Unbiased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Unbiased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспристрастный
Translate
амер. |ʌnˈbaɪəst| американское произношение слова
брит. |ʌnˈbʌɪəst| британское произношение слова

  • unbiased [ˈʌnˈbaɪəst] прил
    1. объективный, беспристрастный, непредубежденный, непредвзятый, незаангажированный, неангажированный
      (impartial, unprejudiced)
      • unbiased interpretation – объективное освещение
      • unbiased opinion – беспристрастное мнение
      • unbiased view – непредвзятый взгляд
    2. несмещенный
      • unbiased estimate – несмещенная оценка

adjective
беспристрастныйcandid, impartial, unbiased, fair, dispassionate, equitable

  • unbiased прил
    • impartial · unprejudiced · dispassionate · candid · unbiassed · disinterested
    • objective
    • fair
    • equitable

adjective

  • impartial, unprejudiced, neutral, nonpartisan, disinterested, detached, dispassionate, objective, value-free, open-minded, equitable, even-handed, fair
  • indifferent, unbiassed
  • unbiassed

  • unbiased прил
    • biased · subjective · partial · prejudiced · unfair

biased, subjective, partial, prejudiced, unfair

Unbiased showing no prejudice for or against something; impartial.



It certainly gave me pause for thought as s/he's clearly both fair and unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, заставило меня задуматься, поскольку он/она явно справедлив и беспристрастен.

Commonly used estimators include sample mean, unbiased sample variance and sample covariance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые оценки включают выборочное среднее, несмещенную выборочную дисперсию и выборочную ковариацию.

Furthermore it is far better source for a later refactoring by someone who trusts himself to be unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это гораздо лучший источник для последующего рефакторинга кем-то, кто доверяет себе быть беспристрастным.

Insulting entire nations in a self-righteous manner can hardly be called unbiased or neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление целых народов в самодовольной манере вряд ли можно назвать беспристрастным или нейтральным.

Your data is normally so focused and unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши данные обычно настолько сфокусированы и беспристрастны.

Rather, each should give justification why their site should be included and then let unbiased people decide which resources are appropriate for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, каждый должен дать обоснование, почему его сайт должен быть включен, а затем позволить непредвзятым людям решить, какие ресурсы подходят для включения.

When both covered and uncovered interest rate parity hold, they expose a relationship suggesting that the forward rate is an unbiased predictor of the future spot rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда паритет покрытых и непокрытых процентных ставок сохраняется, они обнаруживают связь, предполагающую, что форвардная ставка является непредвзятым предсказателем будущей спотовой ставки.

I mean, sure, it took me years of intense therapy to get over and it's given me a fear of intimacy that has affected every subsequent relationship, but there's no reason I can't remain unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовались годы интенсивной терапии, чтобы пережить это и теперь у меня страх близости, который повлиял на все последующие отношения, но я не вижу причин, почему не могу быть объективной.

Your unbiased testimony is noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши беспристрастные показания записаны.

If this article is going to be HONEST and UNBIASED then it should reflect this division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта статья будет честной и беспристрастной, то она должна отражать это разделение.

The best editors are those who are so very unbiased in their writing that it is hard to tell what their POV is on a particular topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие редакторы-это те, кто настолько непредвзят в своем писании, что трудно сказать, каков их POV на ту или иную тему.

It would be great if anyone with a good background in linguistics could come and give an honest, unbiased opinion on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы кто-нибудь с хорошим знанием лингвистики мог прийти и дать честное, непредвзятое мнение по этому вопросу.

Your reports would be unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши наблюдения будут объективны.

Thus, the lead image should be one we want associated with the topic in the most unshocking, unbiased way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ведущий образ должен быть тем, который мы хотим связать с темой самым непоколебимым, непредвзятым образом.

Dad, I've heard this idea... and speaking as an unbiased observer with no score to settle... it is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я выслушал эту идею, и говорю как беспристрастный свидетель, не сводя никаких счетов, эта идея прекрасна!

BUT this section is especailly valuable, particularly for this topic - genes are one of the few unbiased authorities of Roma origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот раздел особенно ценен, особенно для этой темы-гены являются одним из немногих непредвзятых авторитетов цыганского происхождения.

Anything I ever did, you put me in front of an unbiased judge, I walk away clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни сделал, поставь меня перед беспристрастным судьей, и я выйду сухим из воды.

But we also have to have unbiased military advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам также необходим беспристрастный военный консультант.

Dividing by n − 1 rather than by n gives an unbiased estimate of the variance of the larger parent population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деление на n-1, а не на n дает объективную оценку дисперсии большей родительской популяции.

We do not expect our reliable sources to be unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ожидаем, что наши надежные источники будут беспристрастны.

This was codified with the objective of the NPOV policy to produce an unbiased encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было кодифицировано с целью политики НКО по созданию непредвзятой энциклопедии.

And my endorsement is completely unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мое утверждение полностью беспристрастно.

This article needs some unbiased editors or sane people will continue to see it as a joke fan page, not an encyclopedic entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в некоторых непредвзятых редакторах, или здравомыслящие люди будут продолжать видеть ее как фанатскую страницу шутки, а не энциклопедическую запись.

It enables delineating the boundaries of hot spots, while also using all data collected with appropriate weighting to give unbiased estimates of the population mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет очертить границы горячих точек, а также использовать все собранные данные с соответствующим взвешиванием для получения объективных оценок среднего значения численности населения.

In an open minded and unbiased review of that dispute the claims of both paties must be held as being equally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непредвзятом и непредвзятом рассмотрении этого спора претензии обеих сторон должны рассматриваться как одинаково подозрительные.

The Public Ministry appointed Xavier Armendáriz as special prosecutor and he promised an unbiased investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное министерство назначило Ксавьера Армендариса специальным прокурором, и он пообещал провести беспристрастное расследование.

Reading some of these books, I found myself longing for Hart's unbiased appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая некоторые из этих книг, я поймал себя на том, что жажду беспристрастных оценок Харта.

You're hardly the most unbiased observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На роль самого беспристрастного судьи ты вряд ли годишься.

Show us your unbiased uncompromising editorial zeal for only truth in this case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите нам ваше непредвзятое бескомпромиссное редакторское рвение только для правды в этом случае!

Again he holds his position as an independent expounder of the truth with an unbiased instinct for what is genuinely American, be it good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова он занимает позицию независимого истолкователя истины с непредвзятым чутьем на то, что является подлинно американским, будь то хорошее или плохое.

At the same time, according to Ioffe, RT America understands that in order to effectively compete with other progressive, unbiased networks, it needs “to be taken seriously.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, замечает Иоффе, американский RT понимает, что конкурировать с другими прогрессивными и непредвзятыми СМИ канал сможет только в том случае, если его будут «воспринимать всерьез».

Problem is that it is impossible for almost any reasonably good search engine to prove that it is unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что практически ни одна достаточно хорошая поисковая система не может доказать, что она беспристрастна.

I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками.

A crowdsourced project is usually expected to be unbiased by incorporating a large population of participants with a diverse background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинговый проект, как правило, должен быть беспристрастным, поскольку в нем участвует большое число участников с различным опытом работы.

It is plausible however, and an unbiased anthropologist could confirm, that the average human height in the region at the time was much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, и непредвзятый антрополог мог бы подтвердить, что средний рост человека в регионе в то время был намного меньше.

Nor did they seek to offer an unbiased account of the motives of Russia’s domestic and foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ также не пытались представить беспристрастный анализ мотивов российской внутренней и вешней политики.

This is completely uncalled for in any explicatory setting, much less a supposedly unbiased encyclopedic article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неуместно в любой объяснительной обстановке, а тем более в якобы непредвзятой энциклопедической статье.

Forward genetics is an unbiased approach and often leads to many unanticipated discoveries, but may be costly and time consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективная генетика-это непредвзятый подход, который часто приводит ко многим неожиданным открытиям, но может быть дорогостоящим и трудоемким.

The subject is complex, and several different definitions exist, which generally include the rational, skeptical, unbiased analysis, or evaluation of factual evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет сложен, и существует несколько различных определений, которые обычно включают рациональный, скептический, непредвзятый анализ или оценку фактических данных.

You mean unbiased editors, like yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду беспристрастных редакторов, таких как вы?

For unbiased estimation of standard deviation, there is no formula that works across all distributions, unlike for mean and variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для непредвзятой оценки стандартного отклонения не существует формулы, которая работает во всех распределениях, в отличие от среднего и дисперсии.

The least-squares method minimizes the variance of the unbiased estimators of the coefficients, under the conditions of the Gauss–Markov theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод наименьших квадратов минимизирует дисперсию несмещенных оценок коэффициентов в условиях теоремы Гаусса-Маркова.

The best editors are those who are so very unbiased in their writing that it is hard to tell what their POV is on a particular topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие редакторы-это те, кто настолько непредвзят в своем написании, что трудно сказать, каков их взгляд на ту или иную тему.

However, if a sequence of estimators is unbiased and converges to a value, then it is consistent, as it must converge to the correct value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если последовательность оценок несмещена и сходится к значению, то она непротиворечива, так как должна сходиться к правильному значению.

You could say that only showing the prime is one-sided and adding the another picture would make it a complete picture, thus more unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы сказать, что только показ простого числа является односторонним, а добавление другого изображения сделало бы его полной картиной, таким образом, более беспристрастной.

My staff knows your work, and considering your family name, you're about as unbiased a spokesperson as my staff could hope to hear from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонал знает вашу работу. А учитывая ваше имя, никто не заподозрит вас в предвзятости. Поэтому именно вас я могу спокойно выпустить перед своими скептиками.

Are you seriously claiming this is UNbiased?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы серьезно утверждаете, что это непредвзято?

No matter what anyone might think this is not an unbiased or official source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что кто-то может подумать, это не беспристрастный или официальный источник.

It needs it. I was interested in getting an unbiased account of the topic and it just wasn't available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в этом. Я был заинтересован в том, чтобы получить беспристрастный отчет по этой теме, и он просто не был доступен.

Therefore we should go for an unbiased easily understood name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны пойти на непредвзятое легко понятное имя.

Avraham, Jakew and Dasondas are clearly rabidly pro-circ and are not going to tolerate an unbiased article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам, Яков и Дасондас явно яростно выступают за круг и не собираются мириться с непредвзятой статьей.

If anybody compares last year's version and compare it to current version, any sensible/unbiased person would come to the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь сравнил прошлогоднюю версию и сравнил ее с текущей версией, любой здравомыслящий/непредвзятый человек пришел бы к такому же выводу.

So as a means of discerning the truth I look for perceivably unbiased outside observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в качестве средства познания истины я ищу воспринимаемо непредвзятых внешних наблюдателей.

While most media scholars uphold the view that the media in the USA is free and unbiased, a minority disagrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство исследователей СМИ придерживаются мнения, что средства массовой информации в США свободны и беспристрастны, меньшинство не соглашается с этим.

Florus is credited with being politically unbiased for almost all of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Перемышля заставило многих поверить, что теперь Россия начнет крупное наступление на Венгрию.

The distinction is reasonably clear and a well sourced unbiased report of it is not that hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие достаточно ясно, и хорошо поставленный непредвзятый отчет о нем не так уж и труден.



0You have only looked at
% of the information