Unmarried man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unmarried man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неженатый мужчина
Translate

  • unmarried man [ʌnˈmærɪd mæn] сущ
    1. неженатый мужчина, холостой мужчина
      (single man)
- unmarried [adjective]

adjective: незамужняя, неженатый, холостой

  • unmarried woman - незамужняя женщина

  • Gary Unmarried - Холостяк Гари

  • unmarried couple - пара, живущая в гражданском браке

  • unmarried couples - неженатые пары

  • unmarried lady - незамужняя леди

  • Синонимы к unmarried: eligible, spinster, unwed, available, bachelor, free, unwedded, single, unattached

    Антонимы к unmarried: married, in marriage

    Значение unmarried: not married; single.

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать


bachelor

noun

  • bachelor

He died, unmarried, at his country seat, Doonholm, Ayrshire, on 8 January 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер, не женившись, в своем загородном поместье Дунхолм, графство Айршир, 8 января 1896 года.

The poor, village Jews and Jews without families or unmarried Jews were especially targeted for the military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные, деревенские евреи и евреи без семей или незамужние евреи были особенно нацелены на военную службу.

If another unmarried person sat down so that the line pointed to him or her, the line was an indication of a future spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другой незамужний человек садился так, чтобы линия указывала на него или ее, то линия указывала на будущего супруга.

Resentful unmarried women became jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обиженные незамужние женщины начинали ревновать.

Conversely, the daughter of a non-kohen who married a kohen took on the same rights as an unmarried daughter of a kohen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, дочь не-Коэна, вышедшая замуж за Коэна, получила те же права, что и незамужняя дочь Коэна.

In 2016, 52.8% of births were to unmarried women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году 52,8% родов приходилось на незамужних женщин.

She continued to be known professionally under her unmarried name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала оставаться известной в профессиональном плане под своим незамужним именем.

Elizabeth's unmarried status inspired a cult of virginity related to that of the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантелей-читатель Мирона Костина, но, по-видимому, неспособный понять его литературные приемы.

Still young and unmarried, Knoll was on the night crew at ILM, working from 7 pm to 5 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолл, все еще молодой и неженатый, работал в ILM в ночную смену с 7 вечера до 5 утра.

Fewer than half of unmarried non-virgins reported having sex in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше половины незамужных женщин ответили, что за прошедший месяц у них был половой акт.

All assets of any unmarried heirs revert back to the family trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все активы неженатых наследников возвращены в семейную доверительную собственность.

The Diggers will not take you in if you be unmarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диггеры не примут незамужнюю.

The Queen of Scotland is unmarried and still a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Шотландии незамужем и еще невинна.

See, I was alone and unmarried and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я был один, холостой и...

Whereas if an unmarried woman was in a parish, the parish was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как за незамужнюю женщину отвечает приход.

He was unmarried, and perhaps he might be willing to come and live with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям не женат. Может быть, он захочет жить вместе с ней.

Now,the guy's unmarried,got no criminal record

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, парень не женат, нет криминальных записей.

Princess Mia is not qualified to rule because she is unmarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Миа не может занять трон, поскольку она не замужем.

I think your father has informed every unmarried man in the city of your return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, твой отец оповестил каждого неженатого в городе о твоём возвращении.

Big rich family in Boston... social register, nice unmarried boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая, богатая семья из Бостона... социальное положение, хороший неженатый мальчик.

The librarian told us that Vera was unmarried, but the wedding band on her finger said otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное.

But the Subalterns' and Captains' ladies (the Major is unmarried) cabal against her a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены младших офицеров и капитанов (майор был не женат) постоянно интриговали против нее.

You can't be unmarried. It wouldn't be decent at your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприлично оставаться незамужней, да еще в твоем возрасте.

Aileen in his arms, unmarried, but loved by him, and he by her, was as good and pure as any living woman-a great deal purer than most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин - его жена, невенчанная, но любимая и любящая - была не только не менее хороша и чиста, чем любая другая женщина на свете, но лучше и чище большинства из них.

The family then moved to Naumburg, where they lived with Nietzsche's maternal grandmother and his father's two unmarried sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем семья переехала в Наумбург, где они жили с бабушкой Ницше по материнской линии и двумя незамужними сестрами его отца.

The city made dramatic changes to rectify discrimination as early as 1886 when Martha Ripley founded Maternity Hospital for both married and unmarried mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году, когда марта Рипли основала родильный дом как для замужних, так и для незамужних матерей, в городе произошли кардинальные изменения, направленные на устранение дискриминации.

One version however adds a footnote saying that the princess remained unmarried all her life because no suitor could ever match the passion she felt for Lord Halewijn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий, однако, добавляет сноску, в которой говорится, что принцесса оставалась незамужней всю свою жизнь, потому что ни один поклонник не мог сравниться с той страстью, которую она испытывала к лорду Халевейну.

Brown was born in 1944 in Hanover, Pennsylvania to an unmarried, teenage mother and her mother's married boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун родился в 1944 году в Ганновере, штат Пенсильвания, в семье незамужней матери-подростка и женатого бойфренда ее матери.

To the shock of her in-laws Amina begins to entertain all sorts of guests, including unmarried young men “of unknown parentage”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шоку своих свекровей Амина начинает развлекать всевозможных гостей, в том числе и неженатых молодых людей “неизвестного происхождения”.

His father took the boy to be cared for by Emilie Jung's unmarried sister in Basel, but he was later brought back to his father's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец взял мальчика на попечение незамужней сестры Эмилии Юнг в Базеле, но позже его вернули в резиденцию отца.

A koylek usually worn by unmarried Kazakh girls is typically made from a light, soft fabric which accentuates the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койлек, который обычно носят незамужние казахские девушки, обычно изготавливается из легкой, мягкой ткани, подчеркивающей талию.

He quickly sent all of his unmarried sisters to nunneries, to avoid any possible entanglements from overly powerful brothers-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро отправил всех своих незамужних сестер в монастырь, чтобы избежать возможных осложнений со стороны слишком могущественных Шуринов.

According to the 2000 United States Census, there were about 601,209 same-sex unmarried partner households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2000 года в Соединенных Штатах насчитывалось около 601209 однополых незамужних домохозяйств-партнеров.

In 2015, 47.9% of births were to unmarried women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 47,9% родов пришлось на незамужних женщин.

Gladwell is unmarried and has no children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладуэлл не женат и не имеет детей.

Unmarried artists' models, and especially those who posed nude, were considered at that time to be little better than prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамужние натурщицы, особенно те, что позировали обнаженными, считались в то время немногим лучше проституток.

As Edward was unmarried and had no children, Albert was the heir presumptive to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эдуард не был женат и не имел детей, Альберт был предполагаемым наследником престола.

Unmarried women generally wore white veils while married women wore black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незамужние женщины обычно носили белые вуали, а замужние - черные.

The youngest, Lucille, died unmarried and childless in 1825, months before her 18th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая, Люсиль, умерла незамужней и бездетной в 1825 году, за несколько месяцев до своего восемнадцатилетия.

Happy was she that fell to the lot of an unmarried man, being thereby freed from vexations by the Chinese women, who are very jealous of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастлива была она, что выпала на долю неженатого мужчины, освободившись тем самым от досады китаянок, которые очень ревнивы к своим мужьям.

Following her sixth and final divorce in 1965, Lamarr remained unmarried for the last 35 years of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестого и окончательного развода в 1965 году Ламарр оставалась незамужней в течение последних 35 лет своей жизни.

Divorcées over the age of 65 who had been married for at least 20 years, remained unmarried, and could demonstrate dependency on their ex-husbands received benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведенные женщины старше 65 лет, которые состояли в браке не менее 20 лет, оставались незамужними и могли продемонстрировать зависимость от своих бывших мужей, получали пособия.

Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет.

Hurt and Jennings remained officially unmarried and later separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт и Дженнингс официально не состояли в браке,а потом разошлись.

She acted as a comedienne in several Hindi films during the 1970s and 1980s, and died unmarried in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала в качестве комика в нескольких фильмах на хинди в 1970-х и 1980-х годах, а в 2012 году умерла незамужней.

Another passenger on the President Hoover was Jean Marie Faircloth, an unmarried 37-year-old socialite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним пассажиром на борту президента Гувера был Жан-Мари Фэрклот, незамужняя 37-летняя светская львица.

In the case of the award being conferred posthumously on a widow or widower, the allowance is to be paid to their son or unmarried daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Ванлу утверждает, что в начале XVII века Розенкрейцерство оказало значительное влияние на англосаксонское масонство.

Traditionally, unmarried women, signified by the garlands in their hair, are the first to enter the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции незамужние женщины, о чем свидетельствуют гирлянды в их волосах, первыми входят в лес.

He died unmarried at 156 Cromwell Road, London, on 14 May 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер незамужним в доме 156 по Кромвель-роуд, Лондон, 14 мая 1879 года.

The majority of textile factory workers during the Industrial Revolution were unmarried women and children, including many orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работников текстильных фабрик во время промышленной революции были незамужними женщинами и детьми, в том числе многие сироты.

She defied convention by living with Adolf von Bystram unmarried for 21 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила вызов условностям, прожив с Адольфом фон быстром незамужним в течение 21 года.

In 1885, Alberta passed a law allowing unmarried women who owned property gained the right to vote and hold office in school matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году в Альберте был принят закон, разрешающий незамужним женщинам, владеющим собственностью, иметь право голоса и занимать должности в школьных делах.

Mademoiselle is a French courtesy title, abbreviated Mlle, traditionally given to an unmarried woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель-это французский титул вежливости, сокращенно Мадемуазель, традиционно присваиваемый незамужней женщине.

He divorced his second wife in 1957 and remained unmarried thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развелся со своей второй женой в 1957 году и после этого оставался холостяком.

Though mature in age, she remained unmarried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на зрелый возраст, она оставалась незамужней.

The Patriarch like all senior ranks of the Orthodox Church he is drawn from the unmarried black clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриарх, как и все высшие чины Православной Церкви, происходит из неженатого черного духовенства.

Walsh died unmarried at Port Louis on 30 January 1862, after a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш умер незамужним в Порт-Луи 30 января 1862 года после кровоизлияния в мозг.

They have not booked enough rooms to provide separate bedrooms for the unmarried Tony and Lola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не забронировали достаточно номеров, чтобы обеспечить отдельные спальни для неженатых Тони и Лолы.

Studies suggest around 30–40% of unmarried relationships and 18–20% of marriages see at least one incident of sexual infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что около 30-40% незамужних отношений и 18-20% браков видят по крайней мере один случай сексуальной неверности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unmarried man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unmarried man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unmarried, man , а также произношение и транскрипцию к «unmarried man». Также, к фразе «unmarried man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information