Unstable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unstable [ˈʌnˈsteɪbl] прил
- нестабильный, неустойчивый, непостоянный, изменчивый, неуравновешенный, неспокойный(volatile, unbalanced, turbulent)
- unstable angina – нестабильная стенокардия
- unstable weather conditions – нестабильные погодные условия
- unstable equilibrium – неустойчивое равновесие
- mentally unstable – психически неуравновешенный
- unstable region – неспокойный регион
- нестойкий(fugitive)
- нетвердый, зыбкий, шаткий, непрочный(unsteady, precarious, fragile)
-
- unstable [ˈʌnˈsteɪbl] сущ
- нестабильная ситуация
-
| adjective | |||
| неустойчивый | unstable, erratic, unsteady, labile, tippy, instable | ||
| непостоянный | unstable, impermanent, fickle, changeable, inconstant, non-permanent | ||
| нестойкий | unstable, non-persistent | ||
| неуравновешенный | unbalanced, unstable, uneven, unequable, goosy, goosey | ||
| изменчивый | volatile, changeable, variable, mutable, checkered, unstable | ||
| колеблющийся | oscillating, hesitant, vibrating, vacillating, wavering, unstable | ||
| нетвердый | unsteady, shaky, unstable, tottering, woozy | ||
- unstable прил
- precarious · unsteady · shaky · wobbly · rickety · choppy
- volatile · erratic · uncertain · unpredictable · inconsistent · labile
- unbalanced · irregular
- uneven
- fickle · changeable · temperamental · impermanent
- inconstant · variable · mercurial
- fluid
adjective
- unsteady, rocky, wobbly, tippy, rickety, shaky, unsafe, insecure, precarious
- changeable, volatile, variable, fluctuating, irregular, unpredictable, mercurial, capricious, erratic, ’on-again, off-again’
- unbalanced, of unsound mind, mentally ill, deranged, demented, disturbed, unhinged, volatile, kooky
- fluid
- unsound, mentally ill
- precarious
- unstable сущ
- stable · steady · sustainable · permanent
- unstable нареч
- strong
- unstable прил
- persistent · viable
stable, steady, sustainable, permanent, strong, persistent, viable
Unstable prone to change, fail, or give way; not stable.
As a consequence, power MOSFETs have stable and unstable regions of operation. |
Как следствие, силовые МОП-транзисторы имеют стабильные и нестабильные области работы. |
She chooses an unstable route and falls to her death, impaled on a piece of sharp steel. |
Она выбирает неустойчивый маршрут и падает замертво, насаженная на кусок острой стали. |
Это указывает на нестабильное поражение или недавние микротрещины. |
|
This further disrupts her marriage, as Roy believes she is becoming more and more unstable, but Karyn is adamant that there is something in the woods. |
Это еще больше разрушает ее брак, поскольку Рой считает, что она становится все более и более нестабильной, но Кэрин непреклонна в том, что в лесу что-то есть. |
Our theories predict that the Higgs particle is immensely heavy and it's a general rule in particle physics that heavy particles are unstable. |
Наши теории прогнозируют, что частица Хиггса довольно-таки тяжёлая, но основное правило в физике частиц - тяжелые частицы нестабильны. |
When the unstable nuclei of these atoms are hit by a slow-moving neutron, they split, creating two daughter nuclei and two or three more neutrons. |
Когда в нестабильные ядра этих атомов попадает медленно движущийся нейтрон, они расщепляются, образуя два дочерних ядра и еще два или три нейтрона. |
Я работаю с нестабильными травками. |
|
She's multi-trauma from a car accident, And she's too unstable to travel. |
У неё множественные травмы после ДТП, нельзя перемещать. |
The ring twists, Ted... it could read as an unstable marriage. |
Вы крутите кольцо, Тэд... это может быть интерпретировано как разваливающийся брак. |
The outposts on space exploration were abandoned, we exhausted our natural resources, as a result... our planet's core became unstable. |
Исследование космоса прекращено. мы исчерпали природные ресурсы, в результате чего ядро нашей планеты стало нестабильным. |
Serpentinite is unstable at mantle temperatures and is readily dehydrated to granulite, amphibolite, talc–schist and even eclogite. |
Серпентинит неустойчив при мантийных температурах и легко обезвоживается до гранулита, амфиболита, тальк–сланца и даже эклогита. |
The political situation remained unstable, and new plots appear to have been formed to free him. |
Политическая ситуация оставалась нестабильной, и, по-видимому, были созданы новые заговоры, чтобы освободить его. |
This unstable allotrope, being molecular, is the most volatile, least dense, and most toxic. |
Некоторые неверные представления о первичной моторной коре часто встречаются во вторичных обзорах, учебниках и популярных материалах. |
Uranium-235 is highly unstable. |
Уран-235 крайне нестабильный. |
Carbon-12 and carbon-13 are both stable, while carbon-14 is unstable and has a half-life of 5,730 ± 40 years. |
Углерод-12 и углерод-13 оба стабильны, в то время как углерод-14 нестабилен и имеет период полураспада 5 730 ± 40 лет. |
The twins were born with cauls on their faces, leading the mentally unstable Katherine to believe they were demons. |
Близнецы родились с колючками на лицах, что заставило психически неуравновешенную Кэтрин поверить, что они демоны. |
The first quasicrystalline materials were thermodynamically unstable—when heated, they formed regular crystals. |
Первые квазикристаллические материалы были термодинамически нестабильны—при нагревании они образовывали правильные кристаллы. |
This varying dry strata increased pressure on the Kemmel Sands, which unable to egress water below them, made them wet and unstable. |
Эти изменчивые сухие пласты увеличивали давление на пески Кеммеля, которые не могли пропускать воду ниже них, делая их влажными и неустойчивыми. |
The eurozone's current muddle-through approach is an unstable disequilibrium: kicking the can down the road, and throwing good money after bad, will not work. |
Нынешний неэффективный подход еврозоны является нарушением равновесия. Поверхностное решение проблемы и трата денег впустую не сработает. |
She is a rebel, against her own royal condition, her family, unstable, independent. |
Она бунтует против своего высокого положения, своих родных, непредсказуема и независима. |
However, 3-MP is extremely unstable chemically. |
Однако 3-МП чрезвычайно нестабилен химически. |
A potentially unstable suspect was identified by the staff psychiatrist, but the culprit was never prosecuted. |
Фасады домов были асимметричными и часто украшались многоцветной керамической плиткой. |
If at least one has a positive real part, the equilibrium is an unstable node. |
Если хотя бы одна из них имеет положительную реальную часть, то равновесие является неустойчивым узлом. |
Its chemistry is dominated by the nature of its unstable peroxide bond. |
В его химическом составе преобладает природа неустойчивой пероксидной связи. |
These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable. |
Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей. |
The goal of physical therapy is to minimize movement at the unstable defect of the pars interarticularis. |
Цель физиотерапии состоит в том, чтобы свести к минимуму движение при нестабильном дефекте pars interarticularis. |
If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable. |
Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным. |
Fly-by-wire technology allowed for the design to be dynamically unstable and improved maneuverability. |
Технология Fly-by-wire позволила сделать конструкцию динамически неустойчивой и повысить маневренность. |
It's an unstable, uncontrollable dark force that busts out and attacks. |
Это нестабильная, неконтролируемая темная сила, которая вырывается и нападает на кого-то. |
Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground. |
Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах. |
By mathematical necessity, there must also be unstable equilibrium points between the stable points. |
В силу математической необходимости между устойчивыми точками также должны существовать неустойчивые точки равновесия. |
The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse. |
Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания. |
Ukraine was not obviously unstable, but Putin had the foresight to see how it might become destabilized. |
Обстановка на Украине не была нестабильной, но Путин увидел, как ее можно дестабилизировать. |
Einstein's model of a static universe was in addition proved unstable by Arthur Eddington. |
Модель статической Вселенной Эйнштейна была также доказана Артуром Эддингтоном как неустойчивая. |
One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable. |
Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал. |
In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency. |
В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство. |
Cozy up to the world's most unstable nuclear power, foment chaos, then steal their warheads. |
Сдружиться с нестабильной страной с ядерным оружием, устроить хаос, а потом украсть боеголовки. |
Hydrogen peroxide is unstable and slowly decomposes in the presence of light. |
Перекись водорода нестабильна и медленно разлагается в присутствии света. |
Эта магия нестабильна, разрушительна. |
|
Because he is emotionally very unstable, I believe that it would be unwise to have him here. |
Эмоционально он очень нестабилен, поэтому я считаю, что допрос повредил бы ему. |
It was converted to a pit mine by the 1930s due to improvements in open-pit mining technology and increasingly unstable terrain which made shaft mining unsafe. |
К 1930-м годам он был преобразован в шахту из-за усовершенствования технологии открытой разработки и все более нестабильного рельефа местности, что делало шахтную добычу небезопасной. |
The configuration, combined with a center of gravity well aft of the aerodynamic center, made the craft inherently unstable. |
Эта конфигурация в сочетании с центром тяжести, расположенным далеко позади аэродинамического центра, делала судно по своей сути неустойчивым. |
Physiologically, this contraction is not uniform across the sarcomere; the central position of the thick filaments becomes unstable and can shift during contraction. |
Физиологически это сокращение неравномерно по всей саркомере; центральное положение толстых нитей становится неустойчивым и может смещаться во время сокращения. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows. |
Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна. |
Right, Towerblock, this device is very unstable, so I think we're going to have to blow it in situ. |
Так, Небоскрёб, это устройство очень нестабильно, думаю, лучше взорвать на месте. |
The body is bloated, decomposing, and highly unstable. |
Тело распухло, разложилось и очень нестабильно. |
Although significant progress was made during the Qin dynasty, the persecution of scholars and ordinary citizens led to an unstable state. |
Хотя во времена династии Цинь был достигнут значительный прогресс, преследование ученых и простых граждан привело к нестабильному состоянию. |
America will remain a rich society for a long time to come, but one that is increasingly divided and unstable. |
Америка еще долго будет оставаться богатым обществом, которое будет, однако, становиться все более расколотым и нестабильным. |
Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily. |
Лессовые отложения геологически неустойчивы по своей природе и очень легко разрушаются. |
All of these analogues are thermodynamically unstable. |
Все эти аналоги термодинамически неустойчивы. |
As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check. |
В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется. |
Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time. |
Мост ненадежен и может развалиться в любой момент |
In India, child custody is granted to the father only if the mother is mentally unstable or has left home leaving behind the child. |
В Индии опека над ребенком предоставляется отцу только в том случае, если мать психически неуравновешенна или покинула дом, оставив ребенка. |
He's still emotionally unstable. |
Он все еще эмоционально не стабилен. |
The most efficient aerofoils are unstable in pitch and the tailless type must use a less efficient design and therefore a bigger wing. |
Наиболее эффективные аэродинамические крылья неустойчивы по тангажу, и бесхвостый тип должен использовать менее эффективную конструкцию и, следовательно, более крупное крыло. |
Hence, the Babylonian method is numerically stable, while Method X is numerically unstable. |
Следовательно, Вавилонский метод численно стабилен, в то время как метод X численно нестабилен. |
However, cardioversion may be employed if the person is hemodynamically unstable, highly symptomatic, or persists for 6 weeks after discharge. |
Однако кардиоверсия может быть применена, если человек является гемодинамически нестабильным, сильно симптоматичным или сохраняется в течение 6 недель после выписки. |
Compounds where loss of a super leaving group can generate a stable carbocation are usually highly reactive and unstable. |
Соединения, в которых потеря супер-уходящей группы может привести к образованию стабильной карбокации, обычно очень реакционноспособны и нестабильны. |
- be unstable - быть неустойчивым
- unstable angina - нестабильная стенокардия
- unstable ground - нестабильная земля
- unstable network connection - нестабильная подключение к сети
- unstable character - нестабильная характер
- unstable system - неустойчивая система
- thermally unstable - термически нестабильны
- unstable regimes - нестабильные режимы
- unstable political conditions - нестабильные политические условия
- unstable environment - нестабильная среда
- inherently unstable - нестабильны
- so unstable - так неустойчиво
- unstable parts - неустойчивые части
- unstable liquid - нестабильным жидкости
- unstable objects - неустойчивые объекты
- unstable position - неустойчивое положение
- unstable government - нестабильное правительство
- unstable footing - нестабильная опора
- naturally unstable aircraft - ЛА, не обладающий собственной устойчивостью
- unstable focus - неустойчивый фокус
- unstable-resonator laser - лазер с неустойчивым резонатором
- unstable resonator rod - неустойчивый резонатор
- unstable root - неустойчивый корень
- unstable soap - нестабильное мыло
- unstable peak - пик неустойчивости
- unstable hip joint - нестабильный тазобедренный сустав
- emotionally unstable person - эмоционально неустойчивый человек
- Unstable moral equilibrium of boyhood - Неустойчивое нравственное равновесие детства
- Be careful. It's unstable - Будь осторожен. Это нестабильно
- Obviously highly unstable, captain - Очевидно, очень нестабильный, капитан
