Vacant of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vacant of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вакантный
Translate

- vacant [adjective]

adjective: вакантный, свободный, пустой, отсутствующий, незанятый, рассеянный, безучастный, холостой, бездеятельный, бессмысленный

  • vacant stare - бессмысленный взгляд

  • vacant room - свободный номер

  • vacant lattice site - вакансия в кристаллической решетке

  • vacant post - вакантная должность

  • vacant lot - пустая автостоянка

  • vacant apartment - свободная квартира

  • vacant position - вакантная должность

  • situations vacant - вакантные ситуации

  • situation vacant - ситуация вакантная

  • vacant lots - свободные участки

  • Синонимы к vacant: not in use, available, unoccupied, free, empty, uninhabited, untenanted, unfilled, impassive, absent

    Антонимы к vacant: occupied, full, overflowing, filled, packed, teeming, inhabited, jammed, active, jam packed

    Значение vacant: (of premises) having no fixtures, furniture, or inhabitants; empty.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


empty, void, vacant, hollow, blank, unladen, clear, bare, meaningless, unoccupied, shallow, vacuous, vain


Article 6 of the constitution says the royal family should choose a new sultan within three days of the position falling vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 6 Конституции гласит, что королевская семья должна избрать нового султана в течение трех дней после того, как должность станет вакантной.

Eggs are laid in shallow bowls beneath bushes, or in vacant burrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладывают в неглубокие чаши под кустами или в пустые норы.

These segments are initially isolated by bulkheads, which can be opened for a fee if the segment is vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сегменты изначально изолированы переборками, которые могут быть открыты за отдельную плату, если сегмент свободен.

Fifty-two Professional posts and 66 General Service posts were vacant as at April 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2006 года образовались 52 вакантные должности категории специалистов и 66 вакантных должностей категории общего обслуживания.

An outer electron will fill the vacant electron position and produce either a characteristic X-ray or an Auger electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний электрон заполнит вакантное положение электрона и произведет либо характерный рентгеновский луч, либо Оже-электрон.

Mrs. Beard knows only that from Saturday's supper to Monday's breakfast each week his room and the mule's homemade stable will be vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бирд знает только, что каждую неделю с субботнего ужина до завтрака в понедельник его комната и стойло мула пустуют.

Hunter had stepped into the vacant place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер занял его место.

They had gone up on vacant lots in Novi Beograd, great poured concrete beehives, each cavity a tiny flat with its door opening to a long, open-sided passage, lashed by the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминали бетонные ульи, в которых каждая ячейка-квартира открывалась в длиннющий коридор.

The next day was exceedingly still and sultry, and with nothing special to engage them, the Pequod's crew could hardly resist the spell of sleep induced by such a vacant sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день было так тихо и душно, что команда Пекода, не имея никаких особых дел, была не в силах бороться с дремотой, навеваемой пустынным морем.

And when the sun arose, the camping place was vacant, only a little litter left by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда солнце поднималось над горизонтом, на том месте, где стоял лагерь, было пусто, только кое-где валялся мусор, оставленный людьми.

He took her suitcase. He led her across the dark side street and made her sit down on the steps of a vacant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял её чемодан, перевёл её через улицу и заставил присесть на ступеньки пустого дома.

The cottage chanced to be vacant, and she took it for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж случайно оказался свободным, и миссис Бэббингтон сняла его на шесть месяцев.

There's a vacant lot next to the Palmer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству с домом Палмера - пустующий участок.

Frank and Tommy, pistols in cold hands, lay stiffening among the dead weeds in a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем Фрэнк и Томми окоченевали среди засохших трав пустыря с пистолетами в застывших руках.

Didn't I see you crawling round a vacant lot a couple of blocks over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ты на пустыре в паре кварталов отсюда гуляла?

Also pinged this number to a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё этот номер засекли на пустыре.

Look at the face, it's vacant with a hint of sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на лицо, оно бессмысленное с налётом печали.

Meggie sat down on a vacant chair and folded her hands in her lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги опустилась на стул, сложила руки на коленях.

Huple, chewing away on a bulging wad of bubble gum, drank everything in with a callow, vacant expression on his fifteen-year old face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетний Хьюпл мерно жевал разбухший комок жевательной резинки и с наивным, бездумным выражением на лице жадно слушал разговоры взрослых.

I can see her now, the prominent teeth, the gay spot of rouge placed high upon her cheek-bones, and her smile, vacant, happy, enjoying her evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее, как сейчас: торчащие зубы, яркое пятно румян на скулах и улыбку -отсутствующую, блаженную. Она была на седьмом небе.

Hers was the calm ecstasy of achieved consummation, the peace, not of mere vacant satiety and nothingness, but of balanced life, of energies at rest and in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восторг ее был тихим экстазом осуществленного слияния, покоем не пустоты, не серой сытости, а гармонии, жизненных энергий, приведенных в равновесие.

Rosamund gave her vacant and angelic smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамунд улыбнулась своей ангельской рассеянной улыбкой.

You wander through the fossilised town, the intact white stones of the restored facades, the petrified dustbins, the vacant chairs where concierges once sat;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёшь сквозь окаменевший город, мимо идеальных белых плит отреставрированных фасадов, мимо окаменелых мусорных баков, мимо брошенных стульев, оставленных консьержками;

My point is after it crosses through FindIay, there's about 12 miles of vacant farmland, but after that, it's nothing but town after town all the way to Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что после Финдлея будет примерно 20 километров пустых земель, а дальше идут городок за городком и так до самого Стэнтона.

See and hear. . . . See and hear, he repeated twice, at long intervals, filled by vacant staring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть и слышать... видеть и слышать,-повторил он дважды, с большими паузами, глядя в пространство.

For he had made his pilgrimage to the vacant house on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посколькуоншел к пустующему дому пешком.

Her coil of hair had fallen to one side; her eyes looked vacant and wandering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы ее сбились как-то на сторону; взгляд был мутный и блуждающий.

He even then and there let a lodging to the Coupeaus - the vacant one on the sixth floor, in the same passage as the Lorilleuxs' apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же, за столом, он сдал семье Купо новую квартиру - свободную квартиру в седьмом этаже, в одном коридоре с Лорилле.

Lives in a shit-hole vacant over on Argyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет в помоечном пустом доме на Аргайл.

Faye's skin had shrunk, clinging to jaw and skull, and her eyes were huge and vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа у Фей ссохлась, обтянула челюсти и череп, глаза были огромные и отрешенные.

For now, the Vatican seat of ultimate power remains vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока престол высшей власти Ватикана остается не занятым.

Downey's Jaguar is vacant. We left eyes on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машина пуста, мы за ней присматриваем.

The other day I walked past a little vacant lot like that, at the intersection of three lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях прохожу мимо такого пустырька, на пересечении трех переулков.

With the vote split among three candidates, including Rives and Tyler, the Senate seat remained vacant for almost two years, until January 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку голоса разделились между тремя кандидатами, включая Ривза и Тайлера, место в Сенате оставалось вакантным почти два года, до января 1841 года.

In 1881 he was elected to a seat at the Académie française left vacant by Émile Littré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он был избран на место во Французской академии, оставленное вакантным Эмилем Литтре.

If the voters reject the retention in office of a judge, or the vote is tied, the office becomes vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избиратели отклоняют предложение о сохранении должности судьи или голоса разделяются, должность становится вакантной.

On September 10, 2007, Sherri Shepherd took over the remaining co-host spot that had been vacant since Star Jones's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2007 года Шерри Шепард заняла оставшееся место соведущей, которое оставалось вакантным после ухода звезды Джонс.

In October 2000, Barton entered a tournament for the vacant Triple Crown Heavyweight Championship, losing in the first round to Genichiro Tenryu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Бартон принял участие в турнире за вакантную Тройную корону супертяжелого веса, проиграв в первом раунде Геничиро Тенрю.

President Donald Trump's nomination of Neil Gorsuch to the seat left vacant by Antonin Scalia's death was the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение президентом Дональдом Трампом Нила Горсуха на место, оставшееся вакантным после смерти Антонина Скалии, стало вторым.

They converted a vacant cinema into the Polar Music Studio, a state-of-the-art studio in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они преобразованы пустующий кинотеатр в полярных музыкальная студия, государство-оф-арт-студия в Стокгольме.

After striking a deal to raise the Man but not to burn it, event organizers disassembled the effigy and returned it to the vacant lot where it had been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку, чтобы поднять человека, но не сжечь его, организаторы мероприятия разобрали чучело и вернули его на пустырь, где оно было построено.

The vacant house was demolished in the 1870s and the coquina rubble was burned and spread on the fields as fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустующий дом был снесен в 1870-х годах, а обломки кокины сожжены и разбросаны по полям в качестве удобрения.

In essence, it treats any land as completely vacant, completely ignoring anyone who might already be living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он рассматривает любую землю как абсолютно пустую, полностью игнорируя всех, кто уже может там жить.

2 The PSC-appointed seat still remained vacant at the time of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 место, назначенное ЧОП, на момент выборов оставалось вакантным.

On 22 June 2011, the Algerian Football Federation announced that Halilhodžić would take over the vacant Algeria national team manager position starting on 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2011 года алжирская Федерация футбола объявила, что Халилходжич займет вакантную должность менеджера национальной сборной Алжира с 1 июля.

Thus the old school building which stood at the southwest corner of Cliffoney crossroads became vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, старое школьное здание, стоявшее на юго-западном углу перекрестка Клиффони, опустело.

In December 1916 the Irish Parliamentary Party member for North Roscommon, the old fenian James O'Kelly died and his seat became vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1916 года умер член Ирландской парламентской партии от Северного Роскоммона, старый фениец Джеймс О'Келли, и его место стало вакантным.

With the departure of Joseph Wackerle, a position had fallen vacant that particularly dealt with the art of medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снизить издержки, многие массовые производители игрушек размещают свои фабрики в районах, где заработная плата ниже.

Elizabeth was fortunate that many bishoprics were vacant at the time, including the Archbishopric of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

This fight came about by Ruiz being one of the top two ranked contenders willing to fight for the vacant title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бой начался с того, что Руис был одним из двух лучших претендентов, готовых бороться за вакантный титул.

In some cases the princes were appointed to fill vacant command positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях князья назначались на вакантные командные должности.

That Minnesota's senator doesn't have a certificate yet doesn't make that one vacant either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у сенатора Миннесоты пока нет сертификата, тоже не делает его вакантным.

The city was the site of an ancient bishopric which remains a vacant titular see to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был местом древнего епископства, которое и по сей день остается вакантным титульным престолом.

The issue of what exactly defines a vacant niche, also known as empty niche, and whether they exist in ecosystems is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, что именно определяет пустую нишу, также известную как пустая ниша, и существуют ли они в экосистемах, является спорным.

According to CNN on February 25, there were nearly 2,000 vacant government positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Си-Эн-Эн на 25 февраля, в стране насчитывалось около 2000 вакантных государственных должностей.

A lot without such structures can be called a vacant lot, urban prairie, spare ground, an empty lot, or an unimproved or undeveloped lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок без таких сооружений можно назвать пустырем, городской прерией, запасным участком, пустырем или неосвоенным или неосвоенным участком.

The unit now shifted to ‘Bainten’, a vacant house on the San Thome High Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь отряд переместился в Бейнтен, пустой дом на главной дороге Сан-Тома.

In the following year the see of London became vacant and was conferred on Dunstan, who held it simultaneously with Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году престол Лондона стал вакантным и был передан Дунстану, который занимал его одновременно с Вустером.

St Michael's Church, site of the apocalyptic climax, is the Saints Peter and Paul Church—currently vacant—in East Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Михаила, место апокалиптической кульминации,—это Церковь Святых Петра и Павла, которая в настоящее время пустует—в Восточной свободе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vacant of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vacant of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vacant, of , а также произношение и транскрипцию к «vacant of». Также, к фразе «vacant of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information