Undue preference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: несвоевременный, чрезмерный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате
undue stress - нежелательный стресс
undue hardship - чрезмерная трудность
undue influence - чрезмерное влияние
attract undue attention - привлекать излишнего внимания
undue pressure - неправомерное давление
undue interference - необоснованное вмешательство
undue delay - излишняя задержка
Синонимы к undue: unjustified, unwarranted, improper, unsuitable, inappropriate, unnecessary, unmerited, intemperate, unreasonable, excessive
Антонимы к undue: proper, necessary, requisite, moderate, reasonable, sensible, due
Значение undue: unwarranted or inappropriate because excessive or disproportionate.
noun: предпочтение, преференция, преферанс, преимущественное право на оплату, льготная таможенная пошлина, то, чему отдается предпочтение
adjective: привилегированный
preference capital stock - привилегированный акционерный капитал
individual preference - индивидуальная настройка
community preference - общественное предпочтение
in preference of - вместо
risk preference - предпочтение риска
with preference of - вместо
administrative preference - административная настройка
personal preference - личное предпочтение
definite preference - явное предпочтение
in order of preference - в порядке предпочтения
Синонимы к preference: predilection, leaning, proclivity, taste, predisposition, bias, bent, fondness, liking, inclination
Антонимы к preference: equality, disfavor, hate, rejection, last choice, hatred, dislike
Значение preference: a greater liking for one alternative over another or others.
Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way? |
Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал? |
As many generations passed of crabs and fisher-folk alike the crabs with patterns that looked most like a samurai face preferentially survived. |
Через много поколений крабов и рыбаков получится, что крабы с панцирями, которые больше похожи на лица самураев, с большей вероятностью останутся в живых. |
The only fly in the ointment of my peaceful days was Mrs. Cavendish's extraordinary, and, for my part, unaccountable preference for the society of Dr. Bauerstein. |
Единственное, что отравляло мое безоблачное существование, было постоянное, и для меня необъяснимое, желание миссис Кавендиш видеть Бауэрстайна. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
On the one hand, a preference was voiced for avoiding any compulsory rules on the matter since the matter should be left to the States concerned. |
С одной стороны, было высказано мнение о нецелесообразности включения каких-либо обязательных норм по этому вопросу, поскольку его должны решать соответствующие государства. |
Hainutele themselves will choose depending on the weather outside, the disposal of that day and the preference for a certain color or texture. |
Hainutele сами будут выбирать в зависимости от погоды на улице, в распоряжении тот же день и предпочтения определенным цветом или текстурой. |
These non-monetary preferences were calibrated by simultaneously asking respondents to score a hand-pump borehole and a well-known type of pit latrine. |
Порядок таких неденежных приоритетов был уточнен за счет того, что респондентам одновременно с этим предложили дать оценку ручной водокачки и широко распространенного туалета с выгребной ямой. |
The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered. |
Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции. |
Вопросы найма рабочей силы оставлены, главным образом, на усмотрение работодателя. |
|
Moreover, unlike direct compensation schemes, a tissue tax does not exert undue influence on individuals or groups to donate tissue. |
Кроме того, в отличие от прямых схем компенсации, налог на использование тканей не проявляет чрезмерное влияние на людей или группы людей, чтобы те жертвовали своими тканями. |
Info that sites store on your PC to remember your preferences, such as sing-in or your location. |
Настройки, которые сайты сохраняют на компьютере, например данные для входа или ваше местоположение. |
Preference will be given to minority companies for a portion of these contracts. |
Предпочтение будет дано неглавным компаниям как часть этого контракта. |
Gavin Belson gets to buy Pied Piper for $1 million and Raviga gets all of it because of their liquidation preference and I get jack shit? |
Гэвин Белсон покупает Крысолова за миллион долларов. И Равига получит все деньги по ликвидационной привилегии, а я ни хрена. |
Moving on to diagnostic preferences in, let's say soft-tissue trauma... |
Переходя к преимуществам в диагностике, скажем,.. ну скажем травм мягких тканей... |
Я предпочитаю анализ мочи. |
|
Now I remember, you were against me this morning, and were quite Miltonian and manufacturing in your preferences.' |
Теперь я вспоминаю, вы были против меня сегодня утром и предпочли мне жителей Милтона и промышленников. |
If he went into a thing of this kind it was his preference to rule. |
Если уж он за что-нибудь брался, то желал распоряжаться и руководить. |
We believe these children were abducted by a preferential offender who targets prepubescent boys. |
Мы полагаем, что этих детей похитил преступник, специализирующийся на подростках. |
Probably I should be at a loss for a reason; for the same whim that would give you the preference, might also exclude you. |
Но, прежде всего, причин может и вовсе не быть, ибо каприз, благодаря которому я могу предпочесть вас, способен точно так же сделать вас совершенно нежеланным. |
I would shape those to the lady's preferences, and be pleased and grateful if you told her. |
Я бы ровнял их по предпочтениям дамы и буду рад и благодарен, если вы ей это скажите. |
Light striking them is backscattered, or diffusely reflected preferentially back in the direction from which it has come rather than in other directions. |
Свет, падающий на них, рассеивается обратно или рассеянно отражается преимущественно в том направлении, откуда он пришел, а не в других направлениях. |
It even takes account of the US preference to put US customary measures first in US-specific articles. |
Он даже учитывает американское предпочтение ставить обычные меры США на первое место в статьях, посвященных США. |
In the Preferences menu of Safari, choose the Saft section, then the Shortcuts tab. |
В меню настроек Safari Выберите раздел Saft,а затем вкладку ярлыки. |
This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic. |
Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика. |
But there are also differences in shoplifting among different countries that reflect those countries' general consumption habits and preferences. |
Но есть также различия в воровстве в магазинах между различными странами, которые отражают общие потребительские привычки и предпочтения этих стран. |
To me the occupation of vegetarians seems off topic and being given undue weight in this article. |
Мне кажется, что занятие вегетарианцами не входит в тему и в этой статье уделяется чрезмерное внимание. |
From the point of view of the decision maker, the second step of the a posteriori preference techniques is the most complicated one. |
С точки зрения лица, принимающего решение, второй шаг апостериорных методов предпочтения является наиболее сложным. |
Such weight stigma can be defined as derogatory comments, preferential treatment towards normal-weight colleagues, and denial of employment. |
Такая стигматизация веса может быть определена как уничижительные комментарии, преференциальное отношение к коллегам с нормальным весом и отказ в приеме на работу. |
On more adhesive but less natural substances, KO cells can adhere; WT cells, still better at adhering, sort preferentially into the stalk. |
На более адгезивных, но менее натуральных веществах клетки KO могут прилипать; клетки WT, еще лучше прилипающие, предпочтительно сортируются в стебель. |
Preference for same-sex playmates is at least partially linked to socialization processes, but children may also gravitate toward peers with similar play styles. |
Предпочтение однополых партнеров по играм, по крайней мере частично, связано с процессами социализации, но дети также могут тяготеть к сверстникам со схожими стилями игры. |
Some of these are informal and based on personal preference, while others are published or promulgated as formal guidelines for a particular community. |
Некоторые из них носят неофициальный характер и основаны на личных предпочтениях, в то время как другие публикуются или обнародуются в качестве официальных руководящих принципов для конкретного сообщества. |
In addition GFHandel expressed a preference for a house style contained within the MOS. |
Кроме того, GFHandel выразил предпочтение стилю дома, содержащемуся в MOS. |
The Board must approve such appointments, although as of 2004, it had never over-ruled the preference of a regional committee. |
Правление должно одобрить такие назначения, хотя по состоянию на 2004 год оно никогда не отменяло предпочтения регионального комитета. |
However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste. |
Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу. |
Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions. |
Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства. |
The alternatives are pairwise compared against each of the criteria for preference. |
Альтернативы попарно сравниваются с каждым из критериев предпочтения. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
The simplest of preference tests offers a choice between two alternatives. |
Самый простой из тестов предпочтений предлагает выбор между двумя альтернативами. |
Она также получила большое количество голосов предпочтения. |
|
In 1911, Albert Abraham Michelson discovered that light reflected from the golden scarab beetle Chrysina resplendens is preferentially left-polarized. |
В 1911 году Альберт Абрахам Майкельсон обнаружил, что свет, отраженный от Золотого жука-скарабея Chrysina resplendens, преимущественно левополяризован. |
Hatchery designs are highly flexible and are tailored to the requirements of site, species produced, geographic location, funding and personal preferences. |
Конструкции инкубаториев отличаются высокой гибкостью и адаптированы к требованиям места, производимых видов, географического положения, финансирования и личных предпочтений. |
He insisted on the General Dynamics entry over the DOD's preference for Boeing because of commonality issues. |
Он настаивал на записи General Dynamics вместо предпочтения Министерства обороны Boeing из-за общих проблем. |
Iain Loe, a spokesman for Camra, explained a preference for moderate alcohol levels and a perception that real ale was healthier as responsible for the shift. |
Йен Лоэ, представитель Camra, объяснил предпочтение умеренного уровня алкоголя и восприятие того, что настоящий Эль был более здоровым, как ответственный за сдвиг. |
It requires customers to be willing to share attitudes, preferences, and purchase patterns with the company on an ongoing basis. |
Это требует, чтобы клиенты были готовы делиться отношениями, предпочтениями и моделями покупок с компанией на постоянной основе. |
Perceptual sets are also the result of cultural aesthetic preferences. |
Перцептивные установки также являются результатом культурных эстетических предпочтений. |
But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter. |
Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение. |
Variations in the TORS technique are due to location of the cancer or obstruction and to the surgeon's preference. |
Вариации в технике TORS обусловлены расположением рака или непроходимости и предпочтениями хирурга. |
There is a great deal of cross-cultural similarity in men's preferences, but there are a few notable differences as well. |
Существует большое межкультурное сходство в предпочтениях мужчин, но есть и несколько заметных различий. |
Due to the preference in Rural Chinese society to give birth to a son, pre-natal sex determination and sex-selective abortions are illegal in China. |
В связи с тем, что в сельских районах Китая предпочтение отдается рождению сына, в Китае запрещены пренатальное определение пола и половые аборты. |
Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery. |
Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции. |
Our preference for a collective response to preclude threats or, if necessary, to deal with them is a key feature of our regional defense strategy. |
Наше предпочтение коллективному реагированию на угрозы или, в случае необходимости, противодействию им является ключевой чертой нашей региональной оборонной стратегии. |
Более старые изображения PNG можно настроить с помощью пользовательских настроек. |
|
The preference for positive tests in itself is not a bias, since positive tests can be highly informative. |
Предпочтение положительных тестов само по себе не является предвзятым, так как положительные тесты могут быть высокоинформативными. |
Anything beyond that, about specific motivations, are just assumptions that anyone can draw according to their personal preference. |
Все остальное, что касается конкретных мотиваций, - это просто предположения, которые каждый может сделать в соответствии со своими личными предпочтениями. |
McAleese won the presidency with 45.2% of first preference votes. |
Макализ выиграл президентский пост с 45,2% голосов первого предпочтения. |
So, by changing the order of A and C in the preferences of some voters, the order of A and B in the result changed. |
Итак, изменив порядок А и С в предпочтениях некоторых избирателей, порядок А и в в результате изменился. |
As the number of choices within the extensive-options scenarios increased, the preference for limited options increased as well. |
По мере того как число вариантов выбора в рамках сценариев с расширенными опциями увеличивалось, предпочтение ограниченных вариантов также увеличивалось. |
Per the policy on due and undue weight, the majority view should receive more space and explication than the minority. |
В соответствии с политикой должного и неоправданного веса мнение большинства должно получить больше места и экспликации, чем мнение меньшинства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undue preference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undue preference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undue, preference , а также произношение и транскрипцию к «undue preference». Также, к фразе «undue preference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
