Universal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Universal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
универсальный
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. [juːnɪˈvɜːsəl] британское произношение слова

  • universal [juːnɪˈvɜːsəl] прил
    1. универсальный
      (versatile)
    2. всеобщий, вселенский, общечеловеческий, повсеместный
      (general, ecumenical, humanity, widespread)
      • universal peace – всеобщий мир
      • universal morality – общечеловеческая мораль
      • universal application – повсеместное применение
    3. Всемирный, общемировой, мировой
      (global)
      • universal importance – мировое значение
    4. всесторонний, всеобъемлющий
      (comprehensive)
      • universal support – всесторонняя поддержка
      • universal love – всеобъемлющая любовь
    5. общий, единый, общепринятый
      (common, single)
      • universal precautions – общие меры предосторожности
      • universal time – единое время
    6. поголовный
      (total)
      • universal literacy – поголовная грамотность
  • universal [juːnɪˈvɜːsəl] сущ
    1. универсальный характер

adjective
универсальныйuniversal, multipurpose, all-purpose, general-purpose
всеобщийgeneral, universal, overall, global
всемирныйworld, worldwide, global, universal, ecumenical, mondial
всеобъемлющийpervasive, overall, universal, catchall, blanket, integral

  • universal сущ
    • global · worldwide
    • general · common · overall · mainframe
    • comprehensive · inclusive
    • generic · ubiquitous
    • ecumenical · oecumenical · catholic
    • multipurpose
    • world

adjective

  • general, ubiquitous, comprehensive, common, omnipresent, all-inclusive, all-embracing, across-the-board, global, worldwide, international, widespread, catholic
  • general, cosmopolitan, ecumenical, oecumenical, worldwide

noun

  • universal joint
  • universal proposition

  • universal сущ
    • individual

particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial

Universal of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.



It was he who stacked the universal card-deck of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оно подбирает крапленую колоду для шулерской игры жизни.

Universal happiness keeps the wheels steadily turning; truth and beauty can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее счастье способно безостановочно двигать машины; истина же и красота - не способны.

At some future time known to him, God will consider his right to universal sovereignty to have been settled for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь в будущем, известном ему, Бог сочтет, что его право на всеобщее владычество было установлено на все времена.

Norway welcomed the universal periodic review as a unique opportunity to undertake a general, critical review of the human rights situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия приветствовала универсальный периодический обзор в качестве уникальной возможности для широкого критического анализа положения в области прав человека в стране.

...promising universal employment, and on Israeli Palestinian relations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обещая полную занятость, израильско-палестинские отношения...

It's a universal principle called the conservation of angular momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот принцип универсален и называется сохранение углового момента.

Newton's law of universal gravitation can be written as a vector equation to account for the direction of the gravitational force as well as its magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон всемирного тяготения Ньютона может быть записан в виде векторного уравнения для учета направления гравитационной силы, а также ее величины.

The planets and their moons were created by the same universal laws, the delicate interaction between gravity and angular momentum that led to the spinning patterns we see around us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты и их спутники появились благодаря универсальным законам, тонкому взаимодействию сил притяжения и сохранения углового момента. эти силы и вращают известные нам миры.

She then signed with Universal Music Group's Mercury Classics label and released her solo debut album 15, a classical album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она подписала контракт с лейблом Mercury Classics Universal Music Group и выпустила свой сольный дебютный альбом 15, классический альбом.

Any minister in the ULC can ordain new members. ... The Universal Life Church has no specific holidays, though local congregations celebrate a wide variety of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой министр в язве может назначить новых членов. ... У Вселенской Церкви жизни нет особых праздников, хотя местные Конгрегации отмечают их в большом разнообразии.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Joan Baez among hundreds of artists whose material was reportedly destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Джоан Баэз в список сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время Всемирного пожара 2008 года.

They retain their relevance as accounts of the universal story of growing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохраняют свою актуальность как рассказы об универсальной истории взросления.

On June 25, 2019, The New York Times Magazine listed Nirvana among hundreds of artists whose material was destroyed in the 2008 Universal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года журнал New York Times включил Nirvana в список сотен художников, чей материал был уничтожен в 2008 году Всемирным пожаром.

The show moved to Universal Studios in Los Angeles for season 7, where it is noted on the studio tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу переехало в Universal Studios в Лос-Анджелесе на 7-й сезон, где его отметили в студийном туре.

He was especially adept at exploiting the universal mutual fraud that had somehow become the norm at the Hercules, which was for some reason referred to as extracurricular duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умело и выгодно использовал взаимный и всесторонний обман, который как-то незаметно прижился в Геркулесе и почему-то носил название общественной нагрузки.

Human Rights Watch noted that the universal periodic review had served to highlight the conditions of repression and deprivation in Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по наблюдению за соблюдением прав человека отметила, что универсальный периодический обзор свидетельствовал о существующих в Экваториальной Гвинее репрессиях и лишениях.

and stands out prominently like a twin tomb, built with all the piety appropriate for the garden of universal memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела свое место в двойной могиле с соответствующей надписью в саду всемирной памяти.

Skolimowski supported Popper's three worlds conjecture by rejecting the possibility of unchanging universal linguistic categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколимовский поддержал гипотезу Поппера о трех мирах, отвергнув возможность неизменности универсальных лингвистических категорий.

Interpreter of Maladies garnered universal acclaim from myriad publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкователь болезней получил всеобщее признание из множества публикаций.

Body position is a universal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение тела это универсальный язык.

Nonetheless, Epicurus was not universally admired and, within his own lifetime, he was vilified as an ignorant buffoon and egoistic sybarite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Эпикур не пользовался всеобщим восхищением, и уже при жизни его поносили как невежественного шута и эгоистичного сибарита.

On November 10, 2015, just over two weeks after its wide release, Universal pulled the film from 2,072 theaters in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 2015 года, чуть более чем через две недели после своего широкого релиза, Universal сняла фильм с 2072 кинотеатров в Соединенных Штатах.

Speaking in tongues is not universal among Pentecostal Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорение на языках не является универсальным среди пятидесятнических христиан.

Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка.

However, by the late Joseon dynasty, the gibu system was more or less universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу династии Чосон система Гибу была более или менее универсальной.

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

The multilayer perceptron is a universal function approximator, as proven by the universal approximation theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойный персептрон является универсальным аппроксиматором функций, что доказывается универсальной аппроксимационной теоремой.

The original house and motel is located in Universal Studios, Hollywood, Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный дом и мотель расположен в Universal Studios, Голливуд, Лос-Анджелес.

They got the universal terrorist playbook and they're running it step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них универсальная инструкция. Они действуют шаг за шагом.

You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери.

In March 2011 Alphaville toured the album across Germany and had signed a new deal with the Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Alphaville гастролировала с альбомом по всей Германии и подписала новый контракт с Universal Music Group.

The 2011 remasters were released on SACD by Universal Music Japan, between November 2011 and April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастеры 2011 года были выпущены на SACD компанией Universal Music Japan в период с ноября 2011 по апрель 2012 года.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции.

It was on track towards reaching universal primary education well before 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до 2015 года страна добилась больших успехов в области обеспечения всеобщего охвата начальным образованием.

Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы.

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей.

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1 Всеобщей Декларации прав человека.

Which the History channel says is the universal call of a freemason in need of the help of another brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А канал Истории говорит, что это универсальный призыв масона, нуждающегося в помощи другого брата.

Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина.

One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения.

It could not serve as a universal reference medium, as this would be contrary to relativity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог служить универсальным эталонным носителем, так как это противоречило бы теории относительности.

In the 1960s the government implemented a program of almost universal vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы правительство осуществило программу почти всеобщей вакцинации.

Yesterday, starring Himesh Patel, Kate McKinnon, Lily James and Ed Sheeran, was released on 28 June 2019, by Universal Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, в главных ролях Химеш Патель, Кейт Маккиннон, Лили Джеймс и Эд Ширан, был выпущен 28 июня 2019 года компанией Universal Pictures.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Its plan was among those announced on April 21, 2012 by the Universal House of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план был одним из тех, которые были объявлены 21 апреля 2012 года Всемирным домом правосудия.

And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное!

The Assemblée Nationale was dissolved, and universal male suffrage restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание было распущено, и всеобщее мужское избирательное право восстановлено.

However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято.

No gold standard diagnostic criteria or universally agreed upon theories on the interrelated constructs exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких диагностических критериев золотого стандарта или универсально согласованных теорий о взаимосвязанных конструкциях не существует.

It released on 17 May 2019 through Vertigo Records in Europe and Capitol Records in the United States, and distributed globally by Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 17 мая 2019 года на лейбле Vertigo Records в Европе и Capitol Records в США, а также распространялся по всему миру компанией Universal Music.

Johnny, get on the horn to Universal and Warners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, позвони в Юниверсал и Уорнер.

There is no universally accepted definition of a hot spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятого определения термального источника не существует.

The relationship between the two constants is Rs = R/M, where R is the universal gas constant, and M is the molar mass of the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между этими двумя константами равно Rs = R/M, где R-универсальная газовая постоянная, а M-молярная масса газа.

From 1973 onward, that task has been universally taken over by the members of the confraternities who organize each procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1973 года, эта задача была повсеместно взята на себя членами братств, которые организовывают каждую процессию.

From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте.

Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия.

Finland may have the initial monopoly on sisu as a cultural construct, but it is a universal capacity and the potential for it exists within all individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия может иметь первоначальную монополию на sisu как культурный конструкт, но это универсальная способность, и потенциал для нее существует у всех людей.



0You have only looked at
% of the information