Underweight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Underweight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недовес
Translate
амер. |ˌʌndərˈweɪt| американское произношение слова
брит. |ˌʌndəˈweɪt| британское произношение слова

  • underweight [ʌndəˈweɪt] сущ
    1. пониженная масса
    2. недостаточный вес, недовесм, недостаток веса
      (insufficient weight)
  • underweight [ʌndəˈweɪt] прич
    1. пониженный
      (lowered)

noun
недовесunderweight, short weight
adjective
с недовесомunderweight

adjective

  • weedy, scraggy, scrawny, skinny

fat, thick, plump, overweight, chubby

Underweight below a weight considered normal or desirable.



The most effective intervention for weight gain in underweight women is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективное вмешательство для увеличения веса у женщин с недостаточным весом не ясно.

Underweight individuals may be advised to gain weight by increasing calorie intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям с недостаточным весом может быть рекомендовано набрать вес, увеличив потребление калорий.

The Eastern and Southern African nations have shown no improvement since 1990 in the rate of underweight children under five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Восточной и Южной Африки с 1990 года не наблюдается никаких улучшений в показателях детей в возрасте до пяти лет с недостаточным весом.

Partly as a result of this cultural bias, up to one third of all adult women in India are underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в результате этого культурного уклона до трети всех взрослых женщин в Индии имеют недостаточный вес.

He had also won the San Marino Grand Prix, but was disqualified after his car was found to be 2 kg underweight in post-race scrutineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выиграл Гран-При Сан-Марино, но был дисквалифицирован после того, как его автомобиль был признан на 2 кг недовесным в послерегонной проверке.

According to American literature it was discovered, that the Leopard 2AV prototype used for mobility trials was underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным американской литературы, было обнаружено, что прототип Leopard 2AV, используемый для испытаний на мобильность, имел недостаточный вес.

According to UNICEF, children in rural locations are more than twice as likely to be underweight as compared to children under five in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЮНИСЕФ, дети в сельских районах более чем в два раза чаще страдают от недостаточного веса по сравнению с детьми в возрасте до пяти лет в городских районах.

It found no significant relation between oligospermia and being underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обнаружил никакой существенной связи между олигоспермией и недостаточным весом.

Is it prudent to sell underweight cattle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве разумно продавать истощенный скот?

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории ИМТ (недостаточная, избыточная масса или ожирение) из общей таблицы не подходят для спортсменов, детей, пожилых и людей с ослабленным здоровьем.

The apparent use of unhealthily underweight models in the fashion industry has received considerable press attention recently both in the UK and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в прессе Соединенного Королевства и зарубежных стран широко освещалась очевидная для всех проблема использования в индустрии моды манекенщиц с нездоровой худобой.

Underweight, overweight and obese applicants are not protected from discrimination by any current United States laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители с недостаточным весом, избыточным весом и ожирением не защищены от дискриминации никакими действующими законами Соединенных Штатов.

An underweight person is a person whose body weight is considered too low to be healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с недостаточным весом - это человек, чей вес тела считается слишком низким, чтобы быть здоровым.

Globally, there are now more people who are obese than who are underweight, a trend observed in every region over the world except parts of sub-Saharan Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в мире больше людей страдают ожирением, чем имеют недостаточный вес, и эта тенденция наблюдается во всех регионах мира, за исключением некоторых районов Африки к югу от Сахары и Азии.

Being underweight is associated with certain medical conditions, including type 1 diabetes, hyperthyroidism, cancer, and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный вес связан с определенными заболеваниями, включая диабет 1-го типа, гипертиреоз, рак и туберкулез.

Severely underweight individuals may have poor physical stamina and a weak immune system, leaving them open to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с сильно недостаточным весом могут иметь плохую физическую выносливость и слабую иммунную систему, что делает их открытыми для инфекции.

This reduction of underweight prevalence has aided in the lowering of the under 5 mortality rate from 49 to 31 of 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение распространенности недостаточного веса способствовало снижению смертности детей в возрасте до 5 лет с 49 до 31 из 1000.

However, as many as one third of young children are underweight for their age and one sixth have low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем почти у одной трети детей младшего возраста масса тела не соответствует возрасту, а одна шестая часть детей имеет малую массу тела при рождении.

Additionally, physiological or chronic stress is strongly correlated in women being underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, физиологический или хронический стресс сильно коррелирует у женщин с недостаточным весом.

Are emerging-market central banks overweight in dollars and underweight in gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что центральные банки развивающихся стран держат слишком много активов в долларах и слишком мало ? в золоте?

Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела.

Being underweight can be a symptom of an underlying condition, in which case it is secondary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штерн был доведен до самоубийства во время Холокоста немецким государством, его исследования забыты.

There were doubts about the legality of the car as it was believed to be underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли сомнения в законности автомобиля, так как считалось, что он имеет недостаточный вес.

Almost half of Ethiopian children are underweight, and along with Nigeria, they account for almost one-third of the underweight under five in all of Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина эфиопских детей имеют недостаточный вес, и вместе с Нигерией они составляют почти треть от общего числа детей с недостаточным весом до пяти лет во всех странах Африки к югу от Сахары.

They think the baby might be a little underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думают, что ребёнок, возможно, слишком мало весит.

Being underweight can also cause other conditions, in which case it is primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный вес может также вызвать другие состояния, и в этом случае он является первичным.

Malnutrition and being underweight are more common in the elderly than in adults of other ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание и недостаточный вес чаще встречаются у пожилых людей, чем у взрослых других возрастов.

30% children of India are underweight, one of the highest rates in the world and nearly double the rate of Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30% детей Индии имеют недостаточный вес, что является одним из самых высоких показателей в мире и почти вдвое превышает показатель стран Африки к югу от Сахары.

Both these kids are small, underweight for their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба этих ребенка слишком малы и худы для своего возраста.

Weight lifting has also been shown to improve bone mineral density, which underweight people are more likely to lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что поднятие тяжестей улучшает минеральную плотность костной ткани, которой люди с недостаточным весом чаще всего лишаются.

People with COPD who are underweight can improve their breathing muscle strength by increasing their calorie intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ХОБЛ, которые имеют недостаточный вес, могут улучшить свою дыхательную мышечную силу, увеличив потребление калорий.

Among these, half of the children under three years old are underweight and a third of wealthiest children are over-nutriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них половина детей в возрасте до трех лет имеют недостаточный вес, а треть самых богатых детей имеют избыточное питание.

Little improvement has been made between the years of 1990 and 2004 in reducing the rates of underweight children under five, whose rate stayed approximately the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1990 по 2004 год было достигнуто незначительное улучшение в сокращении числа детей с недостаточным весом в возрасте до пяти лет, которые оставались примерно на том же уровне.

The review found no significant relation between oligospermia and being underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре не было обнаружено существенной связи между олигоспермией и недостаточным весом.

While India and Pakistan have made modest improvements, Nepal has made no significant improvement in underweight child prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Индия и Пакистан добились незначительных улучшений, Непал не добился существенного улучшения показателей распространенности детей с недостаточным весом.

You had what they call prenatal cocaine exposure, which resulted in you being born premature and underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила так называемое внутриутробное воздействие кокаина, что вылилось в преждевременные роды и низкий вес.

This region of the world has extremely high rates of underweight children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе мира чрезвычайно высок процент детей с недостаточным весом.

About 19 per cent of children under five years old suffer from moderate or severe underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 19 процентов детей в возрасте до 5 лет имеют умеренно или значительно пониженную массу тела.

The same study indicates India, Bangladesh, and Pakistan combined account for half the globe’s underweight child population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же исследование показывает, что Индия, Бангладеш и Пакистан вместе взятые составляют половину населения земного шара с недостаточным весом детей.

South Asia has the highest percentage and number of underweight children under five in the world, at approximately 78 million children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Азии самый высокий процент и самое большое число детей с недостаточным весом в возрасте до пяти лет в мире-примерно 78 миллионов детей.

A majority of elite models are approximately 20% underweight, exceeding the anorexia nervosa indicator of 15% underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство элитных моделей имеют примерно на 20% недостаточный вес, превышающий показатель нервной анорексии на 15%.

Being either underweight or overweight can affect the symptoms, degree of disability, and prognosis of COPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный или избыточный вес может влиять на симптомы, степень инвалидности и прогноз ХОБЛ.

Body fat percentage has been suggested as another way to assess whether a person is underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентное содержание жира в организме было предложено в качестве еще одного способа оценить, является ли человек с недостаточным весом.

According to UNICEF 146 million children across the globe, that one out of four under the age of five, are underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЮНИСЕФ, 146 миллионов детей во всем мире, то есть каждый четвертый ребенок в возрасте до пяти лет, имеют недостаточный вес.

Until the late 1980s, malnourishment was the major concern and many poor Chileans were underweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1980-х годов главной проблемой было недоедание, и многие бедные чилийцы имели недостаточный вес.

The amount of underweight children has decreased since 1990, from 33 percent to 28 percent between 1990 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество детей с недостаточным весом сократилось с 1990 года с 33 до 28 процентов в период с 1990 по 2004 год.

The Fund held underweight bond positions in pounds sterling, euros and yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно контрольного показателя доля вложений Фонда в облигации, деноминированные в фунтах стерлингов, евро и японской иене, была заниженной.

Being underweight is an established risk factor for osteoporosis, even for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный вес является установленным фактором риска развития остеопороза, даже у молодых людей.



0You have only looked at
% of the information