Usurpation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- usurpation [juːzɜːˈpeɪʃn] сущ
- узурпацияж, незаконный захват, узурпация власти(illegal seizure, usurpation of power)
- usurpation of authority – узурпация власти
- присвоениеср(misappropriation)
- захватм(takeover)
- violent usurpation – насильственный захват
- самоуправствоср(arbitrariness)
-
| noun | |||
| узурпация | usurpation | ||
| незаконный захват | usurpation | ||
| узурпирование | usurpation | ||
- usurpation сущ
- seizure · arrogation · takeover · appropriation
noun
- violation, trespass, intrusion, encroachment
accuracy, decency, equity, ethics, fairness, goodness, honesty, honor, honour, integrity, justice, lawfulness, morality, peace treaty, principle, probity, purity, rectitude, righteousness, rights, truth, uprightness, virtue
Usurpation entry to another's property without right or permission.
Naopleon was staggered by an act which he looked upon as an usurpation of the Sovereign Authority. |
Наоплеон был потрясен актом, который он рассматривал как узурпацию суверенной власти. |
So for instance, Aurelian, though acceding to the throne by usurpation, was the sole and undisputed monarch between 270 and 275, and thus was a legitimate emperor. |
Так, например, Аврелиан, хотя и вступил на престол узурпацией, был единственным и неоспоримым монархом между 270 и 275 годами и, таким образом, был законным императором. |
Because queens frequently are replaced through usurpation and queen turnover, the workers within a nest are less related to the queen than expected. |
Поскольку царицы часто заменяются путем узурпации и смены царицы, рабочие внутри гнезда менее связаны с царицей, чем ожидалось. |
Despite usurpation, military coups and occasional mob rule, the day-to-day operation of Ottoman government was remarkably orderly. |
Несмотря на узурпацию власти, военные перевороты и редкое правление толпы, повседневная деятельность османского правительства была удивительно упорядоченной. |
In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice. |
Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости. |
Includes disclosure, deception, disruption, and usurpation. |
Включает в себя раскрытие, обман, разрушение и узурпацию власти. |
Many of the 'legitimate' emperors listed here acceded to the position by usurpation, and many 'illegitimate' claimants had a legitimate claim to the position. |
Многие из перечисленных здесь законных императоров присоединились к этой должности путем узурпации, и многие незаконные претенденты имели законные права на эту должность. |
It smacks of usurpation and is inciting many of the French to vote their anger. |
Это отдает узурпацией власти и побуждает многих французов выразить свой гнев во время голосования. |
On one occasion, she transforms into a young woman who tells Set she is involved in an inheritance dispute similar to Set's usurpation of Osiris's crown. |
Однажды она превращается в молодую женщину, которая говорит Сету, что она вовлечена в спор о наследстве, подобный узурпации Сетом короны Осириса. |
He also established a hereditary military nobility from his top generals during his usurpation, both Han Chinese and Mongol. |
Он также создал наследственное военное дворянство из своих высших генералов во время своей узурпации, как ханьских китайцев, так и монгольских. |
This was very different from the perceptions of the general populace that had accompanied the first revolution and, after the terror, Napoleon's subsequent usurpation. |
Это сильно отличалось от представлений широких слоев населения, которые сопровождали первую революцию и, после террора, последующую узурпацию Наполеона. |
I will appeal to Rome against thee, said the Grand Master, for usurpation on the immunities and privileges of our Order. |
Я подам на тебя жалобу в Рим, - сказал гроссмейстер - Обвиняю тебя в нарушении неприкосновенности и вольностей нашего ордена. |
Henry IV began to enforce the law against usurpation of titles of nobility, and in 1666–1674 Louis XIV mandated a massive program of verification of hereditary titles. |
Генрих IV начал применять закон против узурпации дворянских титулов, и в 1666-1674 годах Людовик XIV ввел масштабную программу проверки наследственных титулов. |
The popes and Holy Roman emperors protested at the usage of the imperial title as a usurpation of leadership in western Christendom. |
Папы и императоры Священной Римской империи протестовали против использования императорского титула как узурпации власти в западном христианском мире. |
This, in the terms of that Treaty, was usurpation. |
По условиям этого договора это была узурпация власти. |
He struck at the House of Lords in its usurpation of the Money Bills. |
Он нанес удар по палате лордов в ее узурпации денежных векселей. |
More violence surfaced during Wang Mang's usurpation of the Han emperor and reign in 9–23. |
Еще больше насилия проявилось во время узурпации Ван Мангом императора Хань и правления в 9-23 годах. |
Meanwhile, Emperor Xiaowen of Northern Wei used Emperor Ming's usurpation of the throne as a pretense to launch a major attack against Southern Qi in late 494. |
Между тем, император Сяовэнь из Северной Вэй использовал узурпацию трона императором Минем как предлог, чтобы начать крупное наступление на Южную Ци в конце 494 года. |
Be it so, said the King; but for thine own sake tax me not with usurpation now. |
Делай что хочешь, - отвечал король, - но ради твоей собственной безопасности сейчас лучше не толкуй о нарушении прав. |
This usurpation, it is well known, he afterwards effected. |
Впоследствии, как известно, он осуществил свое намерение и незаконно захватил власть. |
This later aided the prince in his usurpation of the throne. |
Это впоследствии помогло принцу узурпировать трон. |
'Israel' was formed by usurpation, terrorism and massacre, it couldn't be formed by any other means and can't be preserved without them. |
Израиль был сформирован узурпацией, терроризмом и резней, он не мог быть сформирован никакими другими средствами и не может быть сохранен без них. |
It seems that you have been largely involved in username usurpation as a bureaucrat. |
Похоже, что вы были в значительной степени вовлечены в узурпацию имени пользователя как бюрократ. |
Domestic rebellions and usurpations weakened the Empire in the face of external invasions. |
Внутренние восстания и узурпации ослабляли империю перед лицом внешних вторжений. |
Although they have a physical advantage in usurpation, larger queens are more likely to found their own nests rather than usurp another. |
Хотя у них есть физическое преимущество в узурпации, более крупные королевы, скорее всего, основывают свои собственные гнезда, чем захватывают другие. |
What caracterize a king isn't the legitamacy/usurpation. |
То, что характеризует короля, - это не легитимация/узурпация. |
Early nest closure has been favored by pressure from usurpation and has developed into an evolutionarily stable strategy. |
Раннее закрытие гнезда было благоприятствовано давлением узурпации и превратилось в эволюционно устойчивую стратегию. |
The people grow accustomed to obeying him, and he grows accustomed to giving them orders, which leads to usurpation and tyranny. |
Люди привыкают подчиняться ему, а он привыкает отдавать им распоряжения, что ведет к узурпации власти и тирании . |
Or it could be interpreted as a titan driven wild with fear at the idea of usurpation from one of his children. |
Или же его можно было истолковать как титана, обезумевшего от страха при мысли об узурпации власти у одного из его детей. |
- usurpation of authority - узурпация власти
- violent usurpation - насильственный захват
- usurpation of rights - узурпация прав
- usurpation of power - узурпация власти
- usurpation of patent - незаконное присвоение права на патент
- usurpation of power or official title - присвоение власти или звания должностного лица
- usurpation of the patent - незаконное право на патент
- usurpation of the state's sovereignty - узурпация государственного суверенитета
- A species of moral usurpation - Разновидность моральной узурпации
