Vacation deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vacation deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сезонное предложение
Translate

- vacation

отпуск

  • annual vacation - ежегодный отпуск

  • take vacation - брать отпуск

  • resume vacation - догуливать отпуск

  • remain on vacation - продолжать отпуск

  • long vacation - летние каникулы

  • vacation home - загородный дом

  • vacation rental - дом, арендуемый на время отпуска

  • great vacation - отличный отдых

  • pocono mountains vacation bureau - туристическое агентство Pocono Mountains

  • vacation benefit - отпускные

  • Синонимы к vacation: holiday, sabbatical, holidays, trip, evacuation, abdication, abrogation, leisure, invalidation, leave

    Антонимы к vacation: work, job, daily routine, task, academic year, exercise, academical year, chores, labour, occupation

    Значение vacation: Freedom from some business or activity. [from 14th c.].

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • a great deal of - много

  • no big deal - нет большой сделки

  • pipeline deal - сделка с трубопроводом

  • speculative deal - спекулятивная сделка

  • deal short - обсчитывать

  • airfare deal - предложение на перелет

  • all-stock deal - сделка по поглощению

  • give a square deal - вести честную игру

  • great deal of help - большая помощь

  • package deal - пакетное соглашение

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



The Big Deal prize is usually the most extravagant on each episode, and is often a car or a vacation with first-class accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный приз обычно самый экстравагантный в каждом эпизоде, и часто это автомобиль или отпуск с первоклассным жильем.

As my boss was away and I was on vacation I couldn't talk to him, which obviously would have been the best way to deal with such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мой босс был в отъезде, а я был в отпуске, я не мог поговорить с ним, что, очевидно, было бы лучшим способом справиться с такими вещами.

How do we deal with summer vacation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у тебя планы на каникулы?

While returning home from a month-long vacation in Europe, on the long flight Elaine and Puddy break up, get back together, and then break up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь домой из месячного отпуска в Европе, во время долгого перелета Элейн и Падди расстаются, снова встречаются, а затем снова расстаются.

The law was discovered by Pierre Bouguer before 1729, while looking at red wine, during a brief vacation in Alentejo, Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был открыт Пьером Бугером до 1729 года, когда он рассматривал красное вино во время короткого отпуска в Алентежу, Португалия.

He just blurted out the N word, and it's no big deal, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто вырвалось это Н слово и в этом нет ничего страшного, OK?

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

We're doing a property deal and I can't reach her by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться.

Two weeks ago on vacation in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад на каникулах в Мексике.

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

Are you taking a vacation from this case or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты решил отдохнуть от этого дела или что?

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает законный вопрос: осознавали ли вообще западные участники переговоров (и особенно США), к каким геополитическим последствиям приведет сделка?

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.

With enough postage, we could finally take that dream vacation to hershey, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если накопить на пересылку, мы, наконец, смогли бы отправиться в отпуск в Херши, штат Пенсильвания.

I'm sure he meant you deserve a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел в виду, что Вы заслужили отдых.

I met Rina at the country club two weeks before vacation was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил Рину в загородном клубе за две недели до окончания каникул.

Maybe it was just a vacation kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это был просто курортный поцелуй.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

So we have all chipped in and you'll be whisked away to a luxury vacation with all the trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут скинулись все на замечательный автомобиль для Вашего путешествия к роскошному месту для отдыха со всеми удобствами.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

He got to go on a vacation for being an exemplary student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему устроили каникулы за успехи в учебе.

Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

When Tony was fifteen, Kate suggested he spend his summer vacation in South Africa. He had never been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сыну исполнилось пятнадцать, Кейт предложила ему провести летние каникулы в Южной Африке, ведь он никогда еще там не был.

She was on vacation. In Greece, or somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдыхала в Греции или где-то еще.

Certainly not a free vacation in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж точно не бесплатный отдых на Фиджи.

T... they'd just come back from vacation in Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тогда приехали из путешествия в Одессу.

Or maybe we should call the IRS and see if we can arrange a little vacation for you at Club Fed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может позвонить в налоговую, и попробовать устроить для тебя маленький отпуск у федералов!

It's a vacation from yourself. That's what they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это отдых от самого себя. так они говорят.

Scan for places - homes, hotels, vacation spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи места - дома, отели, места отдыха.

Even after a little vacation, they hassled him at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после небольшого отпуска, они препирались к нему в аэропорте.

He's maybe in his whole life had one week vacation and I'm all he's got!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него за всю жизнь была, может, только неделя отпуска, и я- всё, что у него есть!

When I went down into that fire... we were going on vacation the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отправился на тот пожар... мы собирались в отпуск на следующий день.

I'd like to fly out a couple days early, have a brief vacation before I introduce you as our new vice-president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдохну пару дней перед встречей и представлю вас как нового вице-президента.

Let's go on a vacation, just the two of us, anywhere you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправимся в отпуск, только вдвоем. Туда куда ты желаешь.

How can you go on vacation with a woman you're going to leave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь ехать отдыхать с женщиной, которую ты готов бросить в любую минуту?

Okay, we have had a great... vacation, but tomorrow we're going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здорово отдохнули, но завтра возвращаемся домой.

Because when you went missing, I used up all of my vacation days looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Потому что, когда ты пропал, я потратила весь свой отпуск на твои поиски.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег.

Downey was approached by Stiller about the part while on vacation in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауни обратился к Стиллеру по поводу этой роли во время отпуска на Гавайях.

Wharton was preparing to vacation for the summer when World War I broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уортон готовился к летнему отпуску, когда разразилась Первая Мировая война.

Summer is still a popular time for family vacations, and most have a 2 or 3-month summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето по-прежнему популярное время для семейного отдыха, и большинство из них имеют 2 или 3-месячные летние каникулы.

Depending on the province, students can get 2–3 months of summer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от провинции студенты могут получить 2-3 месяца летних каникул.

In Nepal, summer vacation runs from the end of May to the end of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Непале летние каникулы проходят с конца мая до конца июля.

A summer vacation usually lasts two weeks from mid-July to the end of July, the dates do vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние каникулы обычно длятся две недели с середины июля до конца июля, даты действительно меняются.

Family vacation can be ritual—for example, annually around the same time—or it can be a one-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель использовалась в качестве запасной и для слайд-гитары в последующие годы.

PS I'm going on vacation, and won't be back for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уезжаю в отпуск и вернусь только через неделю.

Under these arrangements vacation rental managers buy all of the weeks the homeowner wishes to rent in a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими договоренностями менеджеры по аренде отпусков покупают все недели, которые домовладелец желает арендовать в рамках одной сделки.

This expands on the former requirement from 2015 requiring 15 days of paid vacation and sick leave each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширяет прежнее требование с 2015 года, требующее 15 дней оплачиваемого отпуска и отпуска по болезни каждый год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vacation deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vacation deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vacation, deal , а также произношение и транскрипцию к «vacation deal». Также, к фразе «vacation deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information