Useless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- useless [ˈjuːslɪs] прил
- бесполезный, никудышный, ненужный, бессмысленный, непригодный, никчемный, напрасный, негодный(worthless, unnecessary, meaningless, unfit, futile)
- useless advice – бесполезный совет
- useless expenditure of money – бесполезная трата денег
- useless thing – никудышная вещь
- useless trash – ненужный хлам
- useless people – никчемные люди
- никуда не годный(utterly worthless)
- бессильный(powerless)
- бесплодный(fruitless)
- непутевый
- неполезный(unwholesome)
-
- useless [ˈjuːslɪs] сущ
- бесполезное занятие
-
- useless прил
- futile · ineffectual · unproductive · profitless · unhelpful · needless · wasted · feckless
- unusable
- worthless · valueless
- fruitless · barren
- vain
- empty
- unserviceable
futile, ineffectual, unavailing, pointless, fruitless, (in) vain, bootless, ineffective, to no avail, unproductive, unprofitable, profitless, to no purpose, to no effect, hopeless, unusable, faulty, defunct, broken, dud, kaput, inadequate, pathetic, incapable, no-account, inept, unemployable, bad, incompetent
- useless прил
- useful · usable · helpful · practical
- useless гл
- fit
- useless сущ
- effective
useful, usable, helpful, practical, fit, effective
Useless Without use or possibility to be used.
It really got bloated with miscellanea over time, which made it practically useless as a guide to exploring the discipline. |
Он действительно раздулся с течением времени, что сделало его практически бесполезным в качестве руководства для изучения дисциплины. |
Stolen tokens can be made useless by using two factor authentication. |
Украденные токены можно сделать бесполезными, используя двухфакторную аутентификацию. |
Это бесполезное,парализующее чувство. |
|
It is useless to lodge a complaint, nobody will believe you. |
Бесполезно подавать жалобу, никто тебе не поверит. |
All was useless, the treasure disappeared, and had again reverted to the genii from whom for a moment he had hoped to carry it off. |
Все было напрасно; исчезнувшее сокровище снова стало достоянием духов земли, у которых Дантес одно мгновение надеялся похитить его. |
Could I make this universally acceptable thing useless? |
Могу я сделать принимаемую везде валюту бесполезной? |
There's no doubt, cars developed at the Nurburgring are useless on the road. |
Нет сомнений, машина разработанная на Нюрбургринге бесполезна на дороге. |
You need to file a petition to reinstate custody and you're gonna need to dig up that useless wife of yours, Monica. |
Ты должен подать ходатайство о восстановление опеки и отыскать твою бесполезную жену Монику. |
The 43 mpg number for China sounds even crazier… Basically there needs to be a lot more sources and explanations for this table, otherwise it's pretty useless. |
Число 43 mpg для Китая звучит еще безумнее... в принципе, должно быть намного больше источников и объяснений для этой таблицы, иначе это довольно бесполезно. |
So, I know this gallery is already overcrowded, but I want to add an image so I don't feel useless. |
Итак, я знаю, что эта галерея уже переполнена, но я хочу добавить изображение, чтобы не чувствовать себя бесполезным. |
The reason of my departure I cannot and ought not to explain: it would be useless, dangerous, and would sound incredible. |
Причину моего ухода я не могу и не вправе открыть: это было бы бесполезно, даже не безопасно, и прозвучало бы как вымысел. |
Holy Mother of Divine Interception! exclaimed Ostap, trying to catch his breath. What a useless, disgusting bureaucracy! |
Матушка-заступница, милиция-троеручица! -воскликнул Остап, переводя дыхание. - Что за банальный, опротивевший всем бюрократизм! |
Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless. |
Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным. |
Of these, the aged and useless, numbering some 1,200, were slain by the soldiers at Vespasian's orders. |
Из них старые и бесполезные, насчитывавшие около 1200 человек, были убиты солдатами по приказу Веспасиана. |
But empirical research is useless when the leader has a paranoid, conspiratorial worldview and directs his secret services to produce “evidence” that fits his warped reality. |
Но практическая работа бесполезна, если лидер страны параноик, если его мировоззрение основано на теориях заговоров, и если он заставляет свои спецслужбы добывать «доказательства», которые соответствуют его искаженному видению реальности. |
Jinguji, it's useless to defy us. |
Джингучи, останови эту бесполезную битву. |
It's not much of a secret that using a hacked phone or computer renders end-to-end encryption useless. |
Ни для кого не секрет, что использование взломанного компьютера делает сквозное шифрование бесполезным. |
Jack is tired of the weak, useless toxins in the insecticide, so he decides to enhance it by using his new chemistry set. |
Джек устал от слабых, бесполезных токсинов в инсектициде, поэтому он решает усилить его с помощью своего нового химического набора. |
Like aristocracy, for instance, the most useless conception of all. |
Как, например, аристократия, одно из самых бесполезных явлений. |
Она упала и сломала лодыжку, а мой дядя совсем беспомощен. |
|
You are a useless, theoretical babbler. |
Вы отвлеченный, бесполезный болтун. |
Please excuse me for a moment while I engage in utterly useless pedantry, to no real purpose other than my own self-amusement. |
Пожалуйста, извините меня на минутку, пока я занимаюсь совершенно бесполезным педантизмом, не имея никакой реальной цели, кроме моего собственного развлечения. |
This flashing of water to steam occurs isentropically - at a constant pressure - underscoring why traditional pressure sensors were useless. |
Это мигание воды в пар происходит изоэнтропийно - при постоянном давлении, что подчеркивает, почему традиционные датчики давления были бесполезны. |
Я не хотел чувствовать себя абсолютно бесполезным, каким сейчас и есть |
|
If I source it, the article then becomes an ethno-centric attack on the Roman Catholic church which to me is useless. |
Если я буду его источником, то статья станет этно-центрической атакой на Римско-Католическую церковь, которая для меня бесполезна. |
She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities. |
Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого. |
Ты бесполезный, если не подчиняешься приказам штурмана! |
|
Порох сделал маленькие замки бесполезными. |
|
However, if the town gate is opened, then the town's defense is useless. |
Однако если городские ворота открыты, то оборона города бесполезна. |
I will also add, do not answer me; it would be useless and unsuitable. |
К этому я прибавлю то же, что и вы: не давайте мне ответа сейчас, это было бы бесполезно и неуместно. |
It was the time Jamie had planned to leave, to jump back on the raft, sail over the reefs and make their escape. It was useless to think about that now. |
Если бы плот сохранился, именно сейчас настала бы пора возвращаться, но теперь не стоило и думать об этом. |
Advances in artillery made previously impregnable defences useless. |
Успехи артиллерии сделали ранее неприступные оборонительные сооружения бесполезными. |
Jackson is his name,and if you're suggesting that we were torturing him with useless procedures- a lot of senior peds surgeons believe that stricturoplasty works,and sometimes they're right. |
его имя Джексон. Вы утверждаете, что мы терзаем его бесполезным лечением... многие хирурги полагают, что стриктуропластика продуктивна. |
this is a summary of our entire careers; how everything we know is now useless. |
это итог всей нашей карьеры, которая, как мы все сейчас понимаем, сейчас вообще не имеет никакого смысла. |
Так что, людям она ни к чему. |
|
I won't go so far as to say that you would have been useless, but I do think that your talents are best suited underground. |
Я не мог сказать, что ты был бы бесполезен, но я действительно считаю, что в подвале твои таланты раскрылись максимально. |
Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace. |
Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца! |
He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information. |
Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию. |
Jim, this man believes in the same thing we believe in, that killing is stupid and useless. |
Джим, он верит в то же, что и мы: что убивать глупо и бессмысленно. |
According to model minority, if an Asian student does not fit into the stereotypical mold, they are seen as useless to the college. |
Согласно модели меньшинства, если студент-азиат не вписывается в стереотипную форму, он считается бесполезным для колледжа. |
We notified Zero about the F.L.E.I.J.A. warhead before we used it. We wanted to avoid a useless battle. |
Мы известили Зеро о боеголовке Фрея заранее поскольку хотели избежать ненужной борьбы. |
Наше превосходство в численности здесь не поможет. |
|
I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French. |
Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов. |
Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной. |
|
I'm wasting my time on you and I see it's all quite useless. |
Только время с вами теряю, совершенно зря теряю. |
a bunch of useless ASBO delinquents. |
всего лишь кучка бесполезных отбросов. |
Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah. |
Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла |
Sorry, carry on, don't let me disrupt your fervour of useless activity. |
Извините, продолжайте, не позволяйте мне нарушить ваш пыл бесполезной деятельности. |
At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life. |
В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь. |
Current estimates suggest that as much as 20 to 30 percent of what we spend, or about $500 billion, goes toward useless, potentially harmful care. |
По нынешним оценкам, от 20 до 30 процентов того, что мы тратим, или около 500 миллиардов долларов, идет на бесполезный, потенциально вредный уход. |
Without a broad view of where events fit into social and political evolution, the study of History is a dull and useless occupation. |
Без широкого взгляда на то, как события вписываются в социальную и политическую эволюцию, изучение истории-скучное и бесполезное занятие. |
Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation. |
Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки. |
You get valuable sources killed, and cause havoc in useless places. |
Ты уничтожила достоверные источники и посеяла панику в ненужных местах. |
It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense. |
Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике. |
You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape. |
А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству. |
I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless. |
Я мог бы сейчас всадить пулю тебе прямо в ухо... Если бы мой револьвер не намок. |
I said it was useless, he went on. But the last chance to change your mind was accorded you. |
Я говорил, что это будет бесполезно, -продолжал он. - Но вам дали последний случай одуматься. |
- useless land - пустошь
- is useless - бесполезно
- will become useless - станет бесполезным
- a useless exercise - бесполезное упражнение
- useless products - бесполезные продукты
- as useless - как бесполезные
- useless material - бесполезный материал
- practically useless - практически бесполезно
- you're useless - вы бесполезны
- useless facts - бесполезные факты
- useless crap - бесполезно дерьмо
- actually useless - на самом деле бесполезно
- that it was useless - что это бесполезно
- this is useless - это бесполезно
- words are useless - слова бесполезны
- make it useless - сделать его бесполезным
- renders it useless - делает его бесполезным
- useless incompetents - бесполезные некомпетентные работники
- in a useless state - в негодном состоянии
- useless sacrifice - бесполезная жертва
- useless emission - неиспользуемое спонтанное излучение
- useless lands - неудобные земли
- My dad was next to useless - Мой отец был почти бесполезен
- But socially useless - Но социально бесполезен
- Whatever you do will be useless! - Что бы вы ни сделали, это будет бесполезно
- Sell your useless stuff - Продайте свои бесполезные вещи
- You feel idle and useless - Вы чувствуете себя праздным и бесполезным
- His books are almost useless - Его книги почти бесполезны
- Without a name, it's useless - Без имени это бесполезно
- I want criticism! Praise is useless - Я хочу критики! Похвала бесполезна
