United nations global compact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United nations global compact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Глобальный договор ООН
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global financial crisis - мировой финансовый кризис

  • global capital - глобальный капитал

  • global peace index - Глобальный индекс мира

  • global tv-audience - глобальное ТВ-аудитория

  • go global - выйти на мировой рынок

  • changing global market conditions - изменения глобальных рыночных условий

  • global process - глобальный процесс

  • global core - глобальное ядро

  • global sales - глобальные продажи

  • global monetary - глобальная денежная

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- compact [adjective]

adjective: компактный, плотный, малогабаритный, прессованный, сплошной, сжатый

noun: договор, соглашение, прессованная пудра, пудреница с пудрой и румянами

verb: уплотнять, сжимать, спрессовывать



Oberoi was appointed as the 'World Peace Messenger' as a part of the United Nations Global Compact in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберой был назначен посланником мира во всем мире в рамках Глобального Договора ООН в 2018 году.

The United Nations Global Compact, a voluntary corporate citizenship initiative, is an important step in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным шагом в этом направлении стала добровольная корпоративная инициатива - Глобальный договор Организации Объединенных Наций.

On 26 July 2000, the United Nations Global Compact was officially launched at UN headquarters in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2000 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке было официально объявлено о начале осуществления Глобального договора Организации Объединенных Наций.

Patch me through... to the United Nations security secret meeting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедините меня... С секретным конференц-залом Совета Безопасности ООН.

The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам.

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

Increased participation and visibility with Global Compact initiatives also serve to attract global-level private-sector partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное участие и большая наглядность деятельности в инициативах Глобального договора также служат привлечению партнерств с частным сектором на глобальном уровне.

The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений.

Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года.

They needed it, and the United Nations should give them the opportunity to benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в ней, и Организация Объединенных Наций должна предоставить ему возможность воспользоваться этой защитой.

After about 2.5 weeks of vegetative growth PolarLight automatically goes into its 7 week flowering stage, developing compact resin-laden buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2,5 недель вегетативного роста PolarLight автоматически вступает в почти 7 недель продолжающийся период цветения.

In parallel, the United Nations continues to develop plans for an expansion of its physical presence in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим Организация Объединенных Наций продолжает разрабатывать планы увеличения своего физического присутствия в Могадишо.

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

The Caribbean region in particular could benefit from additional direct linkages between United Nations Television and television stations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, несомненную пользу странам Карибского бассейна может принести налаживание более непосредственных связей между телевидением Организации Объединенных Наций и телевизионными станциями этого региона.

Russia and China should make clear in the United Nations Security Council that the destruction of ISIS is their fight as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай должны четко указать в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что уничтожение ИГИЛ – это и их приоритет.

As the Wall Street Journal reports, the recent meeting in Doha, Qatar between NATO, the United Nations, and the African Union didn't really go anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wall Street Journal пишет, что недавняя встреча представителей НАТО, Соединенных Штатов и Африканского союза, прошедшая в столице Катара Дохе, на самом деле особенно ни к чему не привела.

Separately, the Obama administration plans to pre-position tanks and other equipment for a combat brigade in seven nations in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также администрация Обамы планирует поставить для складирования на территории семи стран Восточной Европы танки и другую технику, которой хватит для вооружения одной бригады.

Create more enemies by intervening in divided, violent nations, such as Pakistan, and unpopular dictatorships, such as Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наживает врагов, вмешиваясь в дела расколотых и озлобленных стран типа Пакистана и связываясь с непопулярными диктатурами вроде Саудовской Аравии.

As sovereign nations, Russia and Venezuela have every right to engage in bilateral diplomatic and commercial exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи суверенными государствами, Россия и Венесуэла полностью в своем праве строить двусторонние дипломатические отношения и заниматься торговлей.

Says here she owns a '96 four-door beige compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишет, что, она владеет бежевой малолитражкой '96 года выпуска.

There is a compact disc player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь муз. проигрыватель.

It's important we remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно чтобы мы оставались сплочённой командой.

That's the nice thing about jewelry, gemstones. They're a very compact way of smuggling money across a border, without leaving a paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем хороши украшения и камни, так это тем, что это очень удобный способ перевезти деньги за границу, никак не зафиксировав это в бумагах.

Killer of men,conqueror of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца людей, покоритель наций.

You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - старый человек, измеряющий всё в нациях и народах.

He was the same as ever, small and brown and compact looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был все такой же, маленький и смуглый и весь подобранный.

We will strike at the outer-world colonies and the enemy nations here on Earth at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударим по внешним колониям и по инопланетянам здесь, на Земле, одновременно.

Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером.

Twenty-nine of the boycotting nations participated in the Boycott Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать девять стран, объявивших бойкот, приняли участие в играх по бойкоту.

Factorizing the v allows the compact expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторизация v позволяет получить компактное выражение.

This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день был впервые официально предложен в повестке дня на XXI век конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года в Рио-де-Жанейро.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is decimated by a factor of 5/4, the resulting sample rate is 35,280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал с компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду будет уменьшен в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составит 35 280.

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

The sand is vibrated to compact the sand and a sprue and pouring cup are formed in the cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок вибрирует, чтобы уплотнить песок, и в Коупе образуется росток и разливочная чашка.

On April 5, after Peru refused this, Chile declared war on both nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля, после того как Перу отказалась от этого, Чили объявила войну обеим нациям.

Automotive trends in the early middle 1960s had all the US automakers looking at making compact sporty cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные тенденции в начале середины 1960-х годов заставили всех американских автопроизводителей задуматься о создании компактных спортивных автомобилей.

The First World War saw them mature as independent nations seeking increasingly to go their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Мировая война показала, что они созрели как независимые нации, стремящиеся все больше идти своим собственным путем.

The SE-G and S-Cruise came standard with airbags, which made them the first cars to offer this safety equipment in the Indonesian compact car segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SE-G и S-Cruise были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями, предлагающими это оборудование безопасности в индонезийском сегменте компактных автомобилей.

Later revisions of the interface board provided an extra compact flash socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модификации интерфейсной платы обеспечили дополнительное компактное гнездо вспышки.

The report opens by considering the cohesiveness felt by the six nations of the Southern Cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад начинается с рассмотрения сплоченности, которую ощущают шесть стран Южного конуса.

Emigration has contributed to a shrinking population and communities have emerged in more industrialized nations in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция способствовала сокращению численности населения, и во второй половине XX века в более развитых странах появились общины.

It was the first truly compact transistor that could be miniaturised and mass-produced for a wide range of uses, and is credited with starting the silicon revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый по-настоящему компактный транзистор, который можно было миниатюризировать и массово производить для широкого спектра применений, и ему приписывают начало Кремниевой революции.

It is one of the most diverse yet compact major collections of plants in the world and includes representatives of over 90% of the higher plant families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых разнообразных, но компактных крупных коллекций растений в мире и включает в себя представителей более 90% высших семейств растений.

On the other hand, on a compact translation surface the flow retains from the simplest case of the flat torus the property that it is ergodic in almost every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, на компактной поверхности перемещения поток сохраняет от простейшего случая плоского Тора то свойство, что он эргодичен почти во всех направлениях.

Within the cortical plates and dental sockets lies cancellous bone, a spongy or trabecular type bone which is less dense than compact bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кортикальных пластинок и зубных гнезд находится губчатая кость, губчатая или трабекулярная кость, которая менее плотна, чем компактная кость.

It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина.

Hayward stated that he listened to virgin vinyl copies of these albums and used them as reference points for the new compact discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейворд заявил, что слушал виниловые копии этих альбомов virgin и использовал их в качестве ориентиров для новых компакт-дисков.

A third, more compact coupé was introduced on a chassis shortened by 12 cm in 1971, the Galant FTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, более компактный купе был представлен на шасси, укороченном на 12 см в 1971 году, Galant FTO.

Dodge entered the compact car field for 1961 with their new Lancer, a variation on Plymouth's Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge вышел на рынок компактных автомобилей в 1961 году со своим новым Lancer, вариацией на тему Plymouth'S Valiant.

In 1967 Vactec introduced a compact RO branded as Vactrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году компания Vactec представила компактную модель RO под брендом Vactrol.

The liver of the giraffe is small and compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень у жирафа небольшая и компактная.

From 1965 to 1973, the Mustang was derived from the 1960 Ford Falcon compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1973 год Мустанг был выведен из 1960-го Ford Falcon compact.

Engineering Magazine came out monthly, each issue compact and dense, sitting heavy in the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал инженерия выходил ежемесячно, каждый номер был компактным и плотным, тяжело сидел в руке.

The Bolognese is a small, white, compact dog with a distinctive white single coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болоньезе-это маленькая, белая, компактная собака с характерной белой одинарной шерстью.

The next progression of spoken books came in the 1980s with the widespread use of compact discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее развитие разговорных книг произошло в 1980-х годах с широким использованием компакт-дисков.

Compact discs reached more people and made it possible to listen to books in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся брака, развода, детей и наследования, не кодифицированы и подпадают под общую юрисдикцию шариатских судов.

It consists of a mass of cancellous bone surrounded by a compact bone shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из массы губчатой кости, окруженной компактной костной оболочкой.

They may be created by magnetic fields within the gas that surrounds the compact object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть созданы магнитными полями внутри газа, который окружает компактный объект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations global compact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations global compact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, global, compact , а также произношение и транскрипцию к «united nations global compact». Также, к фразе «united nations global compact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information