dieresis

Umlaut a mark ( ¨ ) used over a vowel, as in German or Hungarian, to indicate a different vowel quality, usually fronting or rounding.



The idea is that the umlaut changes a vowel into another vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что умлаут меняет одну гласную на другую.

This -i- does not trigger i-umlaut, as it derives from Proto-Germanic *-ai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-i-не вызывает i-umlaut, как это происходит от Протогерманского * - ai.

The first weak conjugation has an -i/j- suffix, which triggers i-umlaut of the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое слабое спряжение имеет суффикс-i/j, который вызывает i-umlaut стебля.

What about Zurich is that anglicized or taken from French and it was they who stripped the umlaut of its dots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет Цюриха, который англицизирован или взят из французского языка, и именно они лишили умлаут его точек?

Like weak verbs, strong verbs use inflections and umlaut, but they rely on them much less to distinguish forms and conjugations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и слабые глаголы, сильные глаголы используют флексии и умлаут, но они гораздо меньше полагаются на них, чтобы различать формы и спряжения.

However, this umlaut does not alter the pronunciation of the band's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот умлаут не меняет произношения названия группы.

The second conjugation is marked by a consistent -a- suffix, with no i-umlaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе спряжение характеризуется последовательным-а - суффикс, с-Нет я-умляут.

Umlaut or mutation is an assimilatory process acting on vowels preceding a vowel or semivowel of a different vowel backness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умлаут, или мутация, - это ассимиляционный процесс, действующий на гласные, предшествующие гласному или полуслову другой гласной глубины.

Others were formed via ʀ-umlaut from /u/, /uː/, /a/, /aː/, and /au/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были образованы через ʀ-умлаут из /u/, /uː/, /a/, /aː/ и /au/.

Vowels of proper names often turn into an umlaut in Highest Alemannic, whereas in High Alemannic it remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласные собственных имен часто превращаются в умлаут в высшем Алеманском языке, тогда как в высоком Алеманском он остается тем же самым.

Speakers of languages which use an umlaut to designate a pronunciation change may understand the intended effect, but perceive the result differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители языков, которые используют умлаут для обозначения изменения произношения, могут понимать предполагаемый эффект, но воспринимать результат по-разному.

In the case of u-umlaut, this entails labialization of unrounded vowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае u-umlaut это влечет за собой лабиализацию неоконченных гласных.

Some past participles and other words underwent i-umlaut in Old West Norse but not in Old East Norse dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые причастий и других слов, перенес я-умляут в Старом Западе скандинавского, но не в Старом Востоке норвежских диалектов.

Note embedded umlaut at top left for tighter linespacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на встроенный umlaut в левом верхнем углу для более плотного размещения строк.

You're looking at the umlaut, and it's looking at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на умлаута, а он смотрит на тебя.

Genuine ambiguities only happen with nu/nü and lu/lü, which are then distinguished by an umlaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные двусмысленности случаются только с nu/nü и lu / lü, которые затем различаются умлаутом.

We do not have the Germanic umlaut at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вообще нет германского умлаута.

The first gratuitous use of the umlaut in the name of a hard rock or metal band appears to have been by Blue Öyster Cult, in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое безвозмездное использование umlaut в названии хард-рок или метал-группы, по-видимому, было совершено Blue Öyster Cult в 1970 году.

OEN often preserves the original value of the vowel directly preceding runic ʀ while OWN receives ʀ-umlaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OEN часто сохраняет исходное значение гласного, непосредственно предшествующего руническому ʀ, в то время как собственное получает ʀ-umlaut.

Tonal markers are added on top of the umlaut, as in lǘ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тональные маркеры добавляются поверх умлаута, как в lǘ.

Some /y/, /yː/, /ø/, /øː/, and all /ɔ/, /ɔː/ were obtained by u-umlaut from /i/, /iː/, /e/, /eː/, and /a/, /aː/ respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОЕ /г/, /yː/, /ø/, /øː/, и /ɔ/, /ɔː/ были получены у-умляут от /я/, /iː/, /е/, /eː/ и /А/, /aː/ соответственно.

The main difficulty was caused by numerous umlauts and brevity and duration signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность была вызвана многочисленными умляутами и признаками краткости и длительности.

It will sound funny but hey, the umlauts just seem to be funny to those who don't speak them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет звучать смешно, но эй, умлауты просто кажутся смешными тем, кто не говорит на них.

Somebody else suggested Björk, and getting her Umlauts correct does seem relatively common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то другой предложил Бьерк, и получение ее Умляутов правильно кажется относительно обычным делом.

plural is u-umlauted from the singulars, but this only alters nouns with a as their root, leaving number indistinct in many strong neuters for these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

множественное число-у-umlauted от единственного, но это только изменяет существительные со своими корнями, оставляя количество нечетких многих сильных кастраты для этих случаев.

PGmc -ja stem reflexes, such as nęs and klæði, are umlauted without regard to stem weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PGmc -Джа стволовые рефлексы, такие как nęs и klæði, являются umlauted без учета веса стержня.

But in later dialects of the language a split occurred mainly between west and east as the use of umlauts began to vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в более поздних диалектах этого языка произошел раскол в основном между Западом и Востоком, поскольку использование умлаутов стало варьироваться.

Notice that the Enigma does not have numerals, punctuation, or umlauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в загадке нет цифр, знаков препинания или умлаутов.

In the case of i-umlaut and ʀ-umlaut, this entails a fronting of back vowels, with retention of lip rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае i-umlaut и ʀ-umlaut это влечет за собой передние задние гласные с сохранением округления губ.

All in all the neologisms are coined by compounding or using the still active ablauts or umlauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, все неологизмы придуманы путем компаундирования или использования все еще активных аблаутов или умлаутов.

A specifically Icelandic sound, the long, u-umlauted A, spelled Ǫ́ and pronounced /ɔː/, developed around the early 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический исландский звук, длинный, u-umlauted A, пишущийся Ǫ и произносимый /ɔː/, развился примерно в начале 11 века.

-ō and finally Proto-Norse -u, leading to the singulars of these words being u-umlauted under that inflection's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- ō и, наконец, Прото-норвежский-u, что приводит к сингулярности этих слов, которые были u-umlauted под влиянием этой флексии.

These have a u-umlauted root caused by a radical v.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют u-umlauted корень, вызванный радикалом v.

And yes I do tend to leave out umlauts, but you left out the 'n'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, я, как правило, оставляю умлаутов, но вы оставили Н.

Nothing left to do except dot the Is, The js, and the umlauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только точки над i и j и расставить умлауты.

It was a book in norwegian and... because of all the umlauts over the vowels it made it nearly impossible to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была книга на норвежском и из-за умляутов над гласными ее было почти невозможно прочесть.



0You have only looked at
% of the information