Upper quadrant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper quadrant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхний квадрант
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

- quadrant [noun]

noun: квадрант, сектор, четверть круга, гитара, четвертая часть, большой трензель

  • yarn quadrant - квадрант для определения номера пряжи

  • machine quadrant - квадрант централизационного аппарата

  • quadrant tiller - секторный румпель

  • lower-quadrant signal - семафор с крыльями в нижних квадрантах

  • hank quadrant - квадрант для определения номера пряжи в пасмах

  • quadrant electrometer - квадрантный электрометр

  • quadrant iron - квадрантное железо

  • quadrant sight - орудийный прицел

  • skylight quadrant - сектор привода крышки светового люка

  • throttle quadrant - сектор газа

  • Синонимы к quadrant: quarter, quad, sector, courtyard, patch, quarter circle, yard, area, fourth, quadraphonics

    Антонимы к quadrant: circle, assemble, whole, converge, entirety, lethargy, link, maintain, neglect, no place

    Значение quadrant: each of four quarters of a circle.



Bleeding, right upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение, верхний правый квадрант.

Got some bleeding in the upper right quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение в правой верхней четверти.

There is a large protrusion in the upper left quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой выступ в верхнем левом квадранте.

Right upper quadrant incision at... 10:18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый верхний квадрант разрезан в...10:18.

You have significant losses in the upper right quadrant Of your visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.

Free fluid in the right upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление жидкости в правом верхнем квадранте.

Right upper quadrant abdominal ultrasound is most commonly used to diagnose cholecystitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЗИ брюшной полости правого подреберья чаще всего используется для диагностики холецистита.

The frontal lobe, upper-right quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная доля, верхний правый квадрант.

tenderness in the upper left quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в верхнем левом секторе.

It is actually an extension of the upper lateral quadrant of the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это расширение верхнего латерального квадранта груди.

Gray-mottled, highly vascular mass with extensions to the right upper quadrant of the abdomen and the base of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестро-серая сосудистая ткань, поразившая весь правый верхний угол живота и основание шеи.

I've got a lot of free fluid in the upper right quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень много жидкости в правом верхнем квадрате.

1854 he took possession of the Upper Hall, 69 Quadrant, Regent Street, London, where he produced the ‘London Season,’ which was very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году он вступил во владение верхним залом, 69 Квадрант, Риджент-стрит, Лондон, где он произвел лондонский сезон, который был очень успешным.

The shield has a quartered background of gold and a blue with a star in each upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит имеет четвертичный фон из золота и синего цвета со звездой в каждом верхнем квадранте.

And one has significant losses In the upper right quadrant of his visual field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.

Localized tenderness in the upper left quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализованная боль в левом верхнем квадранте.

The pain is of a few days duration centering in the right lower or upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль длится несколько дней, концентрируясь в правом нижнем или верхнем квадранте.

Could you just... free fluid in the upper left quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь просто... Свободная жидкость в левом верхнем секторе

Now, an interesting effect to watch for is in the upper left-hand quadrant of the sky, where you can see the star system of Hastromil boiling away into the ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, интересный эффект для наблюдения в верхней левой части неба, где вы можете видеть, как звездная система Гастромил разлетается на маленькие ультрафиолетовые кусочки.

She's bleeding through the packing in the right upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее кровотечение из шва в правой верхней четверти.

Biliary colic is abdominal pain in the right upper quadrant or epigastric region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчная колика - это боль в животе в правом подреберье или эпигастральной области.

In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток.

A GSW to the right upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана в правом верхнем квадранте.

Two wounds to abdomen, left upper quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две раны в брюшной полости слева.

He was flapping up above the Upper Rapids towards Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летел над Верхними порогами по направлению к Буффало.

The minimum upper limit has to be at least 14 posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей.

Men begged for every crumb, And we never lost the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужики унижались, упрашивали, и мы были на коне.

As with method 1, wait for the price to rise above the pennant's upper trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, подождите, пока цена не пробьет верхнюю линию вымпела.

I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров.

Upper frame richly engraved with whirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней раме множество завитков.

His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших.

Two gunshot wounds to the upper left thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две огнестрельные раны в левую часть грудной клетки.

I even get to choose who to humiliate... models, tourists, upper west siders,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже выбираю, кого унижать - моделей, туристок, жительниц Верхнего Вест-Сайда.

But the Ferengi were not aware of that, and during a nefarious attempt to secure the wormhole for themselves, they were pulled into it and deposited in the Delta Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ференги об этом не знали, и во время подлой попытки закрепить червоточину за собой их затянуло в нее и переместило в дельта-квадрант.

Yes. lt looks like I'll have to remain Grand Nagus long enough to establish a Ferengi presence in the Gamma Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Похоже, я должен остаться Великим Нагусом пока не удастся закрепить присутствие ференги в квадранте Гамма.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

I still worship the Founders, but their obsession with conquering the Alpha Quadrant is misguided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор поклоняюсь Основателям, но их одержимость в завоевании альфа-сектора, это ошибка.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела.

The destruction of the Narn base in Quadrant 37... is drawing quite a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение базы Нарна в квадрате 37 привлекло не мало внимания.

Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах.

Quadrant A must assemble, including those engaged in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю собрать весь квадрант А, включая занятых в игре.

The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника!

At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле.

Male, 34, gunshot wound to the upper torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища

Fifty yards above the upper fence, showing a dark blot in the white drifts, stood a small house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесяти шагах от верхней изгороди, как черное пятно в белом сугробе, виднелся небольшой домик.

If the choking person is an infant, the aide will give five strong blows in the infant's upper back by placing the infant's face down on his forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задыхающийся человек-младенец, помощник нанесет ему пять сильных ударов по верхней части спины, положив лицо ребенка на предплечье.

A staggered design has the upper wing slightly forward of the lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная конструкция имеет верхнее крыло немного вперед Нижнего.

Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников.

It lies on the upper reaches of the River Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в верховьях реки Нигер.

Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом.

The standard test for aquagenic urticaria is application of a 35 °C water compress to the upper body for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным тестом на аквагенную крапивницу является применение водного компресса 35 °C к верхней части тела в течение 30 минут.

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке.

The hybrids portray what the world would look like if God allowed evil to have the upper hand and to reign uncontested in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибриды изображают, как выглядел бы мир, если бы Бог позволил злу взять верх и безраздельно властвовать в этом мире.

For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус.

Traders from North India often spoke the language in Bengal, as did sections of the Bengali upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы из Северной Индии часто говорили на бенгальском языке, как и представители бенгальского высшего класса.

Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы.

Division 1 – the upper central incisors are proclined or of average inclination and there is an increase in overjet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение 1-верхние центральные резцы наклонены или имеют средний наклон, и наблюдается увеличение оверджета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper quadrant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper quadrant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, quadrant , а также произношение и транскрипцию к «upper quadrant». Также, к фразе «upper quadrant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information