Unseen enemy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unseen enemy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невидимый враг
Translate

- unseen [adjective]

adjective: невидимый, невиданный

noun: духовный мир, отрывок для перевода с листа

  • sight unseen - предварительно не посмотрев

  • buy unseen - покупать без предварительного осмотра

  • buying unseen - покупка без предварительного осмотра

  • unseen examination - экзамен без подготовки

  • unseen n-gram - невстречавшаяся n-грамма

  • unseen target - ненаблюдаемая цель

  • unseen assailant - невидимый противник

  • unseen university - незримый университет

  • the unseen - невидимый

  • Синонимы к unseen: concealed, unobserved, imperceptible, unnoticeable, invisible, unnoticed, obscured, undetectable, out of sight, hidden

    Антонимы к unseen: visible, noticeable, seen, saw

    Значение unseen: not seen or noticed.

- enemy [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент

adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий

  • arch enemy - заклятый враг

  • deadly enemy - смертельный враг

  • bitter enemy - жестокий враг

  • enemy of peace - противник мира

  • mortal enemy - заклятый враг

  • class enemy - классовый враг

  • enemy ship - вражеское судно

  • enemy advance - продвижение противника

  • enemy machine gun - вражеский пулемет

  • enemy unit - вражеский юнит

  • Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe

    Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter

    Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.



Tintin discovers that the tomb is full of boxes of cigars labelled with a mysterious symbol, but he and Sarcophagus fall unconscious after an unseen enemy gasses them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинтин обнаруживает, что гробница полна коробок сигар, помеченных таинственным символом, но он и саркофаг теряют сознание после того, как невидимый враг отравляет их газом.

Clacker hopped and dropped several times, until he was satisfied that the unseen enemy was crushed to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкунчик подпрыгивал и обрушивался вниз, пока не убедился, что невидимый враг раздавлен насмерть.

Around this time, he also starts to move in and out of a dream-state, imagining that he's a soldier in a trench fighting against an unseen enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он начинает входить и выходить из состояния сна, представляя себя солдатом в окопе, сражающимся с невидимым врагом.

But throughout the land, men and women of integrity rise up to confront the unseen enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всей стране мужчины и женщины... поднимаются для противостояния этому невидимому злу.

In the dim light of the morning he supposed himself unseen by human eye; and he recked not of any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан предполагал, что в таком тусклом свете его никто не заметит.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

And a witness can become precious, and their gaze most necessary, when violence passes silently, unseen and unheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очевидцы могут быть на вес золота, а их взор чрезвычайно важен, когда насилие творится бесшумно, когда его не замечают и не слышат.

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

We will have your old enemy disposed of long before we go for the high stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от твоего старого врага мы избавимся раньше, чем начнем игру по высоким ставкам.

Reith looked ahead toward the yet unseen coast of Kislovan and the unknown future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейт посмотрел в направлении еще невидимого берега Кослована и еще неизвестного будущего.

Then came the sounds of the aroused jungle as the gathered beasts of prey were driven upon the flank of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пришли звуки поднимающихся джунглей, когда собранные хищные звери были выпущены на фланг врагов.

I can't see enemy troop movement yet, but they're coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не вижу движения вражеской пехоты, но они приближаются.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

But not very easy to slip in and out of unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не очень легко проскользнуть и выскользнуть незамеченным.

We believe there may be physiological aspects within your nervous system that allowed the enemy to communicate with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что могут быть физиологические аспекты в вашей нервной системе, которые позволили врагу общаться с вами.

But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы союз был успешным, сначала нужно выяснить, является ли твой союзник настоящим другом... или же врагом под прикрытием.

I say you show the enemy in the harshest terms that you can muster, that you play in the same league that they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю это, чтобы показать врага во все красе, чтобы ты играл в той же с ними лиге.

The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророчество будет исполнено. А я уничтожу своего врага.

I seek no marriage but the cleavage... Cleaving of my sword on mine enemy's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен не брак, а вырез разрез меча моего на теле врага.

Chvabrine remained near me, attentively watching the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швабрин стоял подле меня и пристально глядел на неприятеля.

When you have looked into his glass long enough, Geddon. many unseen thing are laid bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел очень многое, Геддон, то, что было сокрыто от глаз.

What about the unseen contributors you mentioned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же невидимые участники, о которых вы упомянули?

Is it not also true that you have been posing as a loyal Lucy-ist, all the while fraternizing and conspiring with the enemy secretly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, что изображая преданного Люсииста, вы состояли в тайном заговоре с врагом?

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав во вражеское судно, оружие вызывало взрывчатую декомпрессию в пораженных отсеках.

The four stepped into the reception-room unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никем не замеченные, они теперь уже вчетвером вошли в приемную.

Does the enemy use raffia to bind its arrows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве враг использует его для своих стрел?

My fate was to become your greatest enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя судьба была в том, чтобы стать твоим главным врагом.

You're essentially invading enemy territory Without a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторгаетесь на вражескую территорию без плана

At the edge of the clearing he eased down and almost crept to a point of vantage whence he could peer out, himself unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на опушку, он замедлил шаг и почти ползком, крадучись, подобрался к большому дереву и посмотрел из-за него в сторону дома.

As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона - нет ничего лучше, чем получить доступ во вражескую штаб-квартиру.

You know, the enemy will always be terrified of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, враги всегда боятся грохота.

Wherever there was a possibility of guns being laid for them unseen, a fresh canister of the black vapour was discharged, and where the guns were openly displayed the Heat-Ray was brought to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пускали черный газ повсюду, где могли быть замаскированы наши орудия, а там, где пушки стояли без прикрытия, они пользовались тепловым лучом.

It's my theory, Tony, that he's an enemy agent charged with the task of keeping us under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим предположениям, это - вражеский агент, в задачу которого входит наблюдение за нами.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

We will strike at the outer-world colonies and the enemy nations here on Earth at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударим по внешним колониям и по инопланетянам здесь, на Земле, одновременно.

Get your enemy at a disadvantage; and never, on any account, fight him on equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте врага в невыгодное положение, и никогда, ни при каких условиях, не боритесь с ним на равных.

But if the enemy breaks your spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если враг сломит твой дух...

And here's Anne Preece shacked up with the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Энн Прис кувыркается в постели с врагом.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

I for one believe in things unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, верю в невидимые вещи.

So, you're public enemy number one, then, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы - враг народа номер один, да?

Public enemy number one, the worst of the worst and very smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг общества номер один, худший из худших и очень умный.

To aim unseen at forehead pale, At distance try to make him silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тихо целить в бледный лоб На благородном расстоянье;

Yet even that enemy of God and man had friends and associates in his desolation; I am alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже враг Бога и людей в своем падении имел друзей и спутников, и только я одинок.

And then you can hide as well, move around the lift unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно и спрятаться можно. Перемещаться по лифту невидимкой.

Prince Bagration and Prince Dolgorukov with their adjutants had come to witness the curious phenomenon of the lights and shouts in the enemy's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии.

Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны.

The most treacherous enemy of all is the one no one knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый коварный враг - это тот, о котором никто не знает.

Julio Caesar is my worst enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлий Цезарь - мой злейший враг.

Yabes then assisted two fallen comrades before he noticed an enemy machinegun within the perimeter which threatened the whole position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ябес помог двум павшим товарищам, прежде чем заметил вражеский пулемет внутри периметра, который угрожал всей позиции.

The Ju 87 took a huge toll on Soviet ground forces, helping to break up counterattacks of Soviet armour, eliminating strongpoints and disrupting the enemy supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 87 нанесли огромный урон советским наземным войскам, помогая разбивать контратаки советской бронетехники, уничтожая опорные пункты и нарушая линии снабжения противника.

The old enemy of good organizes different natural disasters and weakens Rayden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый враг добра устраивает разные стихийные бедствия и ослабляет Рэйден.

She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

These were fitted with a dummy wooden gun, so as not to appear different to the enemy and attract hostile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены муляжом деревянной пушки, чтобы не казаться непохожими на врага и не привлекать враждебного огня.

Enemy tribes also have shamans, and on later levels all inhabit the same world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вражеских племен тоже есть шаманы, и на более поздних уровнях все они обитают в одном и том же мире.

Captain Batra reorganized his column and motivated his men to physically assault the enemy positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Батра реорганизовал свою колонну и побудил своих людей физически атаковать вражеские позиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unseen enemy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unseen enemy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unseen, enemy , а также произношение и транскрипцию к «unseen enemy». Также, к фразе «unseen enemy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information