Unsuitable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Unsuitable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неподходящий
Translate
амер. - американское произношение слова
брит. [ˈʌnˈsjuːtəbl] британское произношение слова

  • unsuitable [ˈʌnˈsjuːtəbl] прил
    1. неподходящий, неподобающий, несоответствующий, непригодный, негодный
      (inappropriate, unfit, unusable)
      • unsuitable candidate – неподходящий кандидат
    2. неугодный
      (objectionable)
  • unsuitable [ˈʌnˈsjuːtəbl] прич
    1. неприемлемый, неуместный
    2. подходящий
      (suitable)
  • unsuitable [ˈʌnˈsjuːtəbl] нареч
    1. неподходяще

adjective
неподходящийunsuitable, inappropriate, improper, inopportune, inept, ineligible
неподобающийunseemly, indecent, unsuitable, untoward, unbeseeming, graceless

  • unsuitable прил
    • unfit
    • improper · incorrect · inapplicable · inept · incongruous · inapt · inappropriate · irrelevant
    • undesirable · wrong
    • ineligible · unserviceable
    • unseemly · unbecoming · indecent

adjective

  • inappropriate, unsuited, wrong, ill-suited, inapt, inapplicable, unacceptable, unfitting, unbefitting, incompatible, out of place, out of keeping, misplaced, inapposite
  • inopportune, infelicitous, inappropriate, wrong, unfortunate, malapropos
  • undesirable
  • inapplicable

  • unsuitable прил
    • suitable · appropriate · conducive · favorable · favourable · propitious
  • unsuitable гл
    • fit

suitable, appropriate, conducive, favorable, favourable, propitious, fit

Unsuitable not fitting or appropriate.



Papers found unsuitable in terms of the overall requirements of the journal will be returned to the authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, признанные непригодными с точки зрения общих требований журнала, возвращаются авторам.

For the first minute it seemed to her unsuitable for Anna to be on horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую минуту ей показалось неприлично, что Анна ездит верхом.

Often, the medicines are unsuitable for patients, unfamiliar to local prescribers, do not match national clinical guidelines, or are near expiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто лекарства не подходят пациентам, неизвестны местным врачам, не совпадают с национальными клиническими руководствами или их срок действия истекает.

That usually leaves many links that would normally be unsuitable for the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно оставляет много ссылок, которые обычно были бы непригодны для главной страницы.

However, it is now considered unsuitable for urban planting because of its tendency to get uprooted in rain and wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время он считается непригодным для городских посадок из-за его склонности выкорчевываться в дождь и ветер.

They believed they were fencing land unsuitable for any other uses, especially farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что огораживают землю, непригодную для других целей, особенно для земледелия.

The appointment was in every way unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было во всех отношениях неподходящим.

The wind made a return impossible and Plymouth was unsuitable as it had a garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер сделал возвращение невозможным, а Плимут был непригоден, так как в нем был гарнизон.

The Hague dropped its bid because both of its potential venues were unsuitable for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаага отказалась от своей заявки, поскольку обе ее потенциальные площадки были непригодны для проведения этого мероприятия.

An unsuitable game, Miss O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень неподобающая игра, мисс О'Брайен.

She'd think it unsuitable for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что это мне не подходит.

I'd love to know in what sense the picture of King's College was unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был уникален тем, что он не предусматривал прекращения прав Меномини на охоту и рыболовство.

No Avengers were dispatched as the cloudy conditions were unsuitable for the execution of their task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстители не были посланы, так как облачные условия были неподходящими для выполнения их задачи.

- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей.

My family are all veterans of the most unsuitable topics of mealtime conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья давно уже привыкла к самым неловким темам за этим столом.

It was also considered for conversion to a flak tower but was found to be structurally unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассматривался для переоборудования в зенитную башню, но был признан конструктивно непригодным.

However, they are unsuitable for describing the topologies of bond forming and breaking taking place in a general pericyclic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они непригодны для описания топологий образования и разрыва связей, происходящих в общей перициклической реакции.

Each one operates at a level in the memory hierarchy where another would be unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них работает на уровне иерархии памяти, где другой был бы непригоден.

Your popularity has decreased to 25%. - People say you're unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш рейтинг снизился на 25%, народ говорит, что Вы неадекватны.

That doesn't make it a bad site, per se, but it does make it unsuitable as an encyclopedic resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не делает его плохим сайтом, но делает его непригодным в качестве энциклопедического ресурса.

They began with a servant, went on to a courtesan and then to a quite nice woman, very unsuitably mated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав со служанки, он обратил свою страсть сперва на куртизанку, а затем на весьма приличную женщину, которая очень неудачно вышла замуж.

next day the people at number 32 report the parents to CPS stating their home is an unsuitable environment to raise children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на следующий день люди из дома № 32 сообщают родителям в Роспотребнадзор, что их дом-неподходящая среда для воспитания детей.

Timber damaged in this way is unsuitable for use in buildings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденная таким образом древесина непригодна для использования в зданиях и т.п.

Almeida claimed that the Flor de la Mar was too large to enter the Indian coastal inlets and lagoons and thus unsuitable as a patrol ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмейда утверждал, что Флор-де-ла-Мар слишком велик, чтобы заходить в индийские прибрежные бухты и лагуны, и поэтому непригоден в качестве патрульного корабля.

Genevieve has a girlfriend, Suzy is wholly unsuitable, and if Joan were interested, she would be here rather than attending to personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженевив есть девушка, Сьюзи совсем не подходит, а если бы это была Джоан, то она была бы тут, а не занята своими делами.

Migration through the Middle East may be hampered by the khamsin, winds bringing gusty overcast days unsuitable for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция через Ближний Восток может быть затруднена хамсином, ветрами, приносящими порывистые пасмурные дни, непригодные для полетов.

They scrubbed her out - psychologically unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставили ее - психологическая непригодность.

Metal-on-metal resurfacing systems are generally unsuitable for women of child-bearing age due to unknown effects of metal ion release on the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы металл-на-металле, как правило, не подходят для женщин детородного возраста из-за неизвестного влияния высвобождения ионов металлов на плод.

This prostitution was common knowledge in Paris, but was considered a taboo subject unsuitable for a painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проституция была широко известна в Париже, но считалась запретной темой, неподходящей для живописи.

Both those activities would be unsuitable in that hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба этих действия были бы неуместны в такой шляпке.

Analysis of the use of commercial aircraft tracks for climate engineering has shown them to be generally unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ использования гусениц коммерческих самолетов для климатической инженерии показал, что они в целом непригодны.

Furthermore, the inductance of flying leads make them unsuitable for high frequency signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, индуктивность летающих проводов делает их непригодными для высокочастотных сигналов.

I can't say if he was biased but just the fact that he withheld this information makes him unsuitable as a judge in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу утверждать был ли он пристрастен но тот факт, что он утаил эту информацию делает неуместным его дальнейшее пребывание в роли судьи на данном процессе.

Developers and IT systems administrators have voiced complaints that snap is highly unsuitable for mission-critical applications since auto-updates cannot be turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и администраторы ИТ-систем жаловались, что snap крайне непригоден для критически важных приложений, поскольку автоматическое обновление невозможно отключить.

Organic fluxes are unsuitable for flame soldering and flame brazing, as they tend to char and impair solder flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические флюсы непригодны для пайки пламенем и пайки пламенем, так как они имеют тенденцию обугливаться и ухудшать поток припоя.

These characteristics made wet cells unsuitable for portable appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти характеристики делали влажные ячейки непригодными для портативных приборов.

In 1994, she published an anthology of women travellers' writings, Unsuitable for Ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году она опубликовала антологию сочинений женщин-путешественников, неподходящую для дам.

Because fish are highly mobile, they are able to deal with unsuitable abiotic factors in one zone by simply moving to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Рыбы очень подвижны,они способны справиться с неподходящими абиотическими факторами в одной зоне, просто перемещаясь в другую.

Much of this mass is considered unsuitable for oil conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой массы считается непригодной для переработки нефти.

For example, employers might ask one-sided questions in job interviews because they are focused on weeding out unsuitable candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, работодатели могут задавать односторонние вопросы на собеседованиях, потому что они сосредоточены на отсеве неподходящих кандидатов.

It addressed the issue of Enjo kōsai from a first person view, and was considered by some Western reporters unsuitable for its young members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривала вопрос об Энджо косае от первого лица и была сочтена некоторыми западными журналистами неподходящей для ее молодых членов.

These same properties render them unsuitable for historically accurate combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же свойства делают их непригодными для исторически точного боя.

The bog turtle will travel long distances to find a new habitat if its home becomes unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотная черепаха будет путешествовать на большие расстояния, чтобы найти новую среду обитания, если ее дом станет непригодным.

Much of this area is mountainous and unsuitable for urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой территории является гористой и непригодной для урбанизации.

About 73 percent of Japan is forested, mountainous and unsuitable for agricultural, industrial or residential use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 73% территории Японии покрыто лесами, горными массивами и непригодно для сельскохозяйственного, промышленного или жилого использования.

However, they are comparatively unsuitable for cooking using a direct heat, such as a cooking over a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они сравнительно непригодны для приготовления пищи с использованием прямого тепла, например для приготовления пищи на огне.

Theo criticised The Potato Eaters for its dark palette, which he thought unsuitable for a modern style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео критиковал пожирателей картофеля за их темную палитру, которую он считал неподходящей для современного стиля.

It would not do in the downstairs rooms, where there was space enough, because its purpose was unsuitable, and it could not be put upstairs for lack of room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижние комнаты, где было просторнее, он не годился по несоответствию назначения, а наверху не помещался вследствие тесноты.

The name oxane is explicitly mentioned by the IUPAC as being unsuitable for this purpose, since it is already the name of a cyclic ether also known as tetrahydropyran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Оксан явно упоминается IUPAC как неподходящее для этой цели, поскольку это уже название циклического эфира, также известного как тетрагидропиран.

I'm not sure we should be here, m'lady. It seems unsuitable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что нам следует тут оставаться, миледи.Мне кажется, здесь неподходящее место.

The heavy-duty tractors needed by the military were unsuitable for farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые тракторы, в которых нуждались военные, были непригодны для фермеров.

The trough used should have a zinced surface which is easy to clean and disinfect; the wooden troughs absorb water and microorganisms which makes them unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые желоба должны иметь оцинкованную поверхность, которую легко чистить и дезинфицировать; деревянные желоба поглощают воду и микроорганизмы, что делает их непригодными.

Bamboo crops may be grown on marginal land unsuitable for forestry; demand for bamboo has sometimes led to clearing forests to plant bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковые культуры могут выращиваться на маргинальных землях, непригодных для лесного хозяйства; спрос на бамбук иногда приводил к расчистке лесов для посадки бамбука.

While we're on the subject of unsuitable spouses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о неподходящих мужьях...

By the late 1990s the Oklahoma City Airport Trust deemed the 1967-built terminal building unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов Фонд аэропорта Оклахома-Сити счел построенное в 1967 году здание аэровокзала непригодным.



0You have only looked at
% of the information