Unilateral transducer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unilateral transducer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
односторонний преобразователь
Translate

- unilateral [adjective]

adjective: односторонний, унилатеральный

  • Unilateral Gift Certificate Recipient - получатель одностороннего подарочного сретификата

  • unilateral control - одностороннее управление

  • unilateral cut-back - одностороннее сокращение

  • unilateral cut-backs - одностороннее сокращение

  • unilateral cuts - одностороннее сокращение

  • unilateral gain - одностороннее усиление

  • unilateral military moves - односторонние военные шаги

  • unilateral payment - односторонний платеж

  • unilateral reduction - одностороннее сокращение

  • unilateral transfer - односторонний перевод

  • Синонимы к unilateral: go-it-alone, independent, single-handed, autonomous, solo, maverick, solitary, self-determined, isolationist, one-sided

    Антонимы к unilateral: bilateral, mutual, multilateral, many sided, three sided, joint, three party, two way, multi faceted, tripartite

    Значение unilateral: (of an action or decision) performed by or affecting only one person, group, or country involved in a particular situation, without the agreement of another or the others.

- transducer [noun]

noun: преобразователь, датчик, приемник

  • coax-to-microstrip transducer - переходник от коаксиальной к микрополосковой линии

  • coax-to-stripline transducer - переходник от коаксиальной к полосковой линии

  • fcoustic transducer - акустический датчик

  • gas-discharge transducer - газоразрядный датчик

  • generating transducer - генераторный датчик

  • coax to rectangular transducer - переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу

  • coaxial to rectangular transducer - переходник от коаксиальной линии к прямоугольному волноводу

  • proximity transducer - безконтактный датчик близости

  • resistive transducer - резистивный датчик

  • catheter tip transducer - катетер-преобразователь

  • Синонимы к transducer: accelerometer, thermocouple, sensor, oscillator, actuator, flowmeter, waveguide, piezo-electric, thermistor, resonator

    Значение transducer: a device that converts variations in a physical quantity, such as pressure or brightness, into an electrical signal, or vice versa.



Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

On the other hand, provisions such as conclusion, entry into force, termination and suspension might well not be applicable to unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, такие положения, как заключение, вступление в силу, прекращение и приостановление к односторонним актам могут быть не применимы.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется.

It cannot be brought about by war or the unilateralism of one of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя обеспечить с помощью военных мер или же односторонних действий одной из сторон.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

They stressed the continuing validity of their unilateral security assurances which were solemn and formal undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подчеркнуло неизменную действенность своих односторонних гарантий безопасности, которые представляют собой торжественные и официальные обязательства.

If I charge the transduction field, the Matrix itself will be isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я загружу трансдукционное поле, сама Матрица будет изолирована.

More than that, there is a danger that failure of the Conference would precipitate unilateral departures from the norms established in the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, существует опасность, что провал Конференции может привести к одностороннему отходу от норм, предусмотренных в Конвенции.

The only real remedy would be a negotiated and just political solution, not a violent military solution or a unilaterally imposed, unjust solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный реальный способ решения этой проблемы заключается в проведении переговоров и поиске справедливого политического решения, но никак не насильственного военного решения или одностороннего несправедливого решения.

They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях.

It is useful to open up to more multilateral questions and to cooperate on the basis of equality rejecting unilateral domination and unbalanced messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему весьма полезно открыться для более многосторонних вопросов и сотрудничать на основе равенства, отвергая одностороннее господство и невзвешенные послания.

In the same vein, we recognize unilateral steps taken by other nuclear-weapon States towards this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оцениваем односторонние шаги, предпринятые другими государствами, обладающими ядерным оружием, в направлении осуществления этой цели.

In addition, the need to restrain unilateral measures with extraterritorial effect was also mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого упоминалась и необходимость введения ограничений на принятие односторонних мер, имеющих экстратерриториальные последствия.

One form of this self-isolation is unilateral trade restrictions like President Vladimir Putin's vindictive and ineffective food embargo against countries that have sanctioned Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм этой самоизоляции являются введенные в одностороннем порядке торговые ограничения, каким оказывается мстительное и неэффективное продовольственное эмбарго президента Владимира Путина в отношении стран, принявших санкции против России.

used a thermal transducer in the fuel vaporizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.

Bragg to submit plans for unilateral op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции.

But if this was somebody's unilateral wet dream, then that somebody is going to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это чья-то глупая выходка, он сядет в тюрьму.

I just hope that the optical diaphanous polyalloy transducers can fit on one of their retinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь только, что оптические прозрачные легированные преобразователи налезут на его роговые оболочки.

We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса.

It is unhelpful to remove wholesale content because you don't agree with it. Also, please join the discussion here before acting unilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполезно удалять оптовый контент, потому что вы с ним не согласны. Кроме того, пожалуйста, присоединяйтесь к обсуждению здесь, прежде чем действовать в одностороннем порядке.

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

Gynecomastia usually presents with bilateral involvement of the breast tissue but may occur unilaterally as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекомастия обычно представляет собой двустороннее вовлечение ткани молочной железы, но может возникать и в одностороннем порядке.

Electromagnetic transducers translate current into force and velocity into voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные преобразователи преобразуют ток в силу, а скорость-в напряжение.

On 7 August 2019, Turkey said it reached a framework deal with the United States, that would prevent a unilateral Turkish invasion of northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2019 года Турция заявила, что достигла рамочного соглашения с Соединенными Штатами, которое предотвратит одностороннее вторжение Турции в северную Сирию.

I frown upon such BOLD reckless unilateral changes and I'd love to revert, but that would only by hypocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуждаю такие смелые безрассудные односторонние изменения и хотел бы вернуться, но это будет только лицемерием.

Patients who suffered RA due to surgery are 'P.B.' and 'F.C.' who had unilateral removal of the medial areas in the left temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентами, перенесшими РА в результате хирургического вмешательства, являются П. Б. и Ф. С., которым было произведено одностороннее удаление медиальных областей в левой височной доле.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

The revolt led the UK government to issue a unilateral declaration of Egypt's independence on 22 February 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание вынудило правительство Великобритании издать одностороннее заявление о независимости Египта 22 февраля 1922 года.

At the death of Charles VI, this first collection was unilaterally bought by the English regent of France, the Duke of Bedford, who transferred it to England in 1424.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Карла VI эта первая коллекция была в одностороннем порядке куплена английским регентом Франции герцогом Бедфордским, который передал ее Англии в 1424 году.

The code outlawed the practices of polygamy and repudiation and a husband's right to unilaterally divorce his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс запрещает практику полигамии и отречения от брака, а также право мужа на односторонний развод с женой.

Such individuals with this syndrome have an absence of sweat skin flushing unilaterally; usually on the one side of the face, arms and chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У таких людей с этим синдромом отсутствует одностороннее покраснение кожи от пота; обычно на одной стороне лица, руках и груди.

In 1962, Emperor Haile Selassie unilaterally dissolved the Eritrean parliament and annexed the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году император Хайле Селассие в одностороннем порядке распустил эритрейский парламент и аннексировал территорию.

These deficits can vary depending on which cerebellar structures have been damaged, and whether the lesion is bilateral or unilateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дефициты могут варьироваться в зависимости от того, какие мозжечковые структуры были повреждены, и является ли поражение двусторонним или односторонним.

Unilateral lymphedema occurs in up to 41% of patients after gynecologic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонняя лимфедема встречается до 41% больных после гинекологического рака.

Acting unilaterally after requests not to do so is not acting in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовать в одностороннем порядке после просьб не делать этого-значит действовать недобросовестно.

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

An amplification system with two transducers combines the qualities of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилительная система с двумя преобразователями сочетает в себе качества обоих.

Pickups, apart from optical types, are inherently passive transducers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, помимо оптических типов, по своей сути являются пассивными преобразователями.

The retina transduces this image into electrical pulses using rods and cones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетчатка преобразует это изображение в электрические импульсы с помощью стержней и колбочек.

On 7 June the Storting unilaterally announced that the union with Sweden was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня Стортинг в одностороннем порядке объявил о расторжении союза со Швецией.

Each actuator ram was equipped with transducers for position feedback to the thrust vector control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приводной Штоссель был оснащен датчиками обратной связи положения с системой управления вектором тяги.

Sensory modality refers to the way that information is encoded, which is similar to the idea of transduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорная модальность относится к способу кодирования информации, который аналогичен идее трансдукции.

At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них.

They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя.

The transducer consists of a layer of piezoelectric material sandwiched transversally into a coupling rod or resonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразователь состоит из слоя пьезоэлектрического материала, помещенного поперечно в соединительный стержень или резонатор.

There are a great many combinations of resonators and transducers that can be used to construct a mechanical filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество комбинаций резонаторов и преобразователей, которые могут быть использованы для построения механического фильтра.

So I do not see why someone would change this to a redirect unilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не вижу, почему кто-то может изменить это на перенаправление в одностороннем порядке.

The physical variable is converted to an analog signal by a transducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая переменная преобразуется преобразователем в аналоговый сигнал.

The ossicles are three small bones in the middle ear which are involved in sound transduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косточки - это три маленькие косточки в среднем ухе, которые участвуют в передаче звука.

This unilateral push to fully discredit the proGG side when this has not yet been done in RSes is completely against policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот односторонний толчок к полной дискредитации стороны прогг, когда это еще не было сделано в RSes, полностью противоречит политике.

Studies are also reviewed indicating high levels of unilateral intimate violence by females to both males and females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируются также исследования, свидетельствующие о высоком уровне одностороннего интимного насилия со стороны женщин как по отношению к мужчинам, так и по отношению к женщинам.

Probably it would be sufficient to levy the base interest rate in increments, unilaterally in the UK, allowing time for a close study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, было бы достаточно взимать базовую процентную ставку поэтапно, в одностороннем порядке в Великобритании, давая время для тщательного изучения.

I shall implement this unilaterally now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения.

Let's leave it as it is and hope unilateral controversial changes are coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим все как есть и будем надеяться, что односторонним противоречивым изменениям придет конец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unilateral transducer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unilateral transducer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unilateral, transducer , а также произношение и транскрипцию к «unilateral transducer». Также, к фразе «unilateral transducer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information