V belt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

V belt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиновой ремень
Translate

- v [abbreviation]

abbreviation: объем, вольт, скорость, громкость, победа

noun: что-либо в форме буквы v

- belt [noun]

noun: ремень, пояс, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея, лента конвейера, броневой пояс, патронная лента

verb: гнать, опоясывать, подпоясывать, пороть ремнем

  • shifting belt - перекидной ремень

  • belt tautness - натяжение ленты

  • picking belt - породоотборная лента

  • suicide bomb belt - пояс террориста-смертника

  • belt railroad - окружная железная дорога

  • safeguard wind belt - ветрозащитная полоса

  • silver belt buckle - серебряная пряжка

  • belt knife - поясной нож

  • loading belt - загрузочный пояс

  • belt insulation - поясная изоляция

  • Синонимы к belt: strap, cummerbund, sash, cincture, baldric, band, girdle, region, strip, tract

    Антонимы к belt: pat, tap, unbelt

    Значение belt: a strip of material used in various technical applications, in particular.


countershaft, backgear, changewheels


the strap is secured to the belt with a clip that will detatch if pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ремень крепится к поясу с помощью зажима, который будет отсоединяться, если его потянуть.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

Paul sighed, put a hand to his own belt, deactivated his shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль вздохнул, протянул руку к поясу и выключил щит.

Clifton was wearing only a kilt, sandals, and a belt with a holster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Клифтоне была только шотландская юбка, сандалии и пояс с кобурой.

Kelly pulled the cuffs off his belt and secured them to both wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли снял наручники с его пояса и защелкнул их на кистях полицейского за его спиной.

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

The belt-fed shotguns were some of the deadliest, most vicious weapons in the company's arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы под таким названием были одним из самых смертоносных орудий в арсенале роты.

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы.

What we will do is slip the stem up between the garter belt... and the skin about there close to the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы вставим его между поясом... и кожей, вот здесь, прямо возле паха.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

Uh, Peter, your seat belt back here doesn't work right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, тут у тебя ремень безопасности не работает.

No, Dr. Zinberg is the kind of man who wears both suspenders and a belt, if you take my meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.

I know your clothes- they say sophisticated businesswoman, but the faint line across your thighs says garter belt with stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю вашу одежду- она говорит: утонченная бизнес-леди, но неясная линия вокруг бедра указывает, что на вас подвязки с чулками.

He took out a purse, tied to his belt by a long black shoestring, and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кошелек, который был привязан к брючному ремню длинным шнурком, и открыл его.

Is that a pepper spray on your fancy utility belt, Roxy ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у тебя перцовый балончик на ремешке, Рокси?

And, said Madame Bovary, taking her watch from her belt, take this; you can pay yourself out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - вынимая из-за пояса часики, сказала г-жа Бовари, - возьмите в уплату.

She'd used a belt and a hook on the back of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воспользовалась ремнём и крюком на обратной стороне двери.

Love to just sit back, loosen the old belt and digest away for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю откинуться назад, ослабить старый ремень и переваривать часами.

The belt snapped, dear, on its own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента слетела, дорогая, сама собой.

At least you got to lay a good belt on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, ты хорошенько отделал его.

I detected the first hint of the radiation belt, didn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мной обнаружен первый намёк на радиационный пояс, ведь так?

Without a hat and without a belt he looked less like a soldier than a convict on the run or a young lad from the country in town for the day to do a bit of buying and selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А без шапки и без пояса он был не солдат, а скорее арестант беглый или деревенский парень, приехавший в город купить и продать.

Did you steal my belt buckle, you Silly Billy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, стащил у меня пряжку для ремня, клоун?

Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа.

When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал её у пояса.

ln the Bible Belt of middle America, evangelical Christians are fighting back against science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Библейском Поясе средней Америки, Протестанты дают отпор науке.

He seized Ivan by his belt and dragged him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил Ивана за кушак, потащил вниз.

Rocket belt being the original terminology rather than the more colloquial jet pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный пояс - исходный термин, более предпочтительный, чем разговорное Реактивный индивидуальный летательный аппарат.

It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя.

I'd rather wear a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел ремень.

Just buckle your seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пристегните свой ремень.

A melted cell phone belt clip, but there was no cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленное крепление для сотового, но в нём не было мобильного.

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

Shroff helped Aamir Khan to build his physique for Dhoom 3. In 2014, he was awarded an honorary fifth degree black belt in Taekwondo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрофф, Аамир Кхан помог построить его телосложение на Байкеры 3. В 2014 году он был удостоен почетного черного пояса пятой степени по тхэквондо.

If a vehicle had dual air bags, the passive seat belt systems could be removed, which Subaru did in 1995, with the Second Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автомобиль имел двойные подушки безопасности, пассивные системы ремней безопасности можно было снять, что Subaru сделала в 1995 году, со вторым поколением.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

A 2011 report found aeromagnetic, gravity, and paleoseismic evidence that the Yakima Fold Belt is linked to active Puget Sound faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете за 2011 год были найдены аэромагнитные, гравитационные и палеосейсмические свидетельства того, что складчатый пояс Якимы связан с активными звуковыми разломами Пьюджета.

Finnish astronomer Yrjö Väisälä named the main belt asteroid 1740 Paavo Nurmi after Nurmi in 1939, while Finnair named its first DC-8 Paavo Nurmi in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финским астрономом Ирье Väisälä имени главного пояса астероидов 1740 Нурми Пааво Нурми после того, как в 1939 году, в то время как авиакомпания Finnair свой первый DC-8 Пааво Нурми в 1969 году.

The composition of near-Earth asteroids is comparable to that of asteroids from the asteroid belt, reflecting a variety of asteroid spectral types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав околоземных астероидов сопоставим с составом астероидов из пояса астероидов, отражающих различные спектральные типы астероидов.

Cadillac script was seen on the front fender sides below the belt molding behind the wheel opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись Кадиллака виднелась на переднем крыле, чуть ниже ремня безопасности, открывающегося за рулем.

Lanzoni was born 15 March 1959 in Milan, Italy to Flora Carnicelli Lanzoni and Sauro Lanzoni, a mechanical engineer and owner of a conveyor-belt company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланцони родился 15 марта 1959 года в Милане, Италия, в семье флоры Карничелли Ланцони и Сауро Ланцони, инженера-механика и владельца конвейерной компании.

Similarly, the collection of artificial satellites in this orbit is known as the Clarke Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же набор искусственных спутников на этой орбите известен как пояс Кларка.

The reduced need for adjustment in shaft-drive bikes also applies to a similar extent to chain or belt-driven hub-geared bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенная потребность в регулировке в велосипедах с приводом от вала также применяется в аналогичной степени к цепным или ременным велосипедам с приводом от ступицы.

Khan announced that he would pull Pakistan out of the US-led war on terror and bring peace to the Pashtun tribal belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан объявил, что выведет Пакистан из возглавляемой США войны с терроризмом и принесет мир в пуштунский племенной пояс.

The system supports the head during the crash better than a web only belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система поддерживает голову во время аварии лучше, чем только ремень паутины.

NHSTA found that seat belt usage had increased to 73% since the initial introduction of the SBR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHSTA обнаружила, что использование ремней безопасности возросло до 73% с момента первоначального внедрения системы SBR.

Initially, Elon Musk tweeted that the Roadster had overshot its planned heliocentric orbit, and would reach the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Илон Маск написал в твиттере, что родстер превысил запланированную гелиоцентрическую орбиту и достигнет пояса астероидов.

Light infantry also commonly wore a narrow waist belt instead of the customary shoulder belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая пехота также обычно носила узкий пояс вместо обычного плечевого пояса.

As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом.

Eurystheus' daughter Admete wanted the Belt of Hippolyta, queen of the Amazons, a gift from her father Ares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Эврисфея Адмет хотела получить пояс Ипполиты, царицы амазонок, в подарок от своего отца Ареса.

The Hungaria asteroids are thought to be the remains of the hypothetical E-belt asteroid population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что астероиды Хунгарии являются остатками гипотетической популяции астероидов пояса Е.

Silva defended his belt by defeating Franklin via TKO in the 2nd round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильва защитил свой пояс, победив Франклина через TKO во 2-м раунде.

On the other hand, the 12-inch belt could have been penetrated if Hood had progressed sufficiently far into her final turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 12-дюймовый ремень можно было бы пробить, если бы Худ продвинулся достаточно далеко в своем последнем повороте.

During the extremely hot climates of the Mesozoic, a third desert belt may have existed at the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период чрезвычайно жаркого климата мезозоя на экваторе, возможно, существовал третий пояс пустынь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «v belt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «v belt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: v, belt , а также произношение и транскрипцию к «v belt». Также, к фразе «v belt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information