Upfront - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Upfront - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авансовые
Translate

  • upfront [ˈʌpfrʌnt] прил
    1. откровенный, искренний
      (frank, sincere)
    2. авансовый
      (advance)
      • upfront payment – авансовый платеж
  • upfront [ˈʌpfrʌnt] сущ
    1. предоплатаж, авансм
      (prepayment, advance)
  • upfront [ˈʌpfrʌnt] нареч
    1. вперед
      (forward)

adverb
авансомin advance, up front, on account
впередforward, ahead, forth, forwards, before, along
adjective
открытыйopen, opened, uncovered, public, frank, discovered
честныйhonest, fair, honorable, upright, sincere, straight
искреннийsincere, genuine, candid, heartfelt, honest, earnest
внесенный авансомup front

adjective

  • frank, open, honest, candid, forthright, plain-spoken, direct, unequivocal

dissembling, uncandid, unforthcoming

Upfront bold, honest, and frank.



Additionally, COTS comes with upfront license costs which vary enormously, but sometimes run into the millions of US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, COTS поставляется с авансовыми лицензионными расходами, которые сильно варьируются, но иногда доходят до миллионов долларов США.

Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение.

You should be upfront about what you're doing and allow people the ability to opt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны открыто говорить о том, что вы делаете, и должны дать людям возможность отказаться.

I'd like to see this fleshed out more with more famous bands upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы это стало более плотным с более известными группами заранее.

This was risky for publishers because they had to find people that would pay all upfront or make payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было рискованно для издателей, потому что они должны были найти людей, которые заплатят все авансом или сделают платежи.

It can send requests for upfront payments in relation to inheritances coming from unknown relatives, a form of advance fee fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может отправлять запросы на авансовые платежи в отношении наследства, поступающего от неизвестных родственников, что является формой мошенничества с авансовыми платежами.

When a client doesn't say upfront who they are, finding out's usually not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиент откровенно не говорит кто он, лучше и не знать, а то могут быть проблемы.

All these conditions are well specified in the contract agreement that the client signs upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chacun есть Тену д'exercer СЭС в защиту прав и Д'exécuter СЭС обязательства по мнению Ле правилах-де-ла-Бон-о свободе информации.

While most of the money was paid upfront and 155 jeeps landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большая часть денег была выплачена авансом и 155 джипов приземлились.

Japan was one of the first countries to adopt 3G, the reason being the process of 3G spectrum allocation, which in Japan was awarded without much upfront cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония была одной из первых стран, принявших 3G, причиной тому был процесс распределения спектра 3G, который в Японии был присужден без особых предварительных затрат.

But I haven't been entirely upfront with you, and I just want to try to make good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был с тобой не совсем откровенен, и я пытаюсь это исправить.

Lulu charges nothing upfront, and each time a book is sold, it keeps 20% of the profit and pays 80% to the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лулу ничего не берет вперед, и каждый раз, когда книга продается, она сохраняет 20% прибыли и платит 80% автору.

It is part of a network of channels owned by The Box Plus Network, which include 4Music, The Box, Box Upfront, Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью сети каналов, принадлежащих Box Plus Network, в которую входят 4Music, The Box, Box Upfront, Kerrang!

Then you'll have to sign the disclaimer upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вам нужно сначала подписать отказ от ответственности.

I thought I might scam an upfront payment off him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал выманить у него аванс.

Well, my dad was always upfront and honest with me, so that's how I would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой отец всегда был честен со мной, поэтому и я буду.

I'll give you 300 thousand upfront as contract fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам 300 тысяч авансом в качестве взноса по контракту.

Messages claiming that there is unclaimed money or assets of some kind in your name, and asking for a small fee upfront in order to receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении заявлено, что на ваше имя поступили невостребованные деньги или активы любого рода, и предлагается предварительно внести небольшую плату, чтобы получить их.

This prevents unnecessary work which prevents unnecessary cost, both upfront and downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает ненужную работу, которая предотвращает ненужные затраты, как авансовые, так и последующие.

I'm going to be as upfront with all the facts as I can because we need all the help you can give us, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыто изложу вам все факты потому что нам нужна вся ваша помощь, хорошо?

That goes to the very core of the conflict, and our readers should know this upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается самой сути конфликта, и наши читатели должны знать об этом заранее.

Failing that, it should be mentioned upfront in the lede sentence, and yes, it should occur somewhere in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае это должно быть упомянуто заранее в предложении lede, и да, это должно произойти где-то в инфобоксе.

You told me to be more upfront with my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали мне быть честнее в своих чувствах.

This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается.

Well, he was very convenient scapegoat, cause here he was upfront, telling everybody turn on, tune in and drop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он очень подходил на роль козла отпущения: громче всех призывал всех включиться, настроиться и улететь.

The ones in the window upfront...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, с передней витрины...

It's in need of copyediting, and the editor is very upfront about English not being his first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нуждается в копирайтинге, и редактор очень откровенно говорит о том, что английский не является его родным языком.

Additionally, using solar panels is promoted as being cheaper over the products' lifetime even if upfront costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование солнечных панелей продвигается как более дешевое в течение срока службы продуктов, даже если первоначальные затраты выше.

Because of the situation, you have to pay upfront now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой ситуации вам приходится платить авансом.

Take it to service, something is banging upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвези её в сервис, спереди стучит что-то.

All right, food trucks are much cheaper than restaurants to start up, so upfront costs are much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие таких закусочных намного дешевле, чем открытие ресторана, и первоначальный вклад намного ниже.

My guess is that they're asking for a lot upfront so they can look like they're making big concessions later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что они специально просят больше, чтобы потом казалось, что они делают большие уступки.

Yeah, look, I'm going to be upfront with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, слушай, буду с тобой честным.

Also you have to pay upfront!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе придется выплатить мне аванс.

I'll take that money upfront, don't you worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я возьму эти деньги авансом, не волнуйся.

But I have been completely upfront with Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я полностью честен с Джен.

I did, but I want to state upfront that Professor Gellar didn't have anything to do with those crazy Revelation killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знала, но хочу заявить сразу же, что профессор Геллар не имеет ничего общего с этими идиотскими убийствами Откровения.

Block hours allow the client to purchase a number of hours upfront at an agreed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блочные часы позволяют клиенту приобрести несколько часов авансом по согласованной цене.

I think that you not stating these things upfront was deceptive and unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что то, что вы не сказали об этом заранее, было обманчиво и неэтично.

I don't mean to offend you, but we charge Russians 2000, upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайся, но с русских я сначала беру аванс в 2 тысячи шекелей.

As part of the deal, the Silnas are reported to be receiving $500 million upfront from the former ABA teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что в рамках этой сделки сильна получит авансом от бывших команд АБА 500 миллионов долларов.

This drove a more transparent regime, based predominantly on upfront negotiation of a fee for the provision of advice and/or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию более прозрачного режима, основанного главным образом на предварительном согласовании платы за предоставление консультаций и/или услуг.

In practice, the discount given by the agency comprised both an upfront discount and a back-end incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике скидка, предоставленная агентством, включала в себя авансовую скидку и частичное возмещение расходов уже после оплаты.

The Post has a picture of me in New York last May at one of the parties for the Upfronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост поместил мою фотографию, которая была сделана в Нью-Йорке в мае этого года на одном приеме.

I keep wondering why Skinny Faddeev... would pay Anton 30 million upfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня продолжало волновать, зачем Худышка Фадиев заплатил Антону 30 миллионов авансом.



0You have only looked at
% of the information