Unknown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Unknown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизвестный
Translate
амер. |ˌʌnˈnoʊn| американское произношение слова
брит. |ʌnˈnəʊn| британское произношение слова

  • unknown [ˈʌnˈnəʊn] прил
    1. неизвестный, неустановленный, незнакомый, неопознанный
      (unidentified, unfamiliar)
      • unknown virus – неизвестный вирус
      • unknown young man – неизвестный молодой человек
      • unknown word – незнакомое слово
    2. неведомый, неизведанный
      (mysterious, unexplored)
      • unknown distance – неведомая даль
      • unknown depth – неизведанная глубина
    3. малоизвестный, безвестный
      (obscure)
      • unknown heroes – безвестные герои
    4. небывалый, невиданный
      (unprecedented, unseen)
    5. непонятный
      (unclear)
      • unknown language – непонятный язык
    6. непознанный
      • unknown world – непознанный мир
    7. искомое
    8. неизученный
      (unexplored)
  • unknown [ˈʌnˈnəʊn] сущ
    1. неизвестноеср, неизвестная величина
      (unknown quantity)
      • group of unknown persons – группа неизвестных
    2. незнакомецм, незнакомкаж
      (stranger)
    3. неизвестностьж
      (uncertainty)
      • great unknown – великая неизвестность
    4. неизвестноср
    5. неизвестная
  • unknown [ˈʌnˈnəʊn] прич
    1. никому неизвестный
    2. неизвестный науке
      (unknown to science)
  • unknown [ˈʌnˈnəʊn] нареч
    1. неведомо

noun
неизвестноеunknown, unknown quantity
незнакомецstranger, unknown, newcomer, unco
неизвестная величинаunknown, Z, X, y
adjective
неизвестныйunknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown
безвестныйunknown, obscure, noteless, inglorious
adverb
тайноsecretly, in secrecy, stealthily, privily, underground, unknown
без ведомаunknown, without the privity, behind the back, behind one’s back

  • unknown сущ
    • unidentified · unnamed · nameless
    • strange · unfamiliar · unprecedented
    • obscure
    • undiscovered · unexplored · uncharted
    • anonymous · unrecognized
    • stranger · novel
    • unknown quantity
    • unbeknownst · unbeknown

adjective

  • uncertain, undisclosed, unrevealed, secret, undetermined, undecided, unresolved, unsettled, unsure, unascertained
  • unexplored, uncharted, unmapped, untraveled, undiscovered, unfamiliar, unheard of, new, novel, strange
  • unidentified, anonymous, unnamed, nameless, unsourced, faceless, hidden
  • obscure, unrecognized, unheard of, unsung, overlooked, unheralded, minor, insignificant, unimportant
  • strange
  • unsung, obscure
  • unidentified, unnamed, nameless

noun

  • mystery, unknown quantity, uncertainty, ambiguity, variable, anyone’s guess, crapshoot
  • unknown quantity
  • stranger, alien
  • terra incognita

  • unknown прил
    • known · famous · well known · renowned
  • unknown сущ
    • familiar

known, famous, well known, renowned, familiar

Unknown not known or familiar.



And the most pitiable are the Just Men who remain unknown to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми несчастными являются люди, которые так и не узнают, что они праведники.

Fear nothing, said a voice which was not unknown to her, it is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пугайтесь, - произнес голос, показавшийся ей знакомым, - это я.

Those little points of light out there- the great unknown, beckoning to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крошечные светящиеся точки вокруг - величайшая тайна, манящая нас.

He wished he had developed a more intimate relationship with the Unknown Shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он сожалел, что не установил более тесные отношения с Неизвестными Тенями.

A few cases involved previously unknown transactions and will be further investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев речь шла о ранее неизвестных сделках, в отношении которых будут проведены дальнейшие расследования.

You see, Timothy Ifield stumbled upon a conspiracy to protect a person or persons unknown, possibly the person in the CCTV footage on the 25th of January, for which he was murdered for his silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Айфилд обнаружил сговор с целью защитить неизвестное лицо или лиц, возможно, лицо с видеозаписи 25-го января, за что он и был убит с целью заставить его замолчать.

When you separated me from the collective, I was an unknown risk to your crew, yet you kept me on board, you allowed me to evolve into an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы отделили меня от коллектива, я была неизученной угрозой для вашего экипажа, но всё же, вы оставили меня на борту, вы позволили мне развиваться, и стать индивидуальностью.

Roll in strike package Bravo on unknown target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели.

This dreadful eruption from an unknown world made her frantic; she squealed and bucked and the air was full of sweat and noise and blood and terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От страшного вторжения неведомых сил она обезумела, завизжала, забилась, и все смешалось -пот, крик, страх, кровь.

The unknown might be lurking there, or he might be prowling on the moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный или притаился там, или же рыщет по болотам.

The exact number of democratic dissidents who have been incarcerated, or worse, is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число диссидентов-сторонников демократии, отправленных за решетку или еще хуже, неизвестно.

That the blue splotches characteristic of the unknown disease had appeared on each of us, with the exception of Mr. Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие пятна, симптомы неизвестной болезни, появились у всех нас, за исключением мистера Спока.

Moran, and the other interviewees with backgrounds unknown, will have to wait until the new year to learn whether they passed the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран и другим кандидатам, об истории которых нам ничего не известно, придется дожидаться начала нового года, чтобы узнать, преодолели ли они испытания.

His nerves are frayed, he's paranoid and he haunts unknown people on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него расшатались нервы... У него паранойя... он преследует незнакомых людей на улице...

Animal Control said that the deer died of causes unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветеринарном контроле сообщили, что причина смерти оленя неизвестна.

Instead of strengthening the government, he deprived it of his one of his best men, Dmitri Kozak, and appointed another unknown KGB man from St. Petersburg in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо усиления правительства, он лишил его одного из своих лучших людей - Дмитрия Козака - и назначил на его место еще одного неизвестного сотрудника КГБ из Санкт-Петербурга.

Women had also been abducted by illegal armed groups and their whereabouts remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имели место похищения женщин незаконными вооруженными группировками, и местонахождение этих женщин до сих пор неизвестно.

One was a tall brown-skinned man who spoke an unknown language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один новенький был высокий смуглый мужчина, говоривший на непонятном языке.

We were wanderers on a prehistoric earth, on an earth that wore the aspect of an unknown planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были странниками на земле доисторических времен - на земле, которая имела вид неведомой планеты.

He sat up straight and began to sing a snatch of an unknown song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел прямо и запел какой-то отрывок из неизвестной песенки.

The total number of distinct stories produced is unknown but has been estimated by Art Spiegelman to be between 700 and 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество отдельных историй неизвестно, но, по оценкам Арта Шпигельмана, от 700 до 1000.

This was the first reported study that used exome sequencing as an approach to identify an unknown causal gene for a rare mendelian disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое исследование, которое использовало секвенирование экзома в качестве подхода для идентификации неизвестного причинного гена для редкого Менделевского расстройства.

Various explanations have been proposed, but the reason is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные объяснения, но причина неизвестна.

It is unknown whether there are infinitely many primary pseudoperfect numbers, or whether there are any odd primary pseudoperfect numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, существует ли бесконечно много первичных псевдоперфектных чисел или есть какие-либо нечетные первичные псевдоперфектные числа.

It is unknown if the Vulture is an official member but he assists the other villains against their fight with Spider-Man and his allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, является ли гриф официальным членом клуба, но он помогает другим злодеям в их борьбе с Человеком-Пауком и его союзниками.

The identity and configuration of these are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность и конфигурация неизвестны.

The girls were all more or less in love with the unknown musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воспитанницы в большей или меньшей степени были влюблены в неведомого музыканта.

He took Nadezhda Alliluyeva as his secretary, and at some point married her, although the wedding date is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял в секретари Надежду Аллилуеву и в какой-то момент женился на ней, хотя дата свадьбы неизвестна.

I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен.

The whole point of cartography is to illuminate the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель картографии и есть освещение неизвестного.

It was almost as if it had to be that way. She did not need to. leave her house; garden and house seemed protected through some unknown magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно это само собой разумелось: ей незачем было уходить; казалось, какое-то непостижимое колдовство охраняло сад и дом.

He said that Willem and Mar jan were of nationality unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальности Виллема и Маржана неизвестны, сказал он.

The date of Baldwin IV's death is unknown, but it is certain that he died before 16 May 1185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата смерти Балдуина IV неизвестна, но достоверно известно, что он умер до 16 мая 1185 года.

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

You are marching into the unknown, armed with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты решилась отправиться в неведомое с пустыми руками.

This review shows that current RAM arrangements are characterized by fragmented approaches and inconsistent implementation of often-unknown policy principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, что нынешние механизмы ВДА отличаются фрагментированностью подходов и непоследовательным соблюдением часто неизвестных нормативных принципов.

The flagship had been attacked with an unknown gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманский корабль был атакован неизвестным газом.

The exact numbers present at the battle are unknown; modern estimates are around 10,000 for William and about 7,000 for Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры, присутствовавшие в сражении, неизвестны; современные оценки составляют около 10 000 для Вильгельма и около 7 000 для Гарольда.

They had cut the bows to simulate a collision, then fled in the yawl to suffer an unknown fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перерезали луки, чтобы имитировать столкновение, а затем скрылись в Яле, чтобы испытать неизвестную судьбу.

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду.

It was, indeed, strange in this unknown spot to find the young man whose misfortunes had made so much noise in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле забавно было встретить в этом никому не ведомом меблированном доме человека, чья несчастная участь наделала столько шума в Париже.

One problem with welded hulls, unknown at that time, was the issue of brittle fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем сварных корпусов, неизвестной в то время, была проблема хрупкого разрушения.

On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно.

The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами.

The epitaph reveals that the poet whose grave is the focus of the poem was unknown and obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитафия показывает, что поэт, чья могила находится в центре внимания поэмы, был неизвестен и неизвестен.

The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать.

Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.

On May 19, 2019, a Katyusha rocket was fired inside the Green Zone in Baghdad, Iraq, landing less than a mile from the US Embassy near the statue of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2019 года ракета Катюша была выпущена в зеленой зоне в Багдаде, Ирак, приземлившись менее чем в миле от посольства США рядом со статуей Неизвестного Солдата.

Unknown, but we know that it's his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, комиссар, цыгане не сознались, но мы установили, что, вроде, это они.

Meanwhile, a post-credits scene shows Teebs retrieving another Pantheon key from a strongbox in an unknown location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, сцена после титров показывает, как Тибс извлекает еще один ключ Пантеона из сейфа в неизвестном месте.

As the dust settled, one of the ocean's thousands of unknown species swam over to inspect the odd newcomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако мути осело не скоро. Когда наконец вода прояснилась, какой-то обитатель морских глубин, почти не изученных человеком, подплыл поближе, чтобы познакомиться с новеньким.

Now long-lost memories the unknown past of a small child will be projected on your mental screens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сейчас забытые воспоминания, хранящиеся в памяти маленького мальчика, предстанут на ваших мысленных экранах.

Without thinking, but with a beating heart, he hurried till he came alongside, and then, when the woman turned, he saw it was someone unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассуждая, задыхаясь, он кинулся ее догонять, пошел рядом, а когда женщина повернулась, увидел, что это не она.

Metal-on-metal resurfacing systems are generally unsuitable for women of child-bearing age due to unknown effects of metal ion release on the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы металл-на-металле, как правило, не подходят для женщин детородного возраста из-за неизвестного влияния высвобождения ионов металлов на плод.

It is the earliest known discovery of monkey to travel between South and North America, although it is still unknown as to how this species traveled from continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее известное открытие обезьяны, путешествовавшей между Южной и Северной Америкой, хотя до сих пор неизвестно, как этот вид путешествовал с континента.

No download or install unknown software needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не загружать и устанавливать программное обеспечение, необходимое неизвестны.

Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной.



0You have only looked at
% of the information