Upper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- upper [ˈʌpə] прил
- верхний(top)
- upper lip – верхняя губа
- upper age limit – верхний возрастной предел
- upper memory area – верхняя область памяти
- upper dead point – верхняя мертвая точка
- upper layer protocol – протокол верхнего уровня
- least upper bound – наименьший верхний предел
- upper range value – верхнее значение диапазона
- upper respiratory infection – инфекция верхних дыхательных путей
- высший(high)
- upper management – высшее руководство
- старший(senior)
- верховой(riding)
-
- upper [ˈʌpə] сущ
- верхняя часть, верхм, верхушкаж(top)
- leather upper – кожаный верх
- upper middle class – верхушка среднего класса
-
| adjective | |||
| верхний | upper, top, overhead, higher, high, over | ||
| высший | higher, supreme, top, high, upper, superior | ||
| восстающий | upper | ||
| noun | |||
| верхняя полка | top shelf, upper berth, upper | ||
| передок ботинка | upper | ||
| верхний зуб | upper | ||
| восстающий шпур | upper | ||
- upper сущ
- top · high · superior · overhead · top part · supreme
adjective
- higher, superior, top, nosebleed
- senior, superior, higher-level, higher-ranking, top, loftier
noun
- amphetamine, pep pill, speed
- upper berth
- upper сущ
- bottom · lower · foot · minimum
bottom, lower, foot, minimum
Upper situated above another part.
I mean I usually just swipe a lil' bling from stiff upper crust whenever i need some cash |
Я беру только самую малость, когда мне надо немного наличных. |
The classrooms, the laboratories, the doctor's office, the library, the teacher's room, the Assembly Hall, are on the upper floor. |
Классные комнаты, лаборатории, кабинета врача, библиотека, учительская, актовый зал находятся на верхнем этаже. |
Sorry I'm late. The transporter in Ops needed an adjustment in its upper molecular imaging scanner. |
Извините, я опоздал но транспортатор в комцентре нуждался в небольшой регулировке верхних молекулярных сканеров формирования изображения. |
When he had started off to meet the comrade from the upper spheres he had just enough money in his pocket for three days. |
Когда ему пообещали помощь и он отправился на встречу с Курьером, денег у него оставалось дня на три. |
The same can be said about the graduates of upper secondary schools who failed to enter colleges and higher educational institutions. |
То же самое можно сказать о выпускниках полной средней школы, не поступивших в колледжи и высшие учебные заведения. |
from a deeply incised wound of the upper neck in the manner of homicide. |
от глубокой резаной раны шеи, что характерно для убийства. |
The nitrogen contents in the upper soil horizons are crucial for the N nutrition of the trees and the decomposition of organic matter. |
Содержание азота в верхних слоях почвы имеет чрезвычайно большое значение для азотного питания деревьев и распада органического вещества. |
Fenichka raised her eyes which seemed still darker from the whitish reflection cast on the upper part of her face, and looked at Bazarov. |
Фенечка подняла на Базарова свои глаза, казавшиеся еще темнее от беловатого отблеска, падавшего на верхнюю часть ее лица. |
This flag may be replaced by two flags one above the other, the upper flag red and the lower flag white. |
Этот флаг может быть заменен двумя расположенными друг над другом флагами, верхний из которых красный, а нижний белый. |
There is no cluster of people here. (No lower and upper class) |
Здесь нет различий по сословиям. |
They're drinking cranberry juice, talking about Michelle Obama's upper-body workout. |
Они распивают клюквенный сок и говорят о тренировках Мишель Обамы. |
The pantry was one of the back rooms on the upper floor, and it gave onto the garden. |
Буфетная была одной из задних комнат верха и выходила в сад. |
And do an upper endoscopy to confirm for Zollinger-Ellison, after mommie dearest has given her permission. |
И сделай эндоскопию, чтобы подтвердить Золлингера-Эллисона после того как дражайшая мамочка даст позволение. |
Две огнестрельные раны в левую часть грудной клетки. |
|
Five Upper Cathcart Road, Tooting, seemed an incongruous home for a satiric playwright. |
Дом номер 5 по Аппер-Кэткарт-роуд в Тутинге казался неподходящим жилищем для драматурга-сатирика. |
He felt a slight drawing pain in his upper jaw; probably the defective eye-tooth. |
У него немного ломило челюсть - видимо, разбаливался глазной зуб. |
It was a small hole in the upper arm, near the inner surface at the point where the arm lies closest to the body. |
Это была маленькая дырка в верхней части руки, ближе к внутренней поверхности, там, где рука прилегает к телу. |
Один из ваших высокопоставленных сотрудников? |
|
A good many of the upper class judged it necessary to go and pay their court to the Rajah. |
Немало людей состоятельных сочли необходимым засвидетельствовать свое почтение радже. |
У него на верхней губе и на лбу выступили крупные капли пота. |
|
George and Jerry plan to have the limo drive back to the Upper West Side and get out when they see Elaine and Kramer. |
Джордж и Джерри планируют вернуться на лимузине в Верхний Вест-Сайд и выйти оттуда, когда увидят Элейн и Крамера. |
The hybrids portray what the world would look like if God allowed evil to have the upper hand and to reign uncontested in this world. |
Гибриды изображают, как выглядел бы мир, если бы Бог позволил злу взять верх и безраздельно властвовать в этом мире. |
Traders from North India often spoke the language in Bengal, as did sections of the Bengali upper class. |
Торговцы из Северной Индии часто говорили на бенгальском языке, как и представители бенгальского высшего класса. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic. |
Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших. |
Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations. |
Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах. |
At the upper end of the megagametophyte are three antipodal cells. |
На верхнем конце мегагаметофита находятся три антиподальные клетки. |
The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium. |
Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий. |
I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet. |
Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги. |
Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest. |
Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье. |
In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral. |
Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества. |
The five petals are clawed, with the lower three unlike the upper two. |
Пять лепестков когтистые, с нижними тремя в отличие от верхних двух. |
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract. |
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути. |
Research is now focused on the upper body. |
Исследования сейчас сфокусированы на верхней части тела. |
5 cm laceration on her left upper forehead. |
Рваная рана 5 см на левой половине лба. |
The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord! |
Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника! |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body. |
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела. |
The standard test for aquagenic urticaria is application of a 35 °C water compress to the upper body for 30 minutes. |
Стандартным тестом на аквагенную крапивницу является применение водного компресса 35 °C к верхней части тела в течение 30 минут. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
A staggered design has the upper wing slightly forward of the lower. |
Шахматная конструкция имеет верхнее крыло немного вперед Нижнего. |
I even get to choose who to humiliate... models, tourists, upper west siders, |
Я даже выбираю, кого унижать - моделей, туристок, жительниц Верхнего Вест-Сайда. |
Men begged for every crumb, And we never lost the upper hand. |
Мужики унижались, упрашивали, и мы были на коне. |
The DCSS is based on the Delta III upper stage but has increased propellant capacity. |
DCSS базируется на верхней ступени Delta III, но имеет увеличенную топливную емкость. |
For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily. |
Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус. |
Yeah, well, there's an open upper deck. |
Да, кстати, там есть верхняя палуба. |
Some boot designs extend slightly above the knee and hock, offering protection to the joints in the event the horse bumps its upper legs on the sides of the trailer. |
Некоторые конструкции ботинок немного простираются выше колена и скакательного сустава, обеспечивая защиту суставов в случае, если лошадь ударит своими верхними ногами по бокам прицепа. |
He was breathing harder than he expected when he reached the upper tier. |
Когда он добрался до верхнего уровня, то задыхался гораздо сильнее, чем можно было ожидать. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
In Western Europe, the amount of meat consumed distinguished the medieval upper and lower classes. |
В Западной Европе количество потребляемого мяса отличало средневековые высшие и низшие классы. |
В верхней раме множество завитков. |
|
If the choking person is an infant, the aide will give five strong blows in the infant's upper back by placing the infant's face down on his forearm. |
Если задыхающийся человек-младенец, помощник нанесет ему пять сильных ударов по верхней части спины, положив лицо ребенка на предплечье. |
His partner nodded, remaining behind to cover the upper level. |
Тот кивнул, оставаясь на палубе, чтобы держать под наблюдением верхний уровень. |
Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock. |
Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time. |
Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени. |
And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia. |
И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России. |
- upper side - верхняя сторона
- upper atmosphere - верхняя атмосфера
- upper crust - верхняя корка
- upper deck - верхняя палуба
- have the upper hand - иметь верх
- upper limit of elasticity - верхний предел упругости
- upper layer app - приложение верхнего уровня
- upper layer application - приложение верхнего уровня
- upper layer of ballast - верхний балластный слой
- upper layer router - маршрутизатор более высокого уровня
- upper layer spontaneous heating - верховое самосогревание
- upper arlington - Верхний Арлингтон
- upper memory area - верхняя область памяти
- upper lobe - верхняя лопасть
- upper limbs - верхние конечности
- of upper school - верхней школы
- upper house of the legislature - верхняя палата законодательного органа
- in the upper echelons - в верхних эшелонах
- in the upper - в верхней
- upper secondary - верхняя вторичная
- upper and lower berths - верхние и нижние причалы
- upper ground floor - первый этаж
- upper and lower respiratory - верхних и нижних дыхательных
- upper works - верхние работы
- upper sorbian - верхняя сорбский
- or upper - или верхняя
- upper end - верхняя граница
- upper grades - старшие классы
- upper block - верхний блок
- upper grip - верхняя ручка
