Upstream and downstream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: вверх по течению, против течения
adjective: верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
noun: верхний бьеф
upstream face - верховая грань
upstream pressure - давление в направлении течения
upstream from - выше
upstream channel - восходящий канал
upstream connectivity pointer - указатель связности по уровням снизу вверх
upstream link - восходящий канал
upstream migrant - рыба, плывущая вверх по реке
upstream pumping unit - добывающая насосная установка
upstream restriction - входной дроссель
swim upstream - плавать вверх по течению
Синонимы к upstream: upriver, downstream, upward, against the current, uphill, upline, below, titanic, upwards, arduous
Антонимы к upstream: downstream, downriver
Значение upstream: moving or situated in the opposite direction from that in which a stream or river flows; nearer to the source.
part and parcel - неотъемлемая часть
anywhere and everywhere - везде и всюду
department for education and skills - Министерство образования и профессиональной подготовки
finding and replacing - поиск и замена
frank lloyd wright home and studio - Дом-студия Фрэнка Ллойда Райта
freedom of expression and information - свобода слова и информации
republican party of labour and justice - Республиканская партия труда и справедливости
administrative and managerial - административно-управленческий
wages and hour division - отделение по вопросам заработной платы и рабочего времени
squared-and-centered indent - тупой абзацный отступ
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adverb: вниз по течению
noun: нижний бьеф, низовая сторона плотины
adjective: низовой, нефтеперерабатывающий, находящийся ниже по течению
downstream earning - прибыль от переработки
downstream face - низовая грань
downstream pool - нижний бьеф
downstream effect - распространяющееся вниз по потоку влияние
downstream surface water elevation - подъем поверхностных низовых вод
downstream event suppression - подавление нисходящих событий
downstream optic channel - нисходящий оптический канал
upstream or downstream - добыча или переработка
downstream migrant - покатная рыба
incorrect downstream center frequency - неверная частота центрального канала нисходящей связи
Синонимы к downstream: downriver
Антонимы к downstream: upstream, upriver, same time, above, before, child, difficult, elevated, high, peak
Значение downstream: situated or moving in the direction in which a stream or river flows.
This can be especially useful when the downstream part of one sequence overlaps with the upstream part of the other sequence. |
Это может быть особенно полезно, когда нисходящая часть одной последовательности перекрывается с восходящей частью другой последовательности. |
Piping is induced by regressive erosion of particles from downstream and along the upstream line towards an outside environment until a continuous pipe is formed. |
Трубопроводы индуцируются регрессивной эрозией частиц снизу и вдоль восходящей линии к внешней среде до тех пор, пока не образуется непрерывная труба. |
Palm oil related EPPs will focus on upstream productivity and downstream expansion. |
Эпп, связанные с пальмовым маслом, будут сосредоточены на повышении производительности в верхнем бьефе и расширении в нижнем бьефе. |
Approved in February 2006, it is able to provide data rates exceeding 100 Mbit/s simultaneously in both the upstream and downstream directions. |
Утвержденный в феврале 2006 года, он способен обеспечивать скорость передачи данных, превышающую 100 Мбит / с одновременно как в восходящем, так и в нисходящем направлениях. |
Improvements are made up and down through the plane, or upstream or downstream, including the complete organization, suppliers and customers. |
Улучшения производятся вверх и вниз по плоскости, вверх или вниз по потоку, включая всю организацию, поставщиков и клиентов. |
Recent work has shown that both upstream and downstream signalling pathways for IL-6 differ markedly between myocytes and macrophages. |
Недавние работы показали, что как восходящие, так и нисходящие сигнальные пути для IL-6 заметно различаются между миоцитами и макрофагами. |
They have an upstream compressor coupled to a downstream turbine with a combustion chamber in-between. |
У них есть восходящий компрессор, соединенный с нисходящей турбиной с камерой сгорания между ними. |
The pool of usable channels is then split into two different frequency bands for upstream and downstream traffic, based on a preconfigured ratio. |
Пул используемых каналов затем разбивается на две различные частотные полосы для восходящего и Нисходящего трафика на основе предварительно настроенного соотношения. |
I want hounds on both banks of this river for two miles upstream and downstream. |
Пошлите собак вдоль берегов на две мили вверх и вниз по течению. |
Turbofan engine noise propagates both upstream via the inlet and downstream via the primary nozzle and the by-pass duct. |
Шум турбовентиляторного двигателя распространяется как вверх по потоку через впускное отверстие, так и вниз по потоку через первичное сопло и байпасный канал. |
When air flows across the membrane, the upstream side cools differently from the downstream side. |
Когда воздух проходит через мембрану, верхняя сторона охлаждается иначе, чем нижняя. |
It can be divided into two directions - upstream and downstream. |
Его можно разделить на два направления-вверх и вниз по течению. |
The upstream and downstream speeds can be varied by allocating either more or fewer carriers for each purpose. |
Скорость движения вверх и вниз по течению может быть изменена путем выделения большего или меньшего количества носителей для каждой цели. |
The membrane has a thin film temperature sensor printed on the upstream side, and one on the downstream side. |
Мембрана имеет тонкопленочный датчик температуры, напечатанный на верхней стороне, и один на нижней стороне. |
Where two values are listed, the first value is the downstream rate and the second value is the upstream rate. |
Где перечислены два значения, первое значение-это скорость вниз по течению, а второе значение-скорость вверх по течению. |
Since the installation of the mud and water drain from downstream and upstream sewers, no further flooding has occurred. |
С момента установки дренажа грязи и воды из нижележащих и верхних канализационных коллекторов никаких дальнейших наводнений не произошло. |
Capacity gaps are often obstacles located either upstream or downstream of the activities to be undertaken by capacity building programmes. |
Пробелы в потенциале часто являются препятствиями, возникающими либо до, либо после деятельности, которая должна осуществляться в рамках программ укрепления потенциала. |
A company that has either upstream or downstream operations, but not both. |
Компания, которая имеет либо восходящие, либо нисходящие операции, но не то и другое вместе. |
Later systems used CATV for the upstream as well as the downstream path. |
Более поздние системы использовали CATV как для восходящего, так и для нисходящего пути. |
CWDM is being used in cable television networks, where different wavelengths are used for the downstream and upstream signals. |
CWDM используется в сетях кабельного телевидения, где для нисходящих и восходящих сигналов используются различные длины волн. |
Vessels proceeding upstream which leave the course of those proceeding downstream on their port side give no signal. |
Идущие вверх суда, уступающие идущим вниз судам путь с левого борта, не подают никакого сигнала. |
Windows on both sides of the box allowed the lamps to be seen by both the upstream and downstream adjacent stations. |
Окна по обе стороны коробки позволяли видеть лампы как на соседних станциях, расположенных выше по течению, так и ниже по течению. |
I looked upstream and downstream for you. |
Я смотрел вверх и вниз тебя. |
Therefore, flow through a venturi can reach Mach 1 with a much lower upstream to downstream ratio. |
Таким образом, поток через трубу Вентури может достигать 1 Маха с гораздо более низким отношением вверх и вниз по течению. |
A positive value indicates that more read pairs lie downstream than upstream, and a negative value indicates the reverse. |
Положительное значение указывает на то, что ниже по течению находится больше пар считывания, чем выше по течению, а отрицательное-на обратное. |
Vertical mergers have significant potential to create efficiencies largely because the upstream and downstream products or services complement each other. |
Вертикальные слияния обладают значительным потенциалом для повышения эффективности в значительной степени потому, что продукты или услуги верхнего и нижнего уровней дополняют друг друга. |
A company that has upstream as well as downstream operations. |
Компания, которая имеет как восходящие, так и нисходящие операции. |
When this choked velocity has reached the mass flow rate from upstream to downstream, it can still be increased if the upstream pressure is increased. |
Когда эта задушенная скорость достигла массового расхода потока от вверх по течению к вниз по течению, она все еще может быть увеличена, если давление выше по течению увеличивается. |
Programmes tend to be biased towards direct and downstream interventions rather than upstream policy advocacy. |
Осуществляемые программы включают мероприятия, которые, как правило, непосредственно спускаются сверху вниз, а не предлагаются снизу в качестве творческой инициативы на местах. |
The objective was to achieve data speeds over 275 Mbit/s downstream and over 75 Mbit/s upstream. |
Цель состояла в том, чтобы достичь скорости передачи данных более 275 Мбит/с вниз по течению и более 75 Мбит/с Вверх по течению. |
Hence, the upstream actual volumetric flow rate, when expanded to downstream pressure, will result in a more actual volumetric flow for the downstream condition. |
Следовательно, фактический объемный расход выше по потоку при расширении до давления ниже по потоку приведет к более фактическому объемному расходу для условий ниже по потоку. |
Ниже перечислены притоки, идущие вверх и вниз по течению. |
|
Therefore, the wind velocity at the rotor may be taken as the average of the upstream and downstream velocities. |
Поэтому скорость ветра на роторе может быть принята как среднее значение скоростей вверх и вниз по течению. |
The second generation could achieve a transfer rate of 1280 kbit/s downstream and 320 kbit/s upstream. |
Второе поколение смогло достигнуть скорости передачи 1280 Кбит / с по потоку и 320 кбит/с по потоку. |
With V.92 PCM is used for both the upstream and downstream connections; previously 56K modems only used PCM for downstream data. . |
С V. 92 PCM используется как для восходящих, так и для нисходящих соединений; ранее модемы 56K использовали PCM только для нисходящих данных. . |
DMT has 224 downstream frequency bins and up to 31 upstream bins. |
ДМТ имеет 224 нижестоящих частотных бункера и до 31 вышестоящего бункера. |
The difference between the upstream and downstream temperature indicates the mass airflow. |
Разница между температурой выше и ниже по потоку указывает на массовый расход воздуха. |
The ecological systems are hosted in a landscape and internally linked by flows of water in an upstream/downstream pattern. |
Экологические системы размещаются в ландшафте и внутренне связаны потоками водных ресурсов в рамках структуры верхнего/нижнего течения. |
Data rates range from 2 kbit/s to 1 Gbit/s downstream and from 2 kbit/s to 10 Mbit/s upstream. |
Скорость передачи данных колеблется от 2 Кбит/с до 1 Гбит/с по потоку и от 2 Кбит/с до 10 Мбит/с по потоку. |
EPON also uses standard 802.3 Ethernet frames with symmetric 1 gigabit per second upstream and downstream rates. |
EPON также использует стандартные кадры 802.3 Ethernet с симметричными скоростями 1 гигабит в секунду вверх и вниз по потоку. |
Стоимость производится вверх по течению и потребляется вниз по течению. |
|
The glacier abrades the smooth slope on the upstream side as it flows along, but tears rock fragments loose and carries them away from the downstream side via plucking. |
Ледник стирает гладкий склон на верхней стороне, когда он течет вдоль,но отрывает куски породы и уносит их от нижней стороны с помощью выщипывания. |
Bandwidth varies from about 2400 bit/s for Iridium network satellites and ACeS based phones to 15 kbit/s upstream and 60 kbit/s downstream for Thuraya handsets. |
Пропускная способность варьируется от примерно 2400 бит/с для спутников Iridium network и телефонов на базе ACeS до 15 Кбит / с Вверх по потоку и 60 Кбит/с вниз по потоку для телефонов Thuraya. |
The Klondike could be reached only by the Yukon River, either upstream from its delta, downstream from its head, or from somewhere in the middle through its tributaries. |
До Клондайка можно было добраться только по реке Юкон, либо вверх по течению от ее дельты, либо вниз по течению от ее истока, либо откуда-то посередине через ее притоки. |
I'm saying if we're looking for connections, maybe it's time we search downstream instead of upstream... |
Если мы ищем связь между ними, может нам нужно искать в другом направлении? |
The exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe. |
В качестве выхлопной трубы должна использоваться прямая труба длиной как минимум 6 диаметров трубы вверх и три диаметра трубы вниз от конца пробоотборника. |
In that case, lights of the back cross-channel fairway signs should be strictly directed to the fairway axis: one to upstream and one to downstream. |
В таком случае огни задних створных знаков должны иметь строго направленное действие по оси фарватера: один - вверх по течению, другой - вниз по течению. |
All gases flow from upstream higher pressure sources to downstream lower pressure sources. |
Все газы перетекают из восходящих источников более высокого давления в нисходящие источники более низкого давления. |
Shorthead redhorse spawn once a year and will travel either upstream or downstream to reach their spawning ground. |
Короткоголовый рыжий конь нерестится один раз в год и будет путешествовать либо вверх, либо вниз по течению, чтобы достичь своего места нереста. |
In a living cell, ultrasensitive modules are embedded in a bigger network with upstream and downstream components. |
В живой клетке сверхчувствительные модули встроены в большую сеть с восходящими и нисходящими компонентами. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
Therefore, the pressure ratio is the comparison between the upstream and nozzle pressure. |
Таким образом, отношение давления является сравнением между давлением в верхней части потока и давлением в сопле. |
The air can also be recirculated back into the intake, a typical stock setup for cars with an upstream MAF sensor. |
Воздух также может быть рециркулирован обратно во впускное отверстие, типичная установка запаса для автомобилей с датчиком MAF вверх по потоку. |
MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection. |
MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК. |
Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors. |
Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества. |
Suffering greatly, the party had to row hundreds of kilometres back upstream for the return journey. |
Сильно страдая, отряду пришлось грести сотни километров вверх по течению, чтобы вернуться обратно. |
A plastic sheet-covered concrete blanket was laid on the upstream valley floor behind the dam between 1981 and 1983. |
Между 1981 и 1983 годами на дне долины выше по течению за плотиной было уложено покрытое пластиковым листом бетонное одеяло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upstream and downstream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upstream and downstream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upstream, and, downstream , а также произношение и транскрипцию к «upstream and downstream». Также, к фразе «upstream and downstream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
