Unemotional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unemotional [ʌnɪˈməʊʃənl] прил
- бесстрастный, бесчувственный, невозмутимый(impassive, unfeeling, imperturbable)
- unemotional voice – бесстрастный голос
- неэмоциональный, безэмоциональный(emotionless)
- сухой(dry)
-
- unemotional прил
- emotionless · dispassionate · impassive · passionless · stolid · impassible · nonchalant
- imperturbable · unflappable · unruffled
adjective
- reserved, undemonstrative, sober, restrained, passionless, perfunctory, emotionless, unsentimental, unexcitable, impassive, apathetic, phlegmatic, stoical, equable, cool, cold, frigid, unfeeling, callous
- reticent, restrained
- unemotional прил
- emotional
responsive, emotional, caring, feeling, excitable
Unemotional not having or showing strong feelings.
But, somehow, Rotherstein could not connect a secret worry with Alistair Blunt. He was such an unemotional man. |
Впрочем, Роттерстайн не мог увязать это понятие с такой личностью как Алистер Блант - слишком уж бесстрастной, эмоционально холодной казалась ему натуру начальника. |
I think the guys should have a opportunity to state their case in a rational and unemotional way. |
Мне кажется, что у парней должна быть возможность изложить свои доводы рациональным и безэмоциональным образом. |
I'd only had that calmly unemotional perspective on my relationship with Serena for a little while... when I started getting this warm glow at the prospect of seeing Audrey here again tonight. |
Я спокойно, безэмоционально представлял свои отношения с Сереной, когда перспектива увидеть Одри согревала меня. |
Inspector Neele listened carefully to the thin unemotional tones speaking from St Jude's Hospital. |
Инспектор Нил внимательно вслушивался в звуки писклявого и бесстрастного голоса, летевшего по проводам из больницы Сент-Джудс. |
Try to be calm and unemotional. |
Постарайтесь быть спокойной и неэмоциональной. |
An unemotional voice said, 'Crowdean Police Station.' |
Полицейский участок Краудина, - произнес бесстрастный голос. |
The woman was standing in readiness, her face respectful but unemotional. |
Г орничная стояла в дверях, она встретила посетителей почтительно и совершенно спокойно. |
He's not my boyfriend, and he's making an unemotional decision that benefits the hospital. |
Он не мой парень и он принял беспристрастное решение на пользу больнице. |
He always behaved respectfully in his father's presence. He was not by nature an emotional man, and his good-bye to his father now was as unemotional as ever. |
Он держался с отцом почтительно, но, как всегда, порыва у него не было никакого, сейчас вот -порыва разлуки с отцом, оставляемым в больнице. |
I intend to declaim in an unemotional voice the following solemn, cold lines |
Я намереваюсь бесстрастно провозгласить эти торжественные, холодные строки. |
He spoke in an unemotional tone, almost as though he weren't much interested in what he was saying. |
Он заговорил бесстрастным тоном, как будто его не слишком занимали собственные слова. |
The rational system is thought to be logical, verbal and relatively unemotional. |
Рациональная система считается логичной, вербальной и относительно неэмоциональной. |
See, Frank, we can get through these issues and be unemotional about it. |
Видишь, Фрэнк, мы можем решать проблемы и без эмоций. |
By denying the out group human nature attributes they are perceived as robotic and unemotional, leading the ingroup to be less empathetic towards them. |
Отрицая внешние атрибуты человеческой природы, они воспринимаются как роботы и неэмоциональные, что приводит к тому, что ингруппа становится менее чуткой к ним. |
There were other news holocasts by various newsmen with unemotional voices, all wearing Imperial armbands. |
Затем последовали сообщения, произносимые дикторами с бесстрастными, поставленными голосами и имперскими повязками на рукавах. |
There is something tropical and exotic about her which forms a singular contrast to her cool and unemotional brother. |
В ней есть какая-то экзотическая пылкость, в противоположность ее хладнокровному и совершенно бесстрастному брату. |
Musicians are seldom unemotional; a woman who could sing like that must know how to love indeed. |
Музыкантши почти всегда влюблены. Женщина, которая так пела, должна была уметь и любить. |
The unemotional voice said that Doctor Bernsdorff himself would like to speak to Inspector Neele. |
Бесстрастный голос сообщил, что с инспектором Нилом желает говорить сам доктор Бернсдорф. |
Those of us who genuinely hold liberal or democratic principles hold them, I would maintain, neither as habit nor as merely 'cerebral,' unemotional thought. |
Те из нас, кто действительно придерживается либеральных или демократических принципов, придерживаются их, я бы сказал, ни как привычки, ни как просто умственного, бесстрастного мышления. |
House is an unemotional child incapable of intimacy or romance. |
Хаус - это чёрствый ребёнок, неспособный на близость или романтику. |
There is a train for Rennes at noon,' she said unemotionally. |
В полдень идет поезд на Ренн, - невозмутимо сказала она. |
Daria, can you concisely and unemotionally sum up for us the doctrine of Mainfest Destiny? |
Дарья, ты можешь кратко и безэмоционально сформулировать нам Доктрину Жизненного Пространства? |
Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner. |
Обнаружение-это или должно быть точной наукой, и к нему следует относиться так же холодно и бесстрастно. |
Come off it, you bastard, said Polly unemotionally. |
Отчаливай, подонок, - произнес он равнодушно. |
Her tone was matter-of-fact, unemotional. Her eyes met his coolly. |
Ее голос был абсолютно бесстрастным, а глаза смотрели холодно. |
Philip IV was a strangely unemotional man. |
Филипп IV был удивительно бесстрастным человеком. |
Jim, when I suggested to Spock it was time for his routine checkup your logical, unemotional first officer turned to me and said. |
Джим, когда я сказал Споку, что пора провести очередной медосмотр, твой логичный, неэмоциональный старший помощник мне сказал. |
- unemotional voice - бесстрастный голос
- cold and unemotional - холодный и бесстрастный
- Try to be calm and unemotional - Постарайтесь вести себя спокойно и бесстрастно
