Vacant possession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vacant possession - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесхозяйная недвижимость
Translate

- vacant [adjective]

adjective: вакантный, свободный, пустой, отсутствующий, незанятый, рассеянный, безучастный, холостой, бездеятельный, бессмысленный

  • vacant of - вакантный

  • vacant space - вакантная площадь

  • vacant room - свободный номер

  • vacant post - вакантная должность

  • vacant apartment - свободная квартира

  • vacant seat - вакантное место

  • vacant positions - вакантные должности

  • situation vacant - ситуация вакантная

  • vacant lots - свободные участки

  • vacant place - освободившееся место

  • Синонимы к vacant: not in use, available, unoccupied, free, empty, uninhabited, untenanted, unfilled, impassive, absent

    Антонимы к vacant: occupied, full, overflowing, filled, packed, teeming, inhabited, jammed, active, jam packed

    Значение vacant: (of premises) having no fixtures, furniture, or inhabitants; empty.

- possession [noun]

noun: владение, обладание, одержимость, зависимая территория



Vacant Possession is the title of the second novel by British author Hilary Mantel, first published in 1986 by Chatto and Windus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакантное владение-это название второго романа британской писательницы Хилари Мантел, впервые опубликованного в 1986 году Чатто и Виндусом.

He urged the Supreme Court to vacate Knox's conviction for possession of child pornography; they remanded the case to Circuit Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал Верховный суд отменить приговор Ноксу за хранение детской порнографии;дело было передано в окружной суд.

I mean, after all, parents are entrusting us with their most precious possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, родители доверят нам самое дорогое, что у них есть.

Plotting to take from me my most precious possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумали отнять самое ценное, что у меня есть.

You wander through the fossilised town, the intact white stones of the restored facades, the petrified dustbins, the vacant chairs where concierges once sat;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёшь сквозь окаменевший город, мимо идеальных белых плит отреставрированных фасадов, мимо окаменелых мусорных баков, мимо брошенных стульев, оставленных консьержками;

He's fined for possession and one suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оштрафован за хранение один условный приговор.

It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море.

for the past two nights, according to police, leaving behind possessions and makeshift tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...за последние две ночи, согласно полицейским сводкам, бездомные бросают свое имущество и самодельные палатки...

He had all the advantages on his side-possession, security, power; he was on the side of an overwhelming force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его стороне были все преимущества - власть, безопасность, могущество; на его стороне была сокрушающая сила!

The wish to punish the barefaced liar took more entire possession of me, and I awaited impatiently a favourable moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание наказать дерзкого злоязычника сделалось во мне еще сильнее, и я с нетерпением стал ожидать удобного случая.

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.

Do you have anything of hers- possessions, anything that'd give us an idea what he might have been like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас осталось что-то из ее- вещей, что-то, что могло бы для нас прояснить, как он выглядел?

For he had made his pilgrimage to the vacant house on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посколькуоншел к пустующему дому пешком.

A woman of thirty-eight and still possessing some beauty, she was not content to eat the husks provided for the unworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Картер сравнялось тридцать восемь лет, она все еще была хороша собой и не желала довольствоваться объедками жизненного пира.

Based on Maeve's description of the unsub in her letters, he seems like a classically possessive stalker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по описанию Мэйв в ее письмах, Субъект похож на классического ревнивого преследователя.

Then he gave away any possession he might have: a saddle, a horse, a new pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он раздавал другим все, что у него было: седло, лошадь, пару новых башмаков.

He even then and there let a lodging to the Coupeaus - the vacant one on the sixth floor, in the same passage as the Lorilleuxs' apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же, за столом, он сдал семье Купо новую квартиру - свободную квартиру в седьмом этаже, в одном коридоре с Лорилле.

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта.

Usually, when Criminal Intelligence takes possession of evidence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда уголовная разведка получает доступ к уликам...

I took possession of a care package from the med lab at Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял на сохранение посылку из медицинской лаборатории в Чикаго.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

The body of Isabelle Dubois, 17, was discovered when a family was cleaning out a vacant home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело семнадцатилетней Изабеллы Дюбуа было обнаружено семьей при очистке нежилого дома.

Collars for assault, possession of a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в нападении, владении оружием.

Mrs. Beard knows only that from Saturday's supper to Monday's breakfast each week his room and the mule's homemade stable will be vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бирд знает только, что каждую неделю с субботнего ужина до завтрака в понедельник его комната и стойло мула пустуют.

You were in possession of a controlled substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас задержали по подозрению в хранении запрещенных веществ.

I realized I didn't really need to be in possession of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял(а) что на самом деле мне нужно это имущество.

The same fugitives who are in possession of the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым беглецам, у которых находится аномалия.

And of course, I'm happy to return all of your treasured possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью возвращаю вам все ваше драгоценное имущество.

See, I believe he had two items in his possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я думаю, у него были две вещи.

Since when has the possession of ovaries become an insult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор наличие яичников оскорбительно?

Decomp in a vacant apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлагающийся труп в пустующем доме.

I had to trade some of my prized possessions... my last Phoenix skin, a rare tusk, the first edition of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось продать некоторые из моих ценных вещей... мою последнюю кожу Феникса, редкий клык, первое издание....

The war is over for me now, but it will always be there, for the rest of my days, as I'm sure Elias will be, fighting with Barnes for what Rhah called possession of my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня теперь война окончена, но она всегда будет со мной, до конца дней моих, так же, как Илайес, сражающийся с Барнсом за то, что Ра назвал овладением душой.

Grantaire, thoroughly drunk, was deafening the corner of which he had taken possession, reasoning and contradicting at the top of his lungs, and shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер, сильно навеселе, забрался в угол и выкрикивал оттуда всякую чепуху, оглушая окружающих.

We charge him for possession, we ask Roban for a visiting permit, and we can interrogate him in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предъявим ему хранение наркоты, выпросим у Робана разрешение на посещение и сможем допросить его в тюрьме.

Many laws and amendments governing possession and use of firearms have been enacted over the years; see Firearms Act § United Kingdom for a more complete list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы было принято много законов и поправок, регулирующих владение и использование огнестрельного оружия; более полный перечень см. В Законе Об огнестрельном оружии § Соединенное Королевство.

The key is to acquire those possessions and power without help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное-приобрести эти владения и власть без посторонней помощи.

All the remaining artifacts are taken into their possession except Squee's Toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оставшиеся артефакты забираются в их собственность, кроме игрушки Скви.

In Canada, possession of benzodiazepines is legal for personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде владение бензодиазепинами является законным для личного использования.

In October 2000, Barton entered a tournament for the vacant Triple Crown Heavyweight Championship, losing in the first round to Genichiro Tenryu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Бартон принял участие в турнире за вакантную Тройную корону супертяжелого веса, проиграв в первом раунде Геничиро Тенрю.

Prior to its discovery in a bar, the device had been in the possession of an Apple employee celebrating a birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его обнаружили в баре, устройство находилось во владении сотрудника Apple, отмечавшего день рождения.

When they touch the Death Note, Light and Misa regain their memories, and Light kills Higuchi with a piece of the Death Note, regaining possession of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прикасаются к предсмертной записке, свет и Миса восстанавливают свои воспоминания,и свет убивает Хигучи кусочком предсмертной записки, возвращая себе книгу.

These molecules mark the cell for phagocytosis by cells possessing the appropriate receptors, such as macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы маркируют клетку для фагоцитоза клетками, обладающими соответствующими рецепторами, такими как макрофаги.

The possession and carrying of handguns, semi-automatic firearms and other assault weapons for self-defense, hunting and sport shooting purposes was allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разрешено владение и ношение пистолетов, полуавтоматического огнестрельного оружия и другого штурмового оружия для целей самообороны, охоты и спортивной стрельбы.

Anti-consumerism is a social movement against equating personal happiness with consumption and the purchase of material possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипотребительство - это общественное движение против отождествления личного счастья с потреблением и покупкой материальных благ.

On 12 August, Britain and France also declared war on Austria-Hungary; on the 23 August, Japan sided with Britain, seizing German possessions in China and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа Англия и Франция также объявили войну Австро-Венгрии; 23 августа Япония встала на сторону Великобритании, захватив немецкие владения в Китае и на Тихом океане.

After striking a deal to raise the Man but not to burn it, event organizers disassembled the effigy and returned it to the vacant lot where it had been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку, чтобы поднять человека, но не сжечь его, организаторы мероприятия разобрали чучело и вернули его на пустырь, где оно было построено.

But there is disagreement about the extent to which that fact should allow the transportation of other beliefs and intuitions about material possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть разногласия относительно того, в какой степени этот факт должен позволять переносить другие верования и интуиции относительно материальных ценностей.

The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии.

The vacant house was demolished in the 1870s and the coquina rubble was burned and spread on the fields as fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустующий дом был снесен в 1870-х годах, а обломки кокины сожжены и разбросаны по полям в качестве удобрения.

1 One PSOE-appointed seat from Asturias still remained vacant at the time of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 одно место, назначенное ИСРП от Астурии, все еще оставалось вакантным на момент выборов.

Scurlock and Bowdre, as well as Brewer, went off in pursuit of the Evans Gang and located them, but were unable to regain possession of the stolen horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скурлок и Боудр, а также Брюер отправились в погоню за бандой Эванса и обнаружили их, но не смогли вернуть украденных лошадей.

In some cases the princes were appointed to fill vacant command positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях князья назначались на вакантные командные должности.

A lot without such structures can be called a vacant lot, urban prairie, spare ground, an empty lot, or an unimproved or undeveloped lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок без таких сооружений можно назвать пустырем, городской прерией, запасным участком, пустырем или неосвоенным или неосвоенным участком.

Possessions and power are sought for the fulfillment of desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственность и власть ищутся для исполнения желаний.

The unit now shifted to ‘Bainten’, a vacant house on the San Thome High Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь отряд переместился в Бейнтен, пустой дом на главной дороге Сан-Тома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vacant possession». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vacant possession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vacant, possession , а также произношение и транскрипцию к «vacant possession». Также, к фразе «vacant possession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information