Unchanging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unchanging [ʌnˈʧeɪnʤɪŋ] прил
- неизменный, неизменяемый, неизменяющийся(unchangeable, immutable, invariable)
- unchanging truth – неизменная истина
- неменяющийся
-
- unchanging [ʌnˈʧeɪnʤɪŋ] прич
- изменяющийся(changing)
-
- unchanging прил
- changeless · unvarying · unchangeable · immutable · unalterable · invariable · unaltered
- unwavering · unfailing · abiding · steadfast
- constant · steady · stable · static · invariant
adjective
- consistent, constant, regular, unvarying, predictable, stable, steady, fixed, rigid, abiding, permanent, perpetual, eternal, enduring, sustained, lasting, persistent
- stable, static
- unchanging прил
- mutable · changeable
- unchanging прич
- changing
mutable, changeable, changing
Unchanging not changing; remaining the same.
The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved. |
Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп. |
God's consequent nature, on the other hand, is anything but unchanging – it is God's reception of the world's activity. |
Последовательная природа Бога, с другой стороны, не является чем – то неизменным-это восприятие Богом деятельности мира. |
The truth is that the Unchanging don't want us to do it. |
Истина в том, что Неизменные приказали нам этого не делать. |
It would be nice if there were some one thing constant and unchanging in the universe. |
Было бы очень приятно, если бы хоть что-то в мире оставалось постоянным и неизменным. |
Действительно, открытые теисты верят, что характер Бога неизменен. |
|
We've failed to follow the eternal, unchanging principle of the carrot and the stick. |
Мы не следовали извечному, неизменному принципу кнута и пряника. |
The Gita accepts atman as the pure, unchanging, ultimate real essence, experiencer of one's being. |
Гита принимает Атмана как чистую, неизменную, предельную истинную сущность, переживающего свое бытие. |
Director Terry Hands produced the play on a stage-length mirror, against an unchanging backdrop of painted trees. |
Режиссер Терри Хэндс поставил пьесу на зеркале длиной со сцену, на неизменном фоне раскрашенных деревьев. |
The luminous nature of the mind Is unchanging, just like space. |
Светящаяся природа ума неизменна, как и пространство. |
In the game, there are few NPCs, with most of them static and unchanging. |
В игре есть несколько NPC, причем большинство из них статичны и неизменны. |
The identity of Atman and Brahman, and their unchanging, eternal nature, are basic truths in Advaita Vedanta. |
Тождество Атмана и брахмана и их неизменная, вечная природа являются основными истинами Адвайта-веданты. |
Matter is made up of atoms, which are tiny bodies that have only the unchanging qualities of shape, size, and weight. |
Материя состоит из атомов, которые являются крошечными телами, имеющими только неизменные качества формы, размера и веса. |
And, alas! we thought the heavens unchanging on which we wrote all our humble yearnings and all the humble things we did or dreamed of doing. |
Увы! Мы считали нетленными небеса, на которых записывали наши скромные стремления и скромные дела, которые мы творили или мечтали творить. |
The shining mornings, alive, eternal, everlasting, unchanging, infinite! |
Зори, радостные, вечные, живые... бесконечные, незыблемые, необъятные. |
Purusha and Prakrti are non-evolutes, they are eternal and unchanging. |
Пуруша и Пракрити не эволюционируют, они вечны и неизменны. |
From that moment it became a straight unchanging chase across country-a trial of speed between the horses without riders, and the horses that were ridden. |
Началась стремительная, безудержная погоня через просторы прерии, отчаянное состязание в быстроте между лошадьми без седоков и лошадьми с седоками. |
London society is awestruck at his unchanging appearance. |
Лондонское общество благоговеет перед его неизменной внешностью. |
A central idea of the Upanishads is the distinction between a person's transient mundane self and their eternal unchanging soul. |
Центральной идеей Упанишад является различие между преходящим мирским я человека и его вечной неизменной душой. |
I swore to uphold the law, because the law is steady, the law is unchanging, the law needed to be protected. |
Я клялся соблюдать закон, потому что закон - устойчив, закон - неизменен, закон нужно защищать. |
And everything was made of eternal, unchanging acrylonitrile butadiene styrene, or in the common tongue, plastic. |
И всё было создано из вечного и неизменного акрил-бутадеино-стирола, или, как говорят, пластика |
Nor is there one law at Rome and another at Athens, one thing now and another afterward; but the same law, unchanging and eternal, binds all races of man and all times. |
Нет также одного закона в Риме и другого в Афинах, одного теперь и другого потом; но один и тот же закон, неизменный и вечный, связывает все расы людей и все времена. |
The Vedanta tradition also posits the concept of Brahman as the eternal, unchanging metaphysical reality. |
Традиция Веданты также постулирует концепцию Брахмана как вечной, неизменной метафизической реальности. |
The continuum of moments, which we mistakenly understand to be a solid, unchanging self, still performs actions and undergoes their results. |
Континуум моментов, который мы ошибочно понимаем как твердое, неизменное я, все еще совершает действия и претерпевает их результаты. |
In general, once the development of pain has stopped, the type and severity of pain will be unchanging and if untreated, persist throughout life. |
В общем, как только развитие боли прекращается, тип и тяжесть боли остаются неизменными и, если их не лечить, сохраняются на протяжении всей жизни. |
All around the rain was dropping down, muffling other sounds in its own unchanging patter. |
По-прежнему ровно шумел дождь, заглушая все звуки. |
His greater age and unchanging admiration for her mentality and beauty caused him to wish to protect and develop her aesthetically. |
Молодость Беренис, ее одаренность и красота неизменно вызывали у него чувство восхищения, желание защитить ее, предоставить возможность развиться этой богатой натуре. |
Physiological needs as traits allude to long-term, unchanging demands that are required of basic human life. |
Физиологические потребности как черты характера указывают на долгосрочные, неизменные требования, которые требуются от основной человеческой жизни. |
Regarding yoga or meditation, the Brahma sutras focuses on gaining spiritual knowledge of Brahman, the unchanging absolute reality or Self. |
Что касается йоги или медитации, то в Брахма сутрах основное внимание уделяется обретению духовного знания о Брахмане, неизменной абсолютной реальности, или я. |
In dynamic equilibrium, output and the physical capital stock also grow at that same rate, with output per worker and the capital stock per worker unchanging. |
При динамическом равновесии объем производства и физический запас капитала также растут с той же скоростью, причем объем производства на одного работника и запас капитала на одного работника остаются неизменными. |
As the years passed, Adaline credited her unchanging appearance to a combination of a healthy diet, exercise, heredity and good luck. |
На протяжении нескольких лет, ...Адалин объясняла свою молодость совокупностью правильного питания, ...упражнениями, наследственностью и удачей. |
Scientific laws are stated as such because they have been established as unchanging in the face of extensive experimentation. |
Научные законы объявляются таковыми потому, что они были установлены как неизменные перед лицом обширных экспериментов. |
In special relativity, time dilation is most simply described in circumstances where relative velocity is unchanging. |
В специальной теории относительности замедление времени наиболее просто описывается в условиях, когда относительная скорость не изменяется. |
Skolimowski supported Popper's three worlds conjecture by rejecting the possibility of unchanging universal linguistic categories. |
Сколимовский поддержал гипотезу Поппера о трех мирах, отвергнув возможность неизменности универсальных лингвистических категорий. |
They say it's because of their unchanging love for one another, that this lake never freezes over. |
От их страстной и бесконечной любви это озеро никогда не замерзает. |
As a result, there is no such thing as an unchanging human nature, but only historically variable social relationships. |
В результате нет такого понятия, как неизменная человеческая природа, а есть только исторически изменчивые социальные отношения. |
As to No. 1, it is not characteristic of open theists to say that the quest for something unchanging is bad. |
Что касается № 1, то для открытых теистов не характерно говорить, что поиски чего-то неизменного-это плохо. |
It goes without saying that to sacrifice one's life for the sake of his master is an unchanging principle. |
Само собой разумеется, что жертвовать своей жизнью ради своего учителя-это неизменный принцип. |
The Soviets, in contrast, would offer an unchanging diet of coffee, bread, soup, and potatoes. |
Советы же, напротив, предлагали неизменную диету из кофе, хлеба, супа и картофеля. |
Such must I remain-proud, inflexible, and unchanging; and of this the world shall have proof.-But thou forgivest me, Rebecca? |
Таким я и останусь: гордым, непреклонным, неизменным. Мир увидит это, я покажу ему себя; но ты прощаешь меня, Ревекка? |
This includes realizing the flaws in dualism, understanding what is constantly changing and what is unchanging constant, states the Upanishad. |
Это включает в себя осознание недостатков дуализма, понимание того, что постоянно меняется, а что остается неизменным, говорится в Упанишаде. |
Their existence raised another difficulty with the unchanging perfection of the heavens as posited in orthodox Aristotelian celestial physics. |
Их существование создавало еще одну трудность с неизменным совершенством небес, как это было положено в ортодоксальной аристотелевской Небесной физике. |
In the other hand to remark habits, facts and general realities, repeated actions or unchanging situations, emotions, and wishes. |
С другой стороны, отмечать привычки, факты и общие реалии, повторяющиеся действия или неизменные ситуации, эмоции и желания. |
This primordial nature is eternal and unchanging, providing entities in the universe with possibilities for realization. |
Эта изначальная природа вечна и неизменна, предоставляя сущностям во Вселенной возможности для реализации. |
This is a major point of difference with the Buddhist doctrine of Anatta which holds that there is no unchanging soul or self. |
Это главное отличие от буддийской доктрины Анатты, которая утверждает, что нет неизменной души или самости. |
On one hand, to exhibit continuity can mean to remain the same, to be uniform, homogeneous, unchanging, even humdrum. |
С одной стороны, проявлять непрерывность может означать оставаться тем же самым, быть однородным, однородным, неизменным, даже скучным. |
Its intensive properties, other than temperature, may be driven to spatial inhomogeneity by an unchanging long-range force field imposed on it by its surroundings. |
Его интенсивные свойства, отличные от температуры, могут быть вызваны пространственной неоднородностью неизменным дальнодействующим силовым полем, наложенным на него его окружением. |
- unchanging factor - неизменный фактор
- unchanging truth - неизменная истина
- be unchanging - быть неизменны
- unchanging principles - неизменные принципы
- inflexible and unchanging - негибкий и неизменный
- unchanging affection - неизменная привязанность