Upwell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Upwell To rise from a lower source; to well up.
In 1883 the Wisbech and Upwell Tramway opened. |
В 1883 году открылся трамвай Wisbech and Upwell. |
Берега и рифы могут перехватывать глубокие течения, которые поднимаются вверх. |
|
1961 ‘The Wisbech to Upwell Tramway’. EAFA. |
1961 ‘в Уисбеке в Upwell трамвай’. Эфа. |
In August 1883 Wisbech and Upwell Tramway opened. |
В августе 1883 года открылся трамвай Wisbech and Upwell. |
On July the gentry and traders by beat of drum recruited about 500 men and went to Upwell and took 60 and placed them in irons. |
В июле шляхта и торговцы под барабанный бой набрали около 500 человек, отправились в Апвелл, взяли 60 и заковали их в кандалы. |
Plankton populations tend to be higher and more complex in areas where upwelling brings nutrients to the surface. |
Популяции планктона, как правило, выше и сложнее в районах, где апвеллинг приносит питательные вещества на поверхность. |
These upwellings support blooms of phytoplankton, which in turn, produce zooplankton and support many of the world's main fisheries. |
Эти апвеллинги поддерживают цветение фитопланктона, который, в свою очередь, производит зоопланктон и поддерживает многие из основных мировых рыбных промыслов. |
Through upwelling of these organisms, phosphorus, a limiting nutrient in the oxic layer of lakes, is recycled and provided to heterotrophic bacteria for use. |
Благодаря апвеллингу этих организмов фосфор, являющийся лимитирующим питательным веществом в кислородном слое озер, перерабатывается и передается гетеротрофным бактериям для использования. |
It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale. |
Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе. |
It becomes abundant during times when there is an upwelling of deep water. |
Он становится обильным во времена, когда происходит подъем глубокой воды. |
Since the mid-1980s, the upwelling has resumed, and the Peruvian anchoveta catch levels have returned to the 1960s levels. |
С середины 1980-х годов апвеллинг возобновился, и уровень вылова перуанских анчоусов вернулся к уровню 1960-х годов. |
The reduction in upwelling leads to fish kills off the shore of Peru. |
Сокращение апвеллинга приводит к гибели рыбы у берегов Перу. |
With a sudden upwelling of reverence, Robert Langdon fell to his knees. |
И, повинуясь невнятному зову, Роберт Лэнгдон упал на колени. |
That means that there's no upwelling, and there's basically no food. |
Это означает, что там нет восходящих подводных течений, а значит нет и еды. |
More of the heat in Earth is lost through plate tectonics, by mantle upwelling associated with mid-ocean ridges. |
Большая часть тепла в земле теряется из-за тектоники плит, из-за поднятия мантии, связанного со Срединно-океаническими хребтами. |
A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes, a form of convection consisting of upwellings of higher-temperature rock. |
Часть тепловой энергии ядра переносится к земной коре мантийными шлейфами-формой конвекции, состоящей из всплесков более высокотемпературных пород. |
Upwelling is caused by deep water currents that are brought up to coastal surfaces where a large deposition of phosphorites may occur. |
Апвеллинг вызван глубоководными течениями, которые поднимаются к береговой поверхности, где может произойти большое отложение фосфоритов. |
Some inhabit tropical continental shelves where cool, nutrient-rich upwelling does not occur, such as the Great Barrier Reef. |
Некоторые обитают на тропических континентальных шельфах, где не происходит прохладного, богатого питательными веществами апвеллинга, например на Большом Барьерном Рифе. |
Wonky holes can have localised impact on the reef, providing upwellings of fresh water, sometimes rich in nutrients contributing to eutrophication. |
Рыхлые дыры могут оказывать локализованное воздействие на риф, обеспечивая приток пресной воды, иногда богатой питательными веществами, способствующими эвтрофикации. |
When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater. |
Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее. |
Если апвеллинг терпит неудачу, то рыболовство в этом районе терпит неудачу. |
|
Warm waters are much less nutrient-rich than the cold upwelling waters which were the norm till recently off the Pacific Coast. |
Теплые воды гораздо менее богаты питательными веществами, чем холодные восходящие воды, которые до недавнего времени были нормой у тихоокеанского побережья. |
In other areas, HABs are a predictable seasonal occurrence resulting from coastal upwelling, a natural result of the movement of certain ocean currents. |
В других районах Габс-это предсказуемое сезонное явление, возникающее в результате прибрежного апвеллинга, являющегося естественным результатом движения определенных океанских течений. |
The production of new seafloor and oceanic lithosphere results from mantle upwelling in response to plate separation. |
Образование нового морского дна и океанической литосферы происходит в результате апвеллинга мантии в ответ на разделение плит. |
The required silica was provided by volcanic exhalations and/or by upwelling. |
Необходимый кремнезем обеспечивался вулканическими выбросами и / или апвеллингом. |
Islands and banks can interact with currents and upwellings in a manner that results in areas of high ocean productivity. |
Острова и берега могут взаимодействовать с течениями и восходящими потоками таким образом, что в результате образуются районы с высокой продуктивностью океана. |
Upwelling of colder-than-normal ocean water, associated with a La Niña, can strengthen this effect even more. |
Апвеллинг более холодной, чем обычно, океанской воды, связанный с Ла-Ниньей, может еще больше усилить этот эффект. |
The Green Chee generated a great upwelling of life across the cosmos. |
Зеленая энергия Чи породила множество источников жизни по всему космосу. |
I'll have to tell him something, she thought with a sudden upwelling of feeling as regarded the seriousness of this duty. |
Я должна ему сказать, - с волнением думала она; на нее вдруг нахлынуло сознание всей серьезности этого долга. |
Cool ocean currents and upwelling are often the reason for this cooler type of Mediterranean climate. |
Прохладные океанские течения и апвеллинг часто являются причиной этого более прохладного типа средиземноморского климата. |
Off Japan, the collision of the Oyashio Current with the Kuroshio Current produces nutrient-rich upwellings. |
У берегов Японии при столкновении течения Оясио с течением Куросио образуются богатые питательными веществами апвеллинги. |
Forage fish thrive in those inshore waters where high productivity results from the upwelling and shoreline run off of nutrients. |
Кормовая рыба процветает в тех прибрежных водах, где высокая продуктивность является результатом апвеллинга и берегового стока питательных веществ. |
Extensional processes associated with upwelling diapirs are the likely origin of Miranda's 'racetrack'-like coronae. |
Экстенсиональные процессы, связанные с восходящими диапирами, являются вероятным источником ипподромных корон Миранды. |
The mid-ocean ridges are high due to dynamic topography because the upwelling hot material underneath them pushes them up above the surrounding seafloor. |
Срединно-океанические хребты высоки из-за динамической топографии, потому что горячий материал, поднимающийся вверх под ними, выталкивает их над окружающим морским дном. |
The limbs are also linked in regions of upwelling, where Ekman pumping causes a divergence of surface waters and an upward flux of deep water. |
Конечности также связаны в областях апвеллинга, где экмановская перекачка вызывает расхождение поверхностных вод и восходящий поток глубоководных вод. |
An emotional upwelling that I didn't want to acknowledge, because to acknowledge it would be a clinical absurdity. |
Бурление эмоций, которое я не хотел признавать, потому что подобное признание явилось бы клиническим абсурдом. |
As Langdon stared at the bizarre image, his initial revulsion and shock gave way to a sudden upwelling of anger. Who would do this! |
Лэнгдон не сводил глаз с леденящей душу картины, и его отвращение и возмущение выразились в сердитом возгласе:— Но кто мог сделать такое?! |
The most common occurrence of phosphorites is related to strong marine upwelling of sediments. |
Наиболее часто встречаемость фосфоритов связана с сильным морским апвеллингом донных отложений. |
Currently, areas of oceanic upwelling cause the formation of phosphates. |
В настоящее время зоны океанического апвеллинга вызывают образование фосфатов. |
During Hadrian's third and last trip to the Greek East, there seems to have been an upwelling of religious fervour, focused on Hadrian himself. |
Во время третьей и последней поездки Адриана на греческий Восток, по-видимому, произошел всплеск религиозного рвения, сосредоточенного на самом Адриане. |
This type of inversion occurs in the vicinity of warm fronts, and also in areas of oceanic upwelling such as along the California coast in the United States. |
Этот тип инверсии происходит вблизи теплых фронтов, а также в районах океанического апвеллинга, таких как вдоль калифорнийского побережья в Соединенных Штатах. |
Endothermal upwelling, by which mild volcanic heat draws deep seawater up through the porous coral, almost certainly contributes. |
Почти наверняка этому способствует эндотермический апвеллинг, при котором слабое вулканическое тепло вытягивает глубокую морскую воду вверх через пористый коралл. |
Extensional processes associated with upwelling diapirs are likely responsible for the origin of the coronae. |
Экстенсиональные процессы, связанные с восходящими диапирами, вероятно, ответственны за происхождение корон. |
Rainfall varies with elevation, size and water currents, such as the cool upwellings that keep the ABC islands arid. |
Осадки варьируются в зависимости от высоты, размера и водных потоков, таких как прохладные апвеллинги, которые держат острова ABC засушливыми. |
The Pink and White Terraces were formed by upwelling geothermal springs containing a cocktail of silica-saturated, near-neutral pH chloride water. |
Розовые и белые террасы были образованы восходящими геотермальными источниками, содержащими коктейль насыщенной кремнеземом, почти нейтральной хлоридной воды pH. |
The frilled shark inhabits the outer continental shelf and upper to middle continental slope, seeming to favor upwellings and other biologically productive areas. |
Оборчатая акула обитает на внешнем континентальном шельфе и на верхнем и среднем континентальных склонах, по-видимому, предпочитая апвеллинги и другие биологически продуктивные районы. |
Equatorial upwelling generally occurs due to atmospheric forcing and divergence due to the opposing direction of the Coriolis force either side of the equator. |
Экваториальный апвеллинг обычно происходит из-за атмосферного давления и дивергенции из-за противоположного направления силы Кориолиса по обе стороны экватора. |
This upwelling comprises the majority of upwelling normally associated with AMOC, and links it with the global circulation. |
Этот апвеллинг включает в себя большую часть апвеллинга, обычно связанного с амок, и связывает его с глобальной циркуляцией. |
The lithosphere beneath the CASZ in this area is thinned in a relatively narrow belt, with the asthenosphere upwelling from a depth of about 190 km to about 120 km. |
Литосфера под CASZ в этой области истончена в относительно узком поясе, с астеносферой, поднимающейся с глубины около 190 км до около 120 км. |
The Iceland plume is a postulated upwelling of anomalously hot rock in the Earth's mantle beneath Iceland. |
Исландский шлейф-это постулируемый всплеск аномально горячей породы в земной мантии под Исландией. |
In the open ocean and along coastlines, upwelling from both winds and topographical ocean floor features can draw nutrients to the photic, or sunlit zone of the ocean. |
В открытом океане и вдоль береговых линий подъем воды от обоих ветров и топографических особенностей океанского дна может привлечь питательные вещества в фотическую, или солнечную зону океана. |
Polar cold air outbreaks, cool ocean upwelling, orographic precipitation and the Antarctic Circumpolar Current further affect the regional climate. |
Вспышки полярного холодного воздуха, холодный океанический апвеллинг, орографические осадки и Антарктическое циркумполярное течение еще больше влияют на региональный климат. |
For instance, high levels of Am or Pu can indicate downwelling when observed at great depths, or upwelling when observed at the surface. |
Например, высокие уровни АМ или ПУ могут указывать на нисходящий поток, когда он наблюдается на больших глубинах, или на восходящий поток, когда он наблюдается на поверхности. |
Extension and upwelling followed, resulting in melting of lithospheric material beneath the Pontides. |
Затем последовали расширение и апвеллинг, что привело к плавлению литосферного материала под Понтидами. |
- coastal upwelling ecosystems analysis - программа анализа экосистем в зоне прибрежного апвеллинга
- coastal upwelling experiment - эксперимент по изучению зоны прибрежного апвеллинга
- first and second coastal upwelling experiment - Первые и вторые эксперименты по изучению апвеллинга в прибрежной зоне
- upwelling radiation - восходящее излучение
- upwelling regions - восходящие регионы
- upwelling zone - апвеллинг зона
- coastal upwelling - прибрежный апвеллинг
- upwelling zones - зоны апвеллинга
- upwelling of cold - подъёмом холода
