Upper reaches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- upper reach [ˈʌpə riːʧ] сущ
- верховьеср, верхнее течение
- верхняя ветвь
-
| noun | |||
| верховье | upper reaches, source | ||
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper leg - верхняя нога
least upper bound - верхняя грань
lower and upper arm - плечо и предплечье
upper limit of marks - верхний предел оценок
upper warren - Аппер-Уоррен
upper broughton - Аппер-Броутон
upper case letter - прописная буква
upper east side - Верхний Ист-Сайд
upper layer device - устройство верхнего уровня
upper incisor - верхний резец
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
lower reaches - низовье реки
Синонимы к reaches: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, compass, scope, ambit, influence
Антонимы к reaches: misses, loses, fails, leaves, departs, limitations
Значение reaches: an act of reaching out with one’s arm.
headwater, upline, upstream, superior, high, tertiary, upper, height, upper year, top end
Only now can mountaineers reclaim the upper reaches. |
Только сейчас альпинисты могут начать высотные восхождения. |
It involved diverting water from the upper reaches of the Tully, Herbert and Burdekin rivers. |
Она включала отвод воды из верховьев рек Талли, Герберт и Бурдекин. |
Remains of numerous mediaeval shielings have been found along the banks of these upper reaches, some of which have been given ancient monument status. |
По берегам этих верховий найдены остатки многочисленных средневековых щитов, некоторым из которых присвоен статус древних памятников. |
They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don't. |
Они сохраняют примерно ту же температуру. |
The upper reaches of the rivers are wild and usually unnavigable, and the lower reaches are prone to seasonal flooding. |
Верховья рек дикие и обычно неуправляемые, а низовья подвержены сезонным наводнениям. |
In its upper reaches, it passes through parts of the Willamette National Forest. |
В своих верховьях он проходит через часть национального леса Вилламетт. |
In its upper reaches, the Napo flows rapidly until the confluence with one of its major tributaries, the Coca River, where it slows and levels off. |
В своих верховьях Напо течет быстро, пока не впадает в один из своих главных притоков, реку Кока, где она замедляется и выравнивается. |
Sheffield is on the River Don, but the upper reaches of the river were not navigable. |
Шеффилд находится на реке Дон, но верховья реки не были судоходны. |
In 1989, with the help of Soviet engineers, the Melka Wakena dam was built on the upper reaches of the Shebelle River in the Bale Mountains. |
В 1989 году с помощью советских инженеров была построена плотина мелка-Вакена в верховьях реки Шебелле в горах Бале. |
There was a rare drive and swiftness in the spring that came to the upper reaches of the Don in the first year after the war. |
Первая послевоенная весна была на Верхнем Дону на редкость дружная и напористая. |
The Western Cwm is a flat, gently rising glacial valley, marked by huge lateral crevasses in the centre, which prevent direct access to the upper reaches of the Cwm. |
Западный ЦВМ представляет собой плоскую, плавно поднимающуюся ледниковую долину, отмеченную огромными боковыми расщелинами в центре, которые препятствуют прямому доступу к верховьям ЦВМ. |
The surficial geology in the vicinity of Bear Hollow Creek features alluvium in its lower and upper reaches. |
В прибрежной геологии в окрестностях медвежьей лощины есть аллювий в ее нижнем и верхнем течении. |
… as the price reaches the upper band, it is considered overbought and tends to fall back towards the moving average band. |
… при достижении ценой верхней полосы она обычно считается перекупленной и падает обратно к уровню скользящего среднего. |
Surely, meteorologists would want to test the upper reaches of the atmosphere. |
Совершенно очевидно, что ученые изучают верхние слои атмосферы. |
It lies on the upper reaches of the River Niger. |
Он расположен в верховьях реки Нигер. |
Only the gloom to the west, brooding over the upper reaches, became more sombre every minute, as if angered by the approach of the sun. |
Но на западе, вверх по течению реки, мрак сгущался с каждой минутой, как бы раздраженный приближением солнца. |
The city lying between the upper reaches of the River Hermus and its tributary the Hyllus, and was part of the Katakekaumene. |
Город лежал между верховьями реки Гермус и ее притоком Хиллом и был частью Катакекаумены. |
The Rutul culture is close to that of the Tsakhur and other peoples who inhabit the basin of the upper reaches of the Samur River. |
Рутульская культура близка к культуре Цахура и других народов, населяющих бассейн верхнего течения реки Самур. |
That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold. |
Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы. |
It is unclear why terrapins do not inhabit the upper reaches of rivers within their range, as in captivity they tolerate fresh water. |
Непонятно, почему черепахи не обитают в верховьях рек в пределах их ареала, так как в неволе они переносят пресную воду. |
As the Sun reaches 29-32° over the horizon, it finally begins to widen and merge with the upper tangent arc to form the circumscribed halo. |
Когда Солнце достигает 29-32° над горизонтом, оно, наконец, начинает расширяться и сливаться с верхней касательной дугой, образуя описанное гало. |
Positive buoyancy is needed to keep the cells in the upper reaches of the water column, so that they can continue to perform photosynthesis. |
Положительная плавучесть необходима для удержания клеток в верхних слоях водной толщи, чтобы они могли продолжать осуществлять фотосинтез. |
From the Amur, from the upper reaches. |
С Амура, с верху. |
But then when it reaches the upper atmosphere, the helium expands, the balloon bursts. |
Но затем, когда он доходит до верхних слоёв атмосферы, гелий расширяется и шар лопается. |
On the upper reaches of the Tigris, East Mesopotamian Aramaic flourished, with evidence from Hatra, Assur and the Tur Abdin. |
Кроме того, когда бизнес-кредиты становятся более доступными, компании могут расширяться, чтобы идти в ногу с потребительским спросом. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night. |
Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь. |
You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera. |
Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры. |
Достигнет критической отметки ровно в 8:02. |
|
Dad misses out on a job that he's wanted for years, so his aggression reaches a new low point and he breaks his son's arm. |
Его отец не получил работу, которую добивался несколько лет, его агрессия достигла нового максимума и он ломает руку своему сыну. |
It leaves a mark on the upper lip. |
И оставляют на верхней губе отметину. |
This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs. |
Этот червь всегда смертоносен. Но только тогда, когда он попадает во внутренние органы. |
Как женщина достигает своего места в райском саду? |
|
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard. |
После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена. |
The upper one is for the male and the lower one is for the female. |
Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины. |
Natchez who lived among the Upper Creek fled with them after the Red Stick War ended in 1814. |
Натчез, живший среди верхнего ручья, бежал вместе с ними после окончания войны красных палок в 1814 году. |
Josephus mentions that in his day there were 240 towns and villages scattered across Upper and Lower Galilee, some of which he names. |
Иосиф Флавий упоминает, что в его время было 240 городов и деревень, разбросанных по верхней и Нижней Галилее, некоторые из которых он называет. |
In 959, Lorraine was divided into two districts, Lower and Upper Lorraine, each governed by a margrave, under Bruno. |
В 959 году Лотарингия была разделена на две области, нижнюю и верхнюю Лотарингию, каждая из которых управлялась маркграфом Бруно. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere. |
В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
В левом верхнем углу-цыпочка в ковбойской шляпе. |
|
It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. |
Это слабо организованный слой переплетенных гифов ниже верхней коры и фотобионтной зоны, но выше нижней коры. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot. |
Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план. |
Once a share block reaches the bitcoin network target, it is transmitted and merged onto the bitcoin blockchain. |
Как только блок акций достигает цели сети биткойнов, он передается и объединяется в блокчейн биткойнов. |
Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze. |
Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы. |
The upper floor of the museum houses an exhibition of various Bulgakov objects, and the lower floor contains thematic exhibitions. |
На верхнем этаже музея размещена выставка различных булгаковских предметов, а на нижнем - тематические выставки. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively. |
Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно. |
At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft. |
На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника. |
This creates a forward pulling force to pull the upper jaw forward. |
Это создает переднюю тянущую силу, чтобы вытянуть верхнюю челюсть вперед. |
Galactor anticipates this, and starts to move in order to steal the component before it reaches the heavily fortified research institute. |
Эти попытки не смогли продвинуться дальше ранних стадий, поскольку советские инженеры не имели опыта работы с этим типом оружия. |
The hawk reaches the island where his master is marooned, and brings back Yurikwaka's letter written in blood on oak leaves. |
Ястреб достигает острова, где высажен его хозяин, и приносит назад письмо Юрикваки, написанное кровью на дубовых листьях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper reaches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper reaches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, reaches , а также произношение и транскрипцию к «upper reaches». Также, к фразе «upper reaches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
