Vacantly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- vacantly [ˈveɪkəntlɪ] нареч
- рассеянно, безучастно(absently, blankly)
- бессмысленно(senselessly)
-
| adverb | |||
| рассеянно | absently, absentmindedly, distractedly, abstractedly, vacantly, diffusedly | ||
| бессмысленно | senselessly, pointlessly, vacantly, foolishly, fatuously, purposelessly | ||
| безучастно | blankly, apathetically, vacantly | ||
- vacantly нареч
- blankly · absently · abstractedly · apathetically
bare, blank, clean, devoid, empty, stark, toom, vacuous, void
full
Vacantly In a vacant manner; inanely or foolishly.
They marched into their new home, their eyes staring vacantly, the stare of death before which no world existed. |
Они вошли в свой новый дом; в их глазах застыла пустота, то был неподвижный взгляд смерти, до которой не существовало никаких миров. |
The Professor read none of this, but stared vacantly in front of him and smoked. |
Ничего этого профессор не читал, смотрел остекленевшими глазами перед собой и курил. |
The effect was to drive all he knew out of Philip's head, and he looked at the printed page vacantly. |
Из головы Филипа улетучилось все, что он знал, и мальчик тупо уставился в книгу. |
It was a cloudy, sultry afternoon; the seamen were lazily lounging about the decks, or vacantly gazing over into the lead-coloured waters. |
День был пасмурный и душный, матросы лениво слонялись по палубе или, перегнувшись через борт, бездумно следили за свинцовыми волнами. |
While he was gone, I sat down on my usual stool and looked vacantly at my sister, feeling pretty sure that the man would not be there. |
А я, в ожидании его, уселся на свою скамеечку и рассеянно поглядывал на сестру, говоря себе, что незнакомца наверняка не окажется на месте. |
Her lips trembled, her eyes stared vacantly into the distance, but she saw nothing. |
Губы ее шевелились, глаза смотрели куда-то вдаль, но ничего не видели. |
She had rolled on to her back, and her face stared vacantly upwards. |
Затем Амелия перекатилась на спину и запрокинула незрячее лицо. |
Я сел к столику и, ни о чем не думая, уставился в пространство. |
|
Я не мог ничего делать. Только сидеть вот так опустошенно и глядеть на нее. |
|
I thought Ellsworth worked on the Banner, said Renee Slottern vacantly, puzzled. |
Я думала, что Эллсворт продолжает работать в Знамени, - безучастно произнесла Рене Слоттерн. |
Он говорил отрывисто, уставясь в пространство. |
|
Просто сидел, свободно думал... |
|
The little boy stood motionless as he approached, staring at him vacantly. |
Мальчик не шевельнулся, смотрел в упор невидящими глазами. |
The camerlegno nodded vacantly. |
Камерарий кивнул с отрешенным видом. |
After a time he opened his eyes again, and gazed vacantly around until his glance rested upon the kneeling Lord Chancellor. |
Через некоторое время глаза его снова открылись. Он повел вокруг себя бессмысленным взглядом, и, наконец, взор его остановился на коленопреклоненном лорде-канцлере. |
- stare vacantly - смотреть отсутствующим
- The camerlegno nodded vacantly - Камерально рассеянно кивнул
