United reformed church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United reformed church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенная реформированная церковь
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- reformed [verb]

adjective: преобразованный, исправившийся, исправленный

  • reformed church - реформатство

  • reformed political party - Реформатская политическая партия

  • world alliance of reformed churches - Всемирный альянс реформатских церквей

  • english reformed church - Англиканская реформатская церковь

  • reformed faith - протестантство

  • reformed franciscan church - Францисканская реформатская церковь

  • reformed gas - преобразованный газ

  • reformed gasoline - бензин, полученный при риформинг-процессе

  • reformed natural gas - преобразованный природный газ

  • Синонимы к reformed: reconstruct, revise, amend, revamp, reshape, remodel, refashion, make adjustments to, reorganize, ameliorate

    Антонимы к reformed: preserved, degenerated, deteriorated, hurt, worsened, impaired, botched, corrupted, degraded

    Значение reformed: make changes in (something, typically a social, political, or economic institution or practice) in order to improve it.

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



It has churches and places of worship for Anglicans, Methodists, United Reformed, Mormons, Quakers, Salvation Army and Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть церкви и места поклонения для англиканцев, методистов, Объединенных реформатов, мормонов, квакеров, Армии Спасения и Свидетелей Иеговы.

In these Lutheran, United and Reformed churches gay ministers are not permitted in ministry and gay couples are not allowed in their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих лютеранских, Объединенных и реформатских церквях гомосексуальные служители не допускаются к служению, а гомосексуальные пары не допускаются в свои церкви.

Canadian Council of Churches Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America North Am. Presbyterian and Reformed Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский Совет Церквей Ассамблея канонических православных епископов Соединенных Штатов Америки Северная Америка. Пресвитерианский и Реформатский собор.

A Christian denomination that advocates the view of Christian reconstructionism is the Reformed Presbyterian Church in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская конфессия, отстаивающая точку зрения христианского реконструкционизма, - это реформатская пресвитерианская церковь в Соединенных Штатах.

The United Reformed Churches in North America has 12 congregations in Grand Rapids area; these congregations form the Classis of Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные реформатские Церкви в Северной Америке имеют 12 конгрегаций в районе Гранд-Рапидс; эти Конгрегации образуют Классис Мичигана.

It was again reformed in the United Kingdom on 1 April 1968, under Army Strategic Command, incorporating the 2nd, 8th, and 39th brigades, but disbanded in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1968 года она была вновь реформирована в Соединенном Королевстве под стратегическим командованием армии, включив в себя 2-ю, 8-ю и 39-ю бригады, но расформирована в 1970 году.

The six-church Guildford Methodist Circuit administers Cranleigh Methodist Church and Godalming United Church, a shared Methodist and United Reformed church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилдфордский методистский округ с шестью церквями управляет Методистской Церковью Крэнли и Объединенной Церковью Годалминга, общей Методистской и Объединенной Реформатской церковью.

The Calvin Synod is an acting conference of the United Church of Christ, composed entirely of Reformed, or Calvinist congregations of Hungarian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальвинистский Синод-это действующая конференция Объединенной Церкви Христа, состоящая исключительно из реформатских или кальвинистских конгрегаций венгерского происхождения.

John Calvin's theological thought influenced a variety of Congregational, Continental Reformed, United, Presbyterian, and other Reformed churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богословская мысль Иоанна Кальвина оказала влияние на различные Конгрегационные, континентальные реформатские, Объединенные, пресвитерианские и другие реформатские церкви.

Heckmann to serve the families who had come from various parts of Germany who were part Lutheran, part United and part Reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хекманн должен был служить семьям, прибывшим из разных частей Германии, которые были частично лютеранскими, частично Объединенными и частично реформированными.

He graduated the Lancaster Theological Seminary 1883 and was ordained minister of the Reformed Church in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил ланкастерскую теологическую семинарию в 1883 году и был рукоположен в сан священника Реформатской церкви в Соединенных Штатах.

Rowan Williams, then Archbishop of Canterbury, preached at the service which was attended by clergy and laity of the Church of England and the United Reformed Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуэн Уильямс, в то время архиепископ Кентерберийский, проповедовал на службе, на которой присутствовали духовенство и миряне Англиканской церкви и Объединенной Реформатской церкви.

The process of earmarking was substantially reformed since the 110th United States Congress between January 3, 2007, and January 3, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс выделения целевых средств был существенно реформирован после 110-го Конгресса Соединенных Штатов в период с 3 января 2007 года по 3 января 2009 года.

Will you to the utmost of your power maintain in the United Kingdom the Protestant Reformed Religion established by law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы изо всех сил поддерживать в Соединенном Королевстве протестантскую Реформатскую религию, установленную законом?

It was established in 1893 by the Potomac Synod of the Reformed Church of the United States as the Woman's College of Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1893 году Потомакским Синодом Реформатской церкви Соединенных Штатов как женский колледж Фредерика.

The Reformed Presbyterian Church, Evangelical Synod was a Reformed and Presbyterian denomination in the United States and Canada between 1965 and 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформатская пресвитерианская церковь, евангелический Синод была реформированной и Пресвитерианской деноминацией в Соединенных Штатах и Канаде между 1965 и 1982 годами.

The largest church in the town is the Richmond Hill St Andrew's Church, part of the United Reformed Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой большой церковью в городе является Ричмонд-Хиллская церковь Святого Андрея, входящая в состав Объединенной Реформатской церкви.

The merger of the Evangelical Synod and the Reformed Church in the United States took place in this building on June 26–27, 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-27 июня 1934 года в этом здании состоялось слияние евангелического Синода и Реформатской церкви в США.

A reformed United Nations must be responsive to the entire membership, and be faithful to its founding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организацию необходимо адаптировать таким образом, чтобы она могла в полной мере выполнять свой мандат.

At that time it joined with another denomination of German background, the Reformed Church in the United States, forming the Evangelical and Reformed Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она объединилась с другой деноминацией немецкого происхождения, Реформатской Церковью в Соединенных Штатах, образовав евангелическую и Реформатскую Церковь.

They wanted to provide their children with the opportunities that they'd been hearing about from others, relatives, for example, who had gone to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели обеспечить своих детей возможностями, о которых они слышали от кого-то ещё, от родственников, например, тех, кто ездил в США.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки.

The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США.

Predicting long-term changes in the value of the United States dollar with any accuracy is extremely difficult and risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование долгосрочных изменений курса доллара США с любой степенью точности является чрезвычайно сложным и рискованным делом.

The United Kingdom particularly welcomes the strong voice of this meeting for political and social mobilization to address gender inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство особенно поддерживает мощный призыв этого форума к мобилизации политических и общественных сил для решения проблемы гендерного неравенства.

The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран.

We set up the United Nations because we felt that all of us stood to gain from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали Организацию Объединенных Наций, потому что думали, что сможем выиграть от этого.

We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

The United States long has been Europe's protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы.

For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете.

So long as the whims of the powerful continue to defy the aspirations of the powerless, there will be a United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока прихоти сильных мира сего будут ставиться выше чаяний обездоленных, будет существовать и Организация Объединенных Наций.

The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций.

As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций.

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

The private sector, it was observed, was unlikely to cooperate with the United Nations for purely altruistic motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана мысль о том, что частный сектор едва ли будет сотрудничать с Организацией Объединенных Наций, руководствуясь сугубо альтруистическими мотивами.

We were like a miniature United Nations, which was fun, except whenever something negative, with regards to a nation or a religion, took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были как миниатюрные Объединенные Нации, что было забавно, кроме тех времен, когда случалось что-то отрицательное, касающееся определенной нации или религии.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США.

For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны.

Russia and China should make clear in the United Nations Security Council that the destruction of ISIS is their fight as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Китай должны четко указать в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что уничтожение ИГИЛ – это и их приоритет.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду.

And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии?

In Dilijan, Ruben and his wife Veronika built the United World College Dilijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дилижане Рубен и его супруга Вероника создали школу системы Колледжей единого мира.

Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии.

Congratulations are due to Vladimir Putin for his shrewd speech at the United Nations General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимира Путина надо поздравить с сильной речью на заседании Генеральной Ассамблеи ООН.

Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры.

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united reformed church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united reformed church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, reformed, church , а также произношение и транскрипцию к «united reformed church». Также, к фразе «united reformed church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information