Upper side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Upper side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхняя сторона
Translate

  • upper side [ˈʌpə saɪd] сущ
    1. верхняя сторона, верхняя часть, лицевая сторона
      (top side, upper part)
- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

  • upper part - верхняя часть

  • upper layer - верхний слой

  • upper case - верхний регистр

  • upper nodal rhythm - верхнеузловой ритм

  • upper-case alphabet - прописной шрифт

  • upper deck planking - настил верхней палубы

  • upper abdominal - верхней части брюшной полости

  • upper chest - верхний отдел груди

  • upper layer equipment - оборудование верхнего уровня

  • upper teeth - верхние зубы

  • Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill

    Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum

    Значение upper: situated above another part.

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • high side attack - атака сверху сбоку

  • take-up side - ведомая ветвь

  • side-chain nitrogen - атом азота в боковой цепи

  • right side astern attack - атака справа сзади

  • four-side chipping canter - четырехсторонний фрезерно-пильный станок для профилирования бруса

  • reverse side fl xographic unit - реверсивная секция флексографской печатной машины

  • runway side stripe marking - маркировочная линия края ВПП

  • pump open sliding side-door - шибер боковых отверстий, открываемый давлением

  • side-shoot pruning - обрезка нижних боковых побегов

  • right-hand side - правая сторона

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.


noun

  • upside, top

Upper Side The uppermost side of anything.



I'm officially resigning from the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально покидаю Верхний Ист-Сайд.

Paris, like the Upper East Side, empties out in August, leaving behind only the tourists and the dreamers, lamenting the imminent return to real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж, как и Верхний Ист-Сайд, пустеет в августе, оставляя позади только туристов и мечтателей, оплакивающих неизбежное возвращение в реальную жизнь.

Is the under side of civilization any less important than the upper side merely because it is deeper and more sombre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве подземелья цивилизации, будучи столь глубокими и мрачными, меньше значат, нежели надземная ее часть?

Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, к счастью для нас, в наборе для оказания первой помощи есть бритва, и мы можем её использовать, чтобы выбрить участок повыше справа на груди и пониже слева.

Avery's an Upper West Side only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери - единственный ребенок из Верхнего Вестсайда.

Looks like the battle between Brooklyn and the Upper East Side had finally come to a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что битва между Бруклином и Верхним Ист-Сайдом наконец достигла кульминации.

I don't want to live on the Upper East side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу жить на Верхнем Ист-Сайде.

the entire upper west hill Central Heights and East Park Side areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все западные высоты территории центра и восточного парка

Downsized apartments from the Upper West Side to Alphabet City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменил квартиру в Верхнем Вест-Сайде на меньшую в Альфабет Сити.

Preferably on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно в верхнем Ист-сайде.

Clinical psychiatrist, Upper West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-психиатр, Верхний Вест-сайд.

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side... the book I should've written from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны твоя фотографическая память и страсть к социальным переворотам, чтобы помочь написать книгу о Верхнем Ист-Сайде... Книгу, которую мне давно надо было написать.

the Safe Streets Initiative is coming to the Upper East Side!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проект Безопасные улицы идет на Верхний Ист-Сайд!

On the Upper East Side, the possibilities are endless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Верхнем Ист Сайде возможности безграничны.

modern day set in the Upper West Side of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный в наши дни, в западной части Нью-Йорка.

Even on the Upper East Side, the laws of physics dictate that what goes up must come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на Верхнем Ист-Сайде действуют законы физики, которые гласят: кто взлетел, тот обязательно упадет.

All residents of the Upper East Side will contribute one percent of their property value to the S.S.I., payable in gold, silver, or other approved commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Верхнего Ист-Сайда должны пожертвовать один процент от стоимости своего имущества проекту Безопасные улицы в виде золота, серебра либо иных соответствующих ценностей.

Daryl Hannah cheekbones, shoulder pads, Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скулы, как у Дэрил Ханны, подплечники, городской шик.

They live on the Upper East Side on Park Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в верхенем Ист-Сайде на Парк Авеню.

That's sure to lose me some friends on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не обрадует моих друзей с Верхнего Ист-Сайда.

Upper humerus, right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя плечевая кость, правая сторона.

Welcome to the upper east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в верхний Ист-Сайд!

Or... an art consultant or a personal shopper or anyone from the Upper East Side to talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или с искусствоведом, с консультантом по покупкам, с кем угодно на Верхнем Ист-Сайде. Никто со мной не разговаривает.

Get up and go at it, upper east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись и слушай, Верхний Ист-Сайд.

You know she's coming to the Upper East Side next, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что она собирается зачистить Верхний Ист-Сайд?

We live-we live on the Upper West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем...мы живем в верхней части города.

In 1989, she died of a heart attack at age 85 at Lenox Hill Hospital, on Manhattan's Upper East Side in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она умерла от сердечного приступа в возрасте 85 лет в больнице Ленокс Хилл на Манхэттенском Верхнем Ист-Сайде в Нью-Йорке.

He works in new jersey and he lives on the godforsaken upper east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в Нью-Джерси, а живет в верхнем Ист-Сайде.

You'll be standing by my side, supporting me, feeding me legal precedents, and if you had the upper body strength, carrying me out on your shoulders when I'm victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете рядом со мной, поддерживать меня, предоставлять мне судебные прецеденты, и если у вас хватит сил, нести меня оттуда на плечах с победой.

What, that i was the concubine of the upper east side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? что я переспала со всеми на верхнем ист сайде?

Tech found a map search on her tablet that day at 12:50 pm- walking directions to Glassman's Cafe on the Upper West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12:50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд.

Their body feathers are darkest on the upper side, where they are coloured in dull tones of grey and brown, with shades of lavender on the nape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья их тела темнее всего на верхней стороне, где они окрашены в тусклые тона серого и коричневого, с оттенками лаванды на затылке.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

And if we have to wander the upper east side Like outcasts in a Jane austen novel, so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нам придется бродить по Верхнему Ист-сайду как изгнанникам в новелле Джейн Остин, так тому и быть.

You might be Upper East Side blue blood, and I might be Florida bohemian, but at bottom, the Rhodes sisters are still badasses from the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя может быть голубая кровь Верхнего Ист-Сайда, а я - богемой Флориды, но в сущности, сестры Роуд все ещё задиры из Долины.

I was on the long side of an L-shaped mezzanine which gave access to the upper-story rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился на длинной стороне Г-образного мезонина, дававшего доступ к комнатам верхнего этажа.

Tolstoy wrote that all happy families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way, especially on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой писал, что все счастливые семьи счастливы одинаково, но каждая несчастливая семья несчастлива по-своему, особенно на Верхнем Ист-Сайде.

I need your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна твоя страсть к социальным переворотам, чтобы помочь написать книгу о Верхнем Ист-Сайде.

They shop on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают покупки в Верхнем Ист-Сайде.

The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа.

'At the upper end of Gracechurch Street, before the sign of the Eagle, the city had erected a gorgeous arch, beneath which was a stage, which stretched from one side of the street to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем конце улицы Грэсчерч, перед харчевней Орел, город соорудил великолепную арку, под которой тянулись подмостки с одной стороны улицы до другой.

… the entry (buy order) is placed when either the price breaks above the top side of the wedge, or when the price finds support at the upper trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход в рынок (ордер на покупку) совершается тогда, когда цена пробивает верхнюю сторону клина или встречает поддержку на верхней линии тренда.

I made a reservation at some fancy French restaurant on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал столик в шикарном французском ресторане в Ист-сайде.

En route to the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути в Верхний Ист-Сайд.

Within the colorful tempo of New York City's Upper West Side, the Hotel Beacon welcomes visitors to this unique neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Beacon расположен в уникальном и красочном районе Нью-Йорка - Аппер Уэст Сайд.

Oh, actually we live on the Upper West Side, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, вообще-то мы живем на верхнем Уэст-сайде, поэтому...

Another picture-perfect Valentine's Day on the Upper East Side, and how am I going to celebrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной идеальный день Валентина на Верхнем Ист-Сайде, и как же я его отмечу?

When I first came on the job, the best grift I ever saw was by a bunch of prep school kids on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Когда я только начинал работать, самой лучшей аферой была та, которую проворачивала куча детишек в Верхнем Ист-Сайде.

She was a full-charge live-in on the Upper East Side my whole childhood, pretty much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала и жила на рабочем месте в Верхнем Ист-Сайде все мое детство, очень много.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

The templetons use the truck for the landscaping business they run on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплтоны используют этот грузовик для целей своего бизнеса по ландшафтной архитектуре.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь.

The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше.

In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода.

The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник.

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

This creates a forward pulling force to pull the upper jaw forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает переднюю тянущую силу, чтобы вытянуть верхнюю челюсть вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, side , а также произношение и транскрипцию к «upper side». Также, к фразе «upper side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information