Undercover agent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undercover agent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
агент под прикрытием
Translate

  • undercover agent [ˈʌndəkʌvə ˈeɪʤənt] сущ
    1. тайный агент, секретный агент, агент под прикрытием
      (secret agent)
    2. агентм
      (agent)

noun
тайный агентundercover agent, spy, intelligencer
- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover work - тайная работа

  • undercover detective - детектив под прикрытием

  • undercover officer - тайный агент

  • undercover operation - тайная операция

  • undercover police officer - полицейский под прикрытием

  • undercover informant - тайный осведомитель

  • undercover unit - секретное подразделение

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.

- agent [noun]

noun: агент, средство, вещество, представитель, фактор, посредник, доверенное лицо, деятель, действующая сила

adjective: действующий

  • ticket agent - билетный агент

  • intelligent agent - интеллектуальный агент

  • water-repelling agent - гидрофобная добавка

  • trustworthy agent - надежный агент

  • developing agent - проявитель

  • buyer agent - агент по недвижимости

  • dust retaining agent - пылеулавливающее вещество

  • terminating agent - агент обрыва цепи

  • general forwarding agent - генеральный экспедитор

  • liner agent - линейный агент

  • Синонимы к agent: rep, liaison, spokesperson, emissary, go-between, representative, negotiator, spokeswoman, spokesman, broker

    Антонимы к agent: customer, client, fighter, fundamental, subject, supreme, ally, attendant, courtier, manager

    Значение agent: a person who acts on behalf of another, in particular.


secret agent · spooks · agent · spy

noun

  • spy

Last year, we lost an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы потеряли агента-нелегала.

The 1997 movie Donnie Brasco is based on the true story of undercover FBI agent Joseph D. Pistone infiltrating the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Донни Браско 1997 года основан на реальной истории тайного агента ФБР Джозефа Д. пистона, проникшего в Мафию.

Switzer's house was robbed with the help of one of his athletes, and an athlete was caught attempting to sell drugs to an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом свитцера был ограблен с помощью одного из его спортсменов, и спортсмен был пойман при попытке продать наркотики тайному агенту.

Not good for undercover agent from Russian Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабовато для тайного агента русской разведки.

What if he's an undercover agent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он тайньiй агент?

That you're an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты агент под прикрытием.

So a good undercover agent, like yourself, finds ways to avoid breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели такой хороший тайный агент как вы не нашли лазейку избежать нарушения закона?

A is also a law officer or government agent working undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также является сотрудником правоохранительных органов или правительственным агентом, работающим под прикрытием.

You're the FBI's undercover Agent, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы агент ФБР под прикрытием, верно?

Alex ends up convincing Lolly that she is an undercover agent with the CIA in order to keep her from reporting their confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Алекс убеждает Лолли, что она является тайным агентом ЦРУ, чтобы удержать ее от сообщения об их конфронтации.

You're the only person outside the FBI that knows that Sebastian Egan is really an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный человек за пределами ФБР, кто знает, что Себастьян Иган в действительности - тайный агент.

Hunter was an outspoken anticommunist and was alleged to be a CIA agent working undercover as a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер был откровенным антикоммунистом и, как утверждалось, агентом ЦРУ, работающим под прикрытием в качестве журналиста.

Special Agent Kazumi will teach you... all the ins and outs of undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Кадзуми расскажет... о всех тонкостях работы под прикрытием.

It was made at Merton Park Studios, and released in the U.S. as Undercover Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в студии Merton Park и выпущен в США в качестве тайного агента.

Six months of surveillance from the Fourth Street Clinic, courtesy of ATF's lippiest undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Шесть месяцев наблюдения за клиникой, любезно предоставленные дерзким агентом под прикрытием.

In reality, she was an undercover agent from Sector Seven that was sent by Kokonoe to obtain the Burning Red Grimoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, она была агентом под прикрытием из сектора семь, который был отправлен на Коконоэ, чтобы получить горящий красный Гримуар.

In Florida, Pistone worked with another FBI agent working undercover as Tony Rossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Флориде пистон работал вместе с другим агентом ФБР, работавшим под прикрытием под именем Тони Росси.

An undercover agent for the S.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент SD под прикрытием.

Agent Liz Collette was working undercover at a blue chip Chelsea gallery under suspicion of moving stolen art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лиз Коллетт работала под прикрытием в престижной галлерее в Челси, расследовала передвижения украденных произведений искусств.

Did you know there is an undercover DEA agent out in the courtyard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что во дворе шпион ДЕА под прикрытием?

Assigned protector to the Companions; undercover agent for the Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен защитником компаньонов; тайный агент по освобождению.

Over the course of six months, Torres and Núñez Venegas made eight payments totaling US$542,090 to the undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести месяцев Торрес и Нуньес Венегас произвели восемь платежей на общую сумму 542 090 долларов США тайному агенту.

It's every undercover agent's worst nightmare Which is why you do whatever it takes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это худший ночной кошмар каждого агента Поэтому вы делаете то что требуется чтобы быть уверенным что это не случится

An undercover law-enforcement agent or spy from another triad is 25, also popular Hong Kong slang for an informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный агент правоохранительных органов или шпион из другой триады-25 лет, также популярный гонконгский сленг для информатора.

He's to meet our undercover agent at a racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На велотреке, встречается с нашим агентом под прикрытием.

You're an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты агент под прикрытием.

So you're the undercover drug agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты тайный распространитель наркоты?

You should know You're threatening an undercover fbi agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что угрожаешь агенту ФБР под прикрытием.

This woman believed in the terrorist and his cause... until an undercover agent showed up, determined to stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина верила террористу и в его дело... пока не появился агент под прикрытием, посланный, чтобы остановить их.

Was taken three years ago in Antwerp by an undercover Interpol agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снято три года назад в Антверпене подпольным агентом Интерпола.

She then starred in the comedy film So Undercover, appearing as an FBI agent who is required to go undercover at a college sorority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она снялась в комедийном фильме So Undercover, появившись в качестве агента ФБР, который должен работать под прикрытием в женском обществе колледжа.

You told the undercover agent about me, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказал своему куратору про меня

Our undercover agent, Paul Briggs, will arrive with the targets and the merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш агент под прикрытием, Пол Бриггс, приедет с нашими целями и товаром.

I want every undercover agent extracted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы каждого агента под прикрытием немедленно отозвали.

I'm an undercover agent for the fbi, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием, доктор.

I'm an undercover agent trained to read people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - секретный агент, и разбираюсь в людях.

Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему.

Undercover agent we met mentioned the 12th Street Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент под прикрытием упоминала клинику на 12-ой улице.

You stupid fool! Because of a shitty undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура дурная, из-за идиотского кагебешника!

Undercover Agent is a 1939 American drama film directed by Howard Bretherton and starring Russell Gleason, Shirley Deane, and J. M. Kerrigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный агент - американский драматический фильм 1939 года режиссера Говарда Бретертона с Расселом Глисоном, Ширли Дином и Дж.М. Керриганом в главных ролях.

Cost of dating an undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за встречи с агентом под прикрытием.

The 1991 movie Point Break depicts an undercover FBI agent who infiltrated a gang of bank robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме 1991 года Point Break изображен тайный агент ФБР, который проник в банду грабителей банков.

They're downloading the identities for every single undercover FBI agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются загрузить списки всех агентов ФБР, работающих под прикрытием.

He's an undercover agent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он агент под прикрытием!

I'm an undercover Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием.

You're supposed to be an undercover agent, you know, cool, unobtrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, ты же секретный агент Ты должен быть незаметным.

I'm gonna mesmerize him he'll be my undercover agent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь зачаровать его, он будет моим тайным агентом.

You even told me about the undercover CIA agent you were seeing, - and that was technically treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже рассказала мне об агенте ЦРУ под прикрытием, а это считается изменой Родине.

For three years I've worked as an undercover agent for our Secret Services and infiltrated Nabil Alawi and his circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года я работал как агент разведки под прикрытием я проник в группу Набиля Алави в его окружение

It was passed from one undercover agent to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передавалась от одного агента под прикрытием другому.

Undercover agents supposedly hiding all over the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты под прикрытием предположительно скрываются по всей территории США.

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

The cell you were issued when you went undercover at the bar, they wanted to reassign it, but there's voice mail for you on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон, который тебе выдали для работы под прикрытием в баре, хотели передать другому сотруднику, но на нем было голосовое сообщение для тебя.

Undercover or under the covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прикрытием или под покрывалом?

And I also confirmed with Holly's booking agent that she always worked with an assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подтвердил у агента Холли, что она всегда работала с помощником...

You people just blew 18 months of undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вы просто провалили 18 месяцев роботы под прикрытием.

Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехать, чтобы сразиться с Ра'сом на вершине горы, влиться под прикрытием в Лигу Убийц, встречаться с Охотницей...

Journalist Caro Lobig worked undercover for three months as an order picker in the logistical center at Erfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка Каро Лобиг работала под прикрытием в течение трех месяцев сборщиком заказов в логистическом центре в Эрфурте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undercover agent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undercover agent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undercover, agent , а также произношение и транскрипцию к «undercover agent». Также, к фразе «undercover agent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information