Undercover unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undercover unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретное подразделение
Translate

- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover agent - агент под прикрытием

  • undercover work - тайная работа

  • undercover detective - детектив под прикрытием

  • undercover officer - тайный агент

  • undercover operation - тайная операция

  • undercover police officer - полицейский под прикрытием

  • undercover informant - тайный осведомитель

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • pressurizing unit - агрегат для вытеснения топлива

  • combat unit - боевое подразделение

  • bridle unit - натяжная установка

  • bomb disposal unit - саперное подразделение

  • color viewing unit - анализатор цвета

  • column stabilized drilling unit - буровая установка со стабилизирующими колоннами

  • premature baby unit - отделение для недоношенных новорожденных

  • conversion unit - часть боевой переподготовки

  • arithmetic and logical unit - арифметико-логическое устройство

  • emission reduction unit - единица сокращения выбросов

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Four to five bullets struck the lower part of Ahlail's body as he tried to escape from a unit of undercover IDF soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре-пять пуль попали в нижнюю часть тела Ахлайля, когда он попытался скрыться от подразделения тайных агентов ИДФ.

Our undercover unit is one of the most discrete assets inside the LAPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш агентурный отдел один из самых осмотрительных в полиции Лос-Анджелеса.

Undercover unit tried to, but we managed to shake the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецподразделение пыталось, но нам удалось избавиться от хвоста.

Back in the NIS days, Director Morrow formed a small undercover unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще во времена Военно-морской службы расследований директор Морроу сформировал небольшое секретное подразделение.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

The upgraded power unit was with Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированный блок питания был с Сэм.

And I will not tolerate thievery in my unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю воровства во вверенной мне роте.

When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат.

The boy had been removed from the Hospital Unit and put in a shabby room of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчика уже выписали из больничного отделения и поместили в убогую комнатенку на втором этаже.

Vandals have stolen the droid's entire hard drive and stuffed envelopes through its voice unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандалы украли весь жесткий диск дроида и набили его конвертами через его голосовой блок.

You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием.

So then you have the villain containment unit, where kids put their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа приступила к строительству сооружений в Эль-Аюне и Смаре для основной части подразделения и в поддержку мероприятий по разминированию.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

The Centre will comprise three units: Current Operations Unit, Logistics Planning Unit and Analysis and Reporting Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Центра будут входить три группы: группа текущих операций, группа планирования материально-технического обеспечения и группа анализа и отчетности.

This, according to a People’s Bank statement, “would also help enhance the role of the SDR as a unit of account.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение публиковать данные о золотовалютных резервах в СПЗ, по утверждению Народного банка, «поможет укрепить роль СПЗ как расчетной единицы».

A jogger saw a hand sticking out of the lagoon, so a marine unit came and drained it, and they found two more bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегун увидел руку, торчащую из воды, морская пехота осушила пруд, нашли два тела.

Code 4 Nursing Unit, report to Level Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код 4 сестринский пост, доложите на красный уровень.

No, this is Detective Stern of the Arson Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это детектив Стерн из отдела поджогов.

Every undercover operation is high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой риск есть в каждой операции под прикрытием.

A green monster truck... obviously an undercover law enforcement vehicle... made a valiant attempt to sideswipe the BMW... with disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский джип-монстр пытался опередить машины полицейских, чтобы задержать БМВ, но это привело к ужасающему результату...

As long as you forever remain a card in our hands the Public Security Division can't ever lay a finger on the Special Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты остаёшься козырём в наших руках,.. ... Дивизион Общественной Безопасности не сможет и пальцем тронуть Спецотряд.

Part of our work with gang unit is to connect with these kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть нашей работы с бандами это связь с их детьми.

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц.

Indeed, he's the ultimate non-existent undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он свободный несуществующий агент под прикрытием.

I'm an undercover agent for the fbi, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием, доктор.

The handler's role is to guide the undercover agent in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь задач куратора - направлять агента-нелегала?

You stupid fool! Because of a shitty undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура дурная, из-за идиотского кагебешника!

That's why when you go undercover, you need to have a 360-degree view of who your persona is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему с переходом на работу под прикрытием вам понадобится всестороннее понимание своего персонажа.

In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы.

My unit was point for black ops in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отряд выполнял секретную миссию в Афганистане.

Undercover or under the covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прикрытием или под покрывалом?

Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ.

Last we heard, your unit was taking some pretty heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что мы слышали, это что твой отряд попал под сильный обстрел.

I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт.

An undercover operation is risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция под прикрытием - рискованное дело.

The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрули на районах следят за бомжами, засланные агенты, переодетые в бомжей.

'They may have gone undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут заслать кого-то под прикрытием.

We found a bunch of mail with this address on it in an old storage unit and we're trying to find out who it belongs to so we can return all their stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли пачку писем, на которых указан этот адрес, в старом гараже и пытаемся найти, кому они принадлежат, чтобы вернуть им все вещи.

The gravitational field is a vector field that describes the gravitational force which would be applied on an object in any given point in space, per unit mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационное поле-это векторное поле, которое описывает гравитационную силу, приложенную к объекту в любой заданной точке пространства, на единицу массы.

The gasoline produced in the FCC unit has an elevated octane rating but is less chemically stable compared to other gasoline components due to its olefinic profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин, производимый в установке FCC, имеет повышенное октановое число, но менее химически стабилен по сравнению с другими компонентами бензина из-за его олефинового профиля.

A prototype Commander 112 crashed after the tail failed during testing, which led to a redesign of the tail unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец Commander 112 разбился после того, как хвостовое оперение отказало во время испытаний, что привело к переделке хвостового оперения.

This unit consisted of ethnic Poles, who had served in the Imperial Russian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение состояло из этнических поляков, служивших в Императорской русской армии.

In 1885 Otto Mergenthaler invented the Linotype machine, which cast an entire line of type as a single unit, using a die casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Отто Мергенталер изобрел Линотипную машину,которая отливала всю линию типа как единое целое, используя процесс литья под давлением.

In 1976, the unit was inactivated and used to form air cavalry troops in the reactivated 5th, 7th and 24th Infantry Divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году подразделение было деактивировано и использовано для формирования воздушно-кавалерийских войск в составе вновь активизированных 5-й, 7-й и 24-й пехотных дивизий.

The solar constant is the amount of power that the Sun deposits per unit area that is directly exposed to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная постоянная - это количество энергии, которое Солнце откладывает на единицу площади, которая непосредственно подвергается воздействию солнечного света.

Currency is an acceptable unit for edge weightthere is no requirement for edge lengths to obey normal rules of geometry such as the triangle inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта является приемлемой единицей для веса ребра – нет требования, чтобы длина ребра подчинялась нормальным правилам геометрии, таким как неравенство треугольника.

Depending on the specific flash unit and whether or not it is set to bounce, the preflash might be infrared or it might be the normal white flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретного устройства вспышки и от того, настроено ли оно на отскок, предварительная вспышка может быть инфракрасной или обычной белой вспышкой.

Different unit/share classes may have different combinations of fees/charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные классы единиц / акций могут иметь различные комбинации сборов / сборов.

The III Corps' 34th Division suffered the worst losses of any unit that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

34-я дивизия III корпуса понесла в тот день самые тяжелые потери из всех частей.

A service comprises a stand-alone unit of functionality available only via a formally defined interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис представляет собой автономную функциональную единицу, доступную только через формально определенный интерфейс.

Personally, I consider most incidents that happen to a unit relevant to a biography of that unit's commander as he's in command and responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что большинство инцидентов, которые происходят с подразделением, имеют отношение к биографии командира этого подразделения, поскольку он командует и несет ответственность.

Customerization programs have a generic set of activities and a common philosophy, but the specifics of their implementation vary for each unit or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы кастомизации имеют общий набор видов деятельности и общую философию, но специфика их реализации различна для каждого подразделения или организации.

Inserted, the cartridge activated code contained in the base unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставленный картридж активировал код, содержащийся в базовом блоке.

The unit had its own administrative system and enjoyed a high degree of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имела свою собственную административную систему и пользовалась высокой степенью автономии.

Also in High security mode, the SECURITY ERASE UNIT command can be used with either the User or Master password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в режиме повышенной безопасности команда Security ERASE UNIT может использоваться либо с пользователем, либо с мастер-паролем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undercover unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undercover unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undercover, unit , а также произношение и транскрипцию к «undercover unit». Также, к фразе «undercover unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information